diff --git a/web/src/locales/zh-CN.json b/web/src/locales/zh-CN.json
index d44ebf28..4dbf5f45 100644
--- a/web/src/locales/zh-CN.json
+++ b/web/src/locales/zh-CN.json
@@ -122,8 +122,8 @@
     "chat_model": {
       "deleteModel": "删除",
       "deleteModelConfirm": "确认删除",
-      "name": "ID",
-      "label": "模型名称",
+      "name": "模型名称(ID)",
+      "label": "模型标签",
       "isDefault": "默认?",
       "apiAuthHeader": "Auth Header key",
       "apiAuthKey": "API KEY对应的环境变量",
@@ -138,7 +138,7 @@
     "per_model_rate_limit": {
       "FullName": "姓名",
       "UserEmail": "用户邮箱",
-      "ChatModelName": "模型名称",
+      "ChatModelName": "模型名称(ID)",
       "RateLimit": "10分钟访问次数",
       "actions": "操作"
     },