-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
/
firefly
4012 lines (3150 loc) · 116 KB
/
firefly
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
Mal: "We're not gonna die. We can't die, Bendis. You know why? Because we
are so...very...pretty. We are just too pretty for God to let us die."
--Episode #1, "Serenity"
%
Mal: "We've done the impossible, and that makes us mighty."
--Episode #1, "Serenity"
%
Wash: "Everything looks good from here... (beat...playing with plastic
dinosaurs over his console) Yes. Yes, this is a fertile land, and we will
thrive."
(as Stegosaurus) "We will rule over all this land, and we will call it...
'This Land'."
(as T-Rex) "I think we should call it...your grave!"
(Stegosaurus) "Ah, curse your sudden but inevitable betrayal!"
(T-Rex) "Ha ha HA! Mine is an evil laugh...now die!"
--Episode #1, "Serenity"
%
Take my love, take my land
Take me where I cannot stand
I don't care, I'm still free
You can't take the sky from me
Take me out to the black
Tell them I ain't comin' back
Burn the land and boil the sea
You can't take the sky from me
There's no place I can be
Since I found Serenity
But you can't take the sky from me...
%
Mal: "I don't believe there's a power in the 'verse that can stop Kaylee
from being cheerful." (he smiles at her, never stopping working) "Sometimes
you just wanna duct tape her mouth and dump her in the hold for a month."
Kaylee: (kisses Mal) "I love my captain."
--Episode #1, "Serenity"
%
Zoe: "Something ain't right."
Wash: "Sweetie, we're crooks. If everything were right, we'd be in jail."
--Episode #1, "Serenity"
%
Wash: "Just a couple of days lying around. You with the bathing,
me with the watching you bathe."
--Episode #1, "Serenity"
%
Kaylee: "I'd sure like to get a new compression coil."
Mal: "And I'd like to be the king of all Londinum and wear a shiny hat."
--Episode #1, "Serenity"
%
Mal: "Wheel always keeps on turning, Badger."
Badger: "That only matters to people on the rim."
--Episode #1, "Serenity"
%
Badger: "Crime and politics, little girl. The situation is always... fluid."
Jayne: "The only fluid I see here is the puddle of piss refusing to pay our wage."
--Episode #1, "Serenity"
%
Book: "The destination's not important. How you get there's the worthier
part."
--Episode #1, "Serenity"
%
Book: "Been out of the world for a spell. Like to walk it a while."
--Episode #1, "Serenity"
%
Jayne: "Ten percent of nuthin' is...let me do the math here...nuthin' into
nuthin'...carry the nuthin'..."
--Episode #1, "Serenity"
%
Mal: "Jayne! Your mouth is talking, you'd might wanna look to that."
--Episode #1, "Serenity"
%
Zoe: "Sir, we don't want to deal with Patience again."
Mal: "Why not?"
Zoe: "She shot you."
Mal: "Well, yeah, she did a bit..."
--Episode #1, "Serenity"
%
Mal: "Ain't no way in the verse they could find that compartment, even if
they were lookin' for it."
Zoe: "Why not?"
Mal: "... cause?"
Zoe: "Oh yeah, this is going to go great."
--Episode #1, "Serenity"
%
Mal: "If anyone gets nosy, just...you know... shoot 'em."
Zoe: "Shoot 'em?"
Mal: "Politely."
--Episode #1, "Serenity"
%
Mal: "Send word to Patience?"
Wash: "Haven't heard back yet. Didn't she soot you one time?"
Mal: "Everyone's making a fuss."
--Episode #1, "Serenity"
%
Simon: (concerning Jayne) "What do you pay him for?"
Mal: "Public relations."
--Episode #1, "Serenity"
%
Book: "Captain, do you mind if I say grace?"
Mal: "Only if you say it out loud."
--Episode #1, "Serenity"
%
Mal: "How's business?"
Inara: "None of yours."
--Episode #1, "Serenity"
%
Book: "The important thing is the spices. A man could live on enough
packaged food from here till judgement day as long as he has
enough rosemary."
--Episode #1, "Serenity"
%
Mal: "That's what governments are for, to get in a man's way."
--Episode #1, "Serenity"
%
Simon: (concerning Jayne) "What do you pay him for?"
Mal: "Public relations."
--Episode #1, "Serenity"
%
Inara: "So, would you like to lecture me on the wickedness of my ways?"
Book: "I brought you some supper but if you'd prefer a lecture, I've a few
very catchy ones prepped...sin and hellfire... one has lepers."
--Episode #1, "Serenity"
%
Wash: "Can we maybe vote on the whole murdering people issue?"
--Episode #1, "Serenity"
%
Mal: "Now, you only gotta scare him."
Jayne: (beat) "Pain is scary."
--Episode #1, "Serenity"
%
Jayne: "It's a girl. Cute too. 'Cept I don't think she's all there, you know?
Course, not all of her has to be."
--Episode #1, "Serenity"
%
Jayne: "I was gonna get me an ear."
--Episode #1, "Serenity"
%
Simon: "What will they do?"
Zoe: "If they take the ship, they'll rape us to death, eat our flesh and
sew our skins into their clothing and if we're very very lucky, they'll
do it in that order."
--Episode #1, "Serenity"
%
Patience: "I have to say I didn't look to be hearing from you any time soon."
Mal: "Well, we may not have parted on the best of terms. I realize certain
words were exchanged, also, certain... bullets."
--Episode #1, "Serenity"
%
Mal: "I believe that woman's planning to shoot me again."
Jayne: "Here's a little concept I been workin' on. Why don't we shoot
her first?"
Wash: "It is her turn."
--Episode #1, "Serenity"
%
Jayne: "Testing, testing. Captain, can you hear me?"
Mal: "I'm standing right here."
Jayne: "You're coming through good and loud."
Mal: "'Cause I'm standing right here."
--Episode #1, "Serenity"
%
Zoe: "Don't think its a good spot sir, she still has the advantage over us."
Mal: "Everyone always does. That's what makes us special."
--Episode #1, "Serenity"
%
Mal: "Well, you were right about this being a bad idea."
Zoe: "Thanks for sayin', sir."
--Episode #1, "Serenity"
%
Zoe: "Sir, I'd like you to take the helm pleases. I need this man to tear all my clothes off."
Wash: "Work, work, work."
--Episode #1, "Serenity"
%
Mal: "Had a good day."
Simon: "You had the alliance on you, criminals and savages, half the people
on this ship have been shot or wounded, including yourself, and
you're harboring known fugitives."
Mal: "We're still flyin'."
Simon: "That's not much."
Mal: "It's enough."
--Episode #1, "Serenity"
%
Mal: (to Simon) "If I ever kill you, you'll be awake, you'll be facing me,
and you'll be armed."
--Episode #1, "Serenity"
%
(Mal makes a move in Chinese Checkers)
Zoe: "That's a bold move."
Mal: "I live on the edge."
(Zoe makes a devastating move)
Jayne (to Mal): "Nice work, dumbass."
Mal: "I've given some thought to moving off the edge. Not an ideal location.
Maybe a place in the middle...."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Drunk: "Hey, you gonna toast unification with me? Six years today, the
Alliance sent the Browncoats runnin', pissin' their pants... You know, your
coat is kinda a brownish color."
Mal: "It was on sale."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Drunk: "I'm thinking you're one of them Independents."
Mal: "And I'm thinking you weren't overburdened with schooling. So why don't
we both ignore each other until we go away."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Mal: "Say that to my face."
Drunk: "I said, you're a coward, and a pisspot. Now what are you going to do
about it?"
Mal: "Nothing! I just wanted you to face me so she could get behind you." (Zoe
punches the thug out) "Drunks are so cute."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Jayne: "Hey, I didn't fight in no war. Best of luck, though."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Mal: (into com) "Wash, we've got some local color happening. Your grand
entrance would not go amiss right now."
--Episode #2, "The Train Job"
%
(Zoe, Mal, and Jayne are backed up against the edge of a cliff by a bunch of
drunken brawlers)
Mal: "There's just an acre of you fellas, ain't there?" (to Zoe) "This is
why we lost, you know. Superior numbers."
Zoe: "Thanks for the re-enactment, sir."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Wash: "Every man there go back inside, or we will blow a new crater in this
little moon."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Jayne: "Damn yokels can't even tell a transport freighter ain't got no guns on
it."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Kaylee: "So, what happpened? Was there a terrible brawl?"
Zoe: "Oddly enough, there was."
Wash: "Are you getting my wife into trouble?"
Mal: "What? I didn't start it! I just wanted a quiet drink."
Zoe: "Funny, sir, how you always seem to find yourself in an
Alliance-friendly bar come U-Day, looking for a quiet drink."
Mal: "See, this is another sign of your tragic space dementia, all paranoid
and crotchety. It breaks the heart."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Mal: "Ladies and menfolk: We've got ourselves a job."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Mal: "Take us out of the world Wash, we've got us some crime to be done."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Mal: "Well they tell you: never hit a man with a closed fist. But it is, on
occasion, hilarious."
--Episode #2, "The Train Job"
%
River: "Mal. Bad. In the Latin."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Mal: "She's a little whimsical in the brainpan, seems calm enough though"
--Episode #2, "The Train Job"
%
Book: "That young man's very brave."
Mal: "Yeah. He's my hero!"
--Episode #2, "The Train Job"
%
Mal: "Well, what about you, Shepherd? How come you're flying about with us
brigands? I mean, shouldn't you be off bringing religiosity to the
Fuzzie-Wuzzies or some such?"
Book: "Oh, I got heathens aplenty right here."
Mal: "If I'm your mission, Shepherd, best give it up. You're welcome on my
boat. God ain't."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Inara: "You have such lovely hair. I'm sure the doctor would agree."
Kaylee: "Who, Simon? No, he's too... I'm just... Do you think it would look
better up?"
Inara: "We could experiment. We might even get wild later and wash your
face."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Inara: "There's an energy about a person that's difficult to hide. You try to
feel that..."
Mal: "And then you try to feel the energy around their credit account. It has
a sort of aura..."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Inara: (pissed) "What did I say to you about barging into my shuttle?"
Mal: "That it was manly and impulsive?"
Inara: "Yes, precisely. Only the exact phrase I used was 'don't'."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Mal: "And Kaylee, what the hell's goin' on in the engine room? Were there
monkeys? Some terrifying space monkeys maybe got loose?"
--Episode #2, "The Train Job"
%
Mal: "You're servicing crew now?"
Inara: "In your lonely and pathetic dreams."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Inara: "Mal! If you're being a gentleman, I may die of shock."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Niska: "You have seen Crow. He loves to stand at the door to say 'Boo!'"
--Episode #2, "The Train Job"
%
Niska: "Ooh! You do not like I kill this man?"
Mal: "Oh, no. I'm sure he... was a very bad person."
Niska: "My wife's nephew. At dinner I am getting earful.
There is no way out of that."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Zoe: "He's a psycho, you know. Niska."
Mal: "He's not the first psycho to hire us, or the last. You think that's a
commentary on us?"
--Episode #2, "The Train Job"
%
Inara: "You could always pray they make it back safely."
Book: "I don't think the captain would much like me praying for him."
Inara: "So don't tell him. I never do."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Zoe: "Sir, I think you have a problem with your brain being missing."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Mal: "Hell, this job I would pull for free!"
Zoe: "Then can I have your share?"
Mal: "No."
Zoe: "If you die can I have your share?"
--Episode #2, "The Train Job"
%
Simon: "So, what are we doing?"
Kaylee: "Oh, crime."
Simon: "Crime? Good, OK... crime..."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Jayne: "Time for some thrilling heroics."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Jayne: "These are stone killers, little man. They ain't cuddly like me."
--Episode #2, "The Train Job"
%
River: "They won't stop. They'll never stop. They'll just keep coming until they
get back what you took. Two by two, hands of blue. Two by two, hands of
blue..."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Jayne: "How's about you shut that crazy mouth? Is that a fun game?"
--Episode #2, "The Train Job"
%
Mal: "Whatever happens, remember I love you."
Zoe: "Sir?"
Mal: "Because you're my wife."
Zoe: "Right, sir... honey."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Mal: "That sounds like the Alliance. Unite all the planets under one rule
so that everybody can be interfered with or ignored equally."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Jayne: "You know what the chain of command is? It's the chain I go get and
beat you with until you understand who's in ruttin' command here."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Jayne: "You can't change that... by gettin' all... bendy."
Wash: "All what?"
Jayne: "You got the... the light... from the console... keep you... lift you
up. They shine like... (snatching at the air)... little angels..." (falls
over, unconscious)
Wash: "Did he just go crazy and fall asleep?"
--Episode #2, "The Train Job"
%
Inara: "Zoe. What would your husband say if he knew you were here?"
Zoe: "I... I was weak."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Sheriff: "His story had kind of an odor to it."
Inara: "Yes. It's not the only thing about him that does."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Mal: "Nice shot."
Jayne: "I was aiming for his head."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Sheriff: "You were truthful back in town -- these are tough times. A man can get
a job, he might not look too close at what that job is. But a man learns all
the details of a situation like ours.... well, then he has a choice. "
Mal: "I don't believe he does."
--Episode #2, "The Train Job"
%
Mal: "Now, this is all the money Niska gave us in advance. You bring it
back to him, tell him the job didn't work out.
(Crow spits)
Mal: "We're not thieves. (beat) Well, we are thieves. Point is, we're not
taking what's his. Now, we'll stay out of his way the best we can from here
on in. You explain that that's best for everyone, okay?"
Crow: "Keep the money. Use it to buy a funeral. It doesn't matter where
you go, or how far you fly. I will hunt you down, and the last thing you
see will be my blade."
Mal: "... Darn." (kicks Crow solidly, knocking him into one of Serenity's
engines and killing him. A second henchman is brought forward). "Now, this
is all the money Niska gave us in advance..."
Henchman: (overeager) "Oh, I'm good! Best thing for everyone! I'm right
there with you!" --Episode #2, "The Train Job"
%
Zoe: "Proximity alert. Must be coming up on something."
Wash: (alarmed) "Oh my god. What can it be? We're all doomed! Who's flying
this thing!?" (deadpan) "Oh right, that would be me. Back to work."
--Episode #3, "Bushwacked"
%
Jayne: "Tell you what I think -- I figure that fellow we ran into, did everyone
on board. Then he decided to take a swim, see how fast his blood boiled out
his ears."
Wash: "You're a very 'up' person."
--Episode #3, "Bushwacked"
%
Book: "Should I remind you of the story of the Good Samaritan?"
Mal: "I'd rather if you didn't."
--Episode #3, "Bushwacked"
%
Jayne: "It's impressive what 'nothing' can do to a man. Like that fellow we
bumped into. He's likely stuck up under our belly about now. That's what
space trash does, you know. Kind of latches onto the first big something
stops long enough. Hey, now -- that'd be a bit like you and your sister,
wouldn't it?"
--Episode #3, "Bushwacked"
%
Mal: "No one's gonna hurt you... any more than we already did."
--Episode #3, "Bushwacked"
%
Simon: "Ah, yes. He's a real beast. It's a wonder you're still alive."
Jayne: "...Looked bigger when I couldn't see him."
--Episode #3, "Bushwacked"
%
Mal: "Reavers might take issue with that philosophy. If they had a
philosophy. If they weren't too busy gnawing at your insides."
--Episode #3, "Bushwacked"
%
Kaylee: "Looks like they've jerry-rigged it with a pressure catch. It's the
only thing that'd work with all these spare parts. We could probably bypass
that easy, we get to the DC line."
Mal: "You tell me right now, little Kaylee, you really think you can do
this?"
Kaylee: "Sure. Yeah. I think so. 'Sides, if I mess up, not like you'll be
able to yell at me."
--Episode #3, "Bushwacked"
%
Mal: "Stack everything here, in plain sight. Wouldn't want it to seem like
we got anything to hide. It might give them Alliance boys the wrong
impression."
Wash: "Or the right one."
Mal: "That too."
--Episode #3, "Bushwacked"
%
Commander: "Looks to me like an illegal salvage operation."
Mal: "It does? That's discouraging."
--Episode #3, "Bushwacked"
%
Alliance Commander: "You fought with Captain Reynolds in the war?"
Zoe: "Fought with a lot of people in the war."
Alliance Commander: "And your husband?"
Zoe: "Fight with him sometimes, too."
--Episode #3, "Bushwacked"
%
Alliance Commander: "Seems odd you'd name your ship after a battle you were
on the wrong side of."
Mal: "May have been the losing side. Still not convinced it was the wrong
one."
--Episode #3, "Bushwacked"
%
River: "Let's go again!"
Simon: "Later. Maybe."
--Episode #3, "Bushwacked"
%
Jayne: "You saved his gorram life, he still takes the cargo. Hwoon dahn."
[jerk]
Mal: "He had to.... Couldn't let us profit. Wouldn't be civilized."
--Episode #3, "Bushwacked"
%
Inara: "I like watching the game. As with other situations, the key seems to be
giving Jayne a heavy stick and standing back."
Mal: "'Course, they won't discover it 'til they order the next round of
drinks."
Thug: "Way."
Mal: "Good drinker, that one."
--Episode #4, "Shindig"
%
Zoe: "I thought you'd get land-crazy, that long in port."
Wash: "Probably, but I've been sane a while now and change is good."
--Episode #4, "Shindig"
%
Mal: "Sniff the air, we don't kiss the dirt"
Zoe: "Wasn't planning on the dir kissing, sir."
Wash: "I wouldn't stand for it anyway, captain, jealous man like me."
--Episode #4, "Shindig"
%
Wash: (Off an alarm sounding from the console) "Closing in."
Zoe: "Planet's coming up a mite fast."
Wash: "That's just cause I'm going down too quick. Likely crash and kill
us all."
Mal: "Well, that happens, let me know."
--Episode #4, "Shindig"
%
Mal: "Hmmm. It sounds like one of the finest parties I could imagine
getting paid to go to."
Inara: "I don't suppose you'd find it up to standards of your outings. More
conversation and somewhat less petty theft and getting hit with pool cues."
--Episode #4, "Shindig"
%
Kaylee: "Look at the pretties!"
Wash: "What am I looking at, the girls or the clothes?"
--Episode #4, "Shindig"
%
Kaylee: (pointing to a pink frilly dress) "Say, look at the fluffy one!"
Zoe: "Too much foofaraw. If I'm going to wear a dress, I'd want something
with some slink."
Wash: "You want a slinky dress? I can buy you a slinky dress. Captain, can I
have money for a slinky dress?"
Jayne: "I'll chip in."
Zoe: (to Jayne) "I can hurt you."
--Episode #4, "Shindig"
%
Kaylee: "I like the ruffles. Inara gets to wear whatever she wants.
Mal: "What are you going to do in that rig? Flounce around the engine room?
Be like a sheep walking on its hind legs"
(Kaylee storms off)
Zoe: (angry) "See ya on the ship, Captain."
Jayne: "She mad or somethin?"
--Episode #4, "Shindig"
%
Badger: "Captain Reynolds, heard you was in town, though we might have a bit of a sit down."
Mal: "Prefer a bit of a piss off."
Badger: "I'm very sorry, did I give you the impression I was asking?"
--Episode #4, "Shindig"
%
Mal: "Seems to me the last time there was a chance for a little palaver, we
were all manner of unwelcome."
Jayne: (drinking) "This ain't bad."
Badger: "There's a trick to it: wood alcohol."
Mal: "Now we're favored guests, treated to the finest in beverages that make
you blind."
--Episode #4, "Shindig"
%
Mal: "You backed out of a deal last time, left us hanging..."
Jayne: "...hurt our feelings."
Mal: "You recall why that took place?"
Badger: "Had a problem with your attitude is why. Though you was... what's the word..."
Jayne: "Pretensious?"
Badger: "Exactly! You think you better than other people!"
Mal: "Just the ones I'm better than."
--Episode #4, "Shindig"
%
Mal: "Does, uh... does this seem kind of tight?"
Kaylee: "Shows off your backside. Did you see the chandelier? It's hovering."
Mal: "What's the point of that, I wonder. I mean I see the how they did it,
I'm just not getting the why."
--Episode #4, "Shindig"
%
Kaylee: "These girls have the most beautiful dresses. And so do I-- how
'bout that!"
Mal: "Yeah, well, just be careful. We cheated Badger out of good money to
buy that frippery, and you're supposed to make me look respectable."
Kaylee: "Yessir, Captain Tight Pants."
--Episode #4, "Shindig"
%
Mal: "Okay, help me find our man; he's supposed to be older. Kind of stocky,
wears a red sash crossways."
Kaylee: "Why does he do that?"
Mal: "Maybe he won the Miss Persephone pageant. Just help me look."
--Episode #4, "Shindig"
%
Kaylee: "Is that him?"
Mal: "That's the buffet table."
Kaylee: "Well, how can we be sure, unless we question it?"
--Episode #4, "Shindig"
%
Kaylee: "I'm not saying the 80-04's hard to repair, it just ain't worth it."
Older Farmer: "It's a fine machine, you just keep it tuned."
Kaylee: "Tsai boo shr." [That's not it.] "The extenders ain't braced."
Murphy: "I've been telling him to buy the 80-10 for years."
Kaylee: "Those 'tenders snap off, don't matter how good the engine's
cycling."
Younger Farmer: "Miss Kaylee, I wonder if I could request the honor of...."
Murphy: (interrupting) "Wait a minute. Let her talk. She's talking. Dance
later."
Kaylee: "By the way, the 80-10's the same machine, they just changed the
plating and hope no one noticed."
--Episode #4, "Shindig"
%
Zoe: (sighs) "I thought you wanted to spend more time off ship this visit."
Wash: "I don't know. Out there it seems like all fancy parties. I like our
party better. The dress codes easier and I know all the steps."
--Episode #4, "Shindig"
%
Wash: "Don't fall asleep now. Sleepiness is weakness of character. Ask
anyone! You're acting captain. Know what happens you fall asleep now?"
Zoe: "Jayne slits my throat and takes over."
Wash: "That's right."
Zoe: "And we can't stop it."
Wash: "Well, I wash my hands of it. It's a hopeless case. I'll read a nice
poem at the funeral. Something with imagery."
Zoe: "You could lock the door and keep the power-hungry maniac at bay."
Wash: "Oh, no, I'm starting to like this poetry idea now. 'Here lies my
beloved Zoe, my autumn flower, somewhat less attractive now she's all
corpsified and gross'..."
--Episode #4, "Shindig"
%
Bitca: "It's not as good as last year."
Kaylee: "Oh, really? What'd they have last year?"
Bitca: "Standards."
--Episode #4, "Shindig"
%
Gentleman: "Why, Banning Miller! What a vision you are in your fine dress.
It must have taken a dozen slaves a dozen days to get you into that getup.
Of course, your daddy tells me it takes the space of a schoolboy's wink to
get you out of it again."
--Episode #4, "Shindig"
%
Harrow: "I know him. And I think he's a psychotic lowlife."
Mal: "And I think calling him that is an insult to the psychotic lowlife
community."
--Episode #4, "Shindig"
%
Inara: "I see Kaylee's here."
Mal: "Cried Cinderella tears. You should have seen her when I told her she
could have that layer cake she's wearing."
Inara: "I think she looks adorable."
Mal: "Yeah, but I never said it."
--Episode #4, "Shindig"
%
Mal: "Use of a swhat?"
--Episode #4, "Shindig"
%
Kaylee: Up until the punching, it was a real nice party.
--Episode #4, "Shindig"
%
Simon: "The captain's a good fighter, must know how to handle a sword."
Zoe: "I think he knows which end to hold."
--Episode #4, "Shindig"
%
Inara: "Atherton's a heavy sleeper the night before a big day. You know, he's
got the killing in the morning, then a haircut later."
Mal: "Such a comfort, having friends visit at a time like this."
--Episode #4, "Shindig"
%
Mal: "I actually thought I was defending your honor and I _never_ back down
from a fight!"
Inara: "Yes, you do. You do all the time."
Mal: "Well... yea... but I'm not backing down from this one."
Inara: "He's an expert swordsman, Mal -- you had trouble with the pillar. How
will your death help my honor?"
--Episode #4, "Shindig"
%
Jayne: "What we need's a diversion. I say Zoe gets naked."
Wash: "Nope."
Jayne: "I could get naked."
Wash and Simon, in unison: "No!"
--Episode #4, "Shindig"
%
Badger: "Why ain't she talking? She's got a secret."
River: "Sure, I got a secret. More'n one. Don't seem likely I'd tell them to you
now, do it? Anyone off Dyton Colony knows better than to talk to strangers.
You're talkin' loud enough for the both of us, though, ain't ya? I've known
a dozen like you. Skipped off home early. Run graft jobs 'ere and there.
Spent some time in the lockdown, but less than you claim. Now you're what?
Petty thief with illusions of standing. Sad little king of a sad little
hill."
Badger: "...Nice to see someone from the old homestead."
River: "Not really." (to Simon) "Call me if anyone interesting shows up."
--Episode #4, "Shindig"
%
Jayne: "That there? Exactly the kind of diversion we could have used."
--Episode #4, "Shindig"
%
Inara: "Attack." (Mal lunges at her with sword; she sidesteps and swats him
on the butt; he grunts in pain) "How did I avoid that?"
Mal: "By being fast like a freak?"
--Episode #4, "Shindig"
%
Inara: "You have a strange sense of nobility. You'll lay a man out for implying
I'm a whore, but you keep calling me one to my face."
--Episode #4, "Shindig"
%
Inara: "You are always breaking the rules, no matter what society you're in!
You don't get along with ordinary criminals either, which is why you are
constantly getting in trouble!"
Mal: "And you think following rules will buy you a nice life, even if the
rules make you a slave."
--Episode #4, "Shindig"
%
Mal: "Don't take his offer."
Inara: "What?"
Mal: "Don't do it. Beause in the case that it happens, that means he's
the fellow that killed me. And I don't like fellows that killed me, not
in general."
--Episode #4, "Shindig"
%
Harrow: "You have to finish it, lad. You have to finish it. For a man to lay
beaten... and yet breathing? It makes him a coward."
Inara: "It's humiliation."
Mal: "Sure. It would be humiliating. Having to lie there while the better
man refuses to spill your blood. Mercy is the mark of a great man. (lightly
stabs Atherton with the sword) Guess I'm just a good one. (stabs him again)
Well, I'm all right."
--Episode #4, "Shindig"
%
Atherton: "You set this up, whore! After I bought and paid for you. I should have
uglied you up so no one else would want you."
Mal: "See how I'm not punching him? I think I've grown."
--Episode #4, "Shindig"
%
Atherton: "Well, get ready to starve! I'll see to it you never work again."
Inara: "Actually, that's not how it works. You see, you've earned yourself a
black mark in the client registry. No Companion is going to contact with you
ever again."
Harrow: "You'll have to rely on your winning personality to get women. God help
you."
--Episode #4, "Shindig"
%
Harrow: "You didn't have to wound the man."
Mal: "Yeah, I know, it was just funny."
--Episode #4, "Shindig"
%
Jayne: "We was just about to spring into action, Captain. Complicated
escape-and-rescue operation."
Wash: "I was going to watch. It was very exciting."
--Episode #4, "Shindig"
%
Inara: "Thank you for the wine. It's very... fresh."
Mal: "To Kaylee, and her inter-engine fermentation system."
--Episode #4, "Shindig"
%
Inara: "Are you in pain?"
Mal: "Absolutely. I got stabbed, you know. Right here."
Inara: "I saw."
Mal: "Don't care much for fancy parties. Too rough."
--Episode #4, "Shindig"
%
Inara: "It wasn't entirely a disaster."
Mal: "I got stabbed! Right here!"
Inara: "You also lined up exciting new crime."
--Episode #4, "Shindig"
%
Mal: "It's good to have cargo. Makes us a target for every other scavanger
out there of course, but, sometimes thats fun too."
--Episode #4, "Shindig"
%
Inara: "I am grateful, you know. For the ill-conceived and high-handed attempt
to defend my honor although I didn't want you to."
Mal: "Gracious as that is, as I look back, probably should have stayed out of
your world."
--Episode #4, "Shindig"
%
River: "We got outflanked by an Independent squad, and we're never gonna make it
back to our platoon. We need to resort to cannibalism."
Simon: "That was fast. Don't we have rations or anything?"
River: "They got lost. We're going to have to eat the men."
--Episode #5, "Safe"
%
Mr. Tam: "I will not have it in my house. But since your mother's already
ordered one, I guess I might as well give up the fantasy that this is my
house."
--Episode #5, "Safe"
%
Mal: "So, she's added cussing and hurling about of things to her repertoire.
She really is a prodigy."
Simon: "It's just a bad day."
Mal: "No, a bad day is when someone's yellin' spooks the cattle. Understand?
You ever see cattle stampede when they got no place to run? It's kind of
like a...a meat grinder. And it'll lose us half the herd."
Simon: "She hasn't gone anywhere near the cattle."
Mal: "No, but in case you hadn't noticed, her voice kinda carries. We're two
miles above ground and they can probably hear her down there. Soon as we
unload, she can holler until our ears bleed." (to River) "Although I would
take it as a kindness if she didn't."
River: "The human body can be drained of blood in 8.6 seconds given adequate
vacuuming systems."
Mal: (to Simon) "See, morbid and creepifying, I got no problem with, long
as she does it quiet-like."
--Episode #5, "Safe"
%
Mal: "You know, they walk just as easy if you lead them."
Jayne: "I like smackin' them."
--Episode #5, "Safe"
%
Zoe: "Next time we smuggle stock, let's make it something smaller."
Wash: "Yeah, we should start dealing in those black-market beagles..."
--Episode #5, "Safe"
%
River: "Little soul big world. Eat and sleep and eat... Many souls. Very
straight, very simple"
Mal: "Cattle on the ship three weeks, she don't go near 'em. Suddenly,
we're on Jiangyin and she's got a driving need to commune with the beasts?"
River: "They weren't cows inside. They were waiting to be, but they forgot.
Now they see sky and they remember what they are."
Mal: "Is it bad that what she just said makes perfect sense to me?"