-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
org.freedesktop.udisks2.policy
2982 lines (2852 loc) · 261 KB
/
org.freedesktop.udisks2.policy
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE policyconfig PUBLIC
"-//freedesktop//DTD PolicyKit Policy Configuration 1.0//EN"
"http://www.freedesktop.org/standards/PolicyKit/1.0/policyconfig.dtd">
<policyconfig>
<vendor>The udisks Project</vendor>
<vendor_url>http://udisks.freedesktop.org/</vendor_url>
<icon_name>drive-removable-media</icon_name>
<action id="org.freedesktop.udisks2.filesystem-mount">
<description>Mount a filesystem</description>
<description xml:lang="cs">Připojit souborový systém</description>
<description xml:lang="da">Monter et filsystem</description>
<description xml:lang="de">Ein Dateisystem einhängen</description>
<description xml:lang="el">Προσάρτηση συστήματος αρχείων</description>
<description xml:lang="en_GB">Mount a filesystem</description>
<description xml:lang="es">Montar un sistema de archivos</description>
<description xml:lang="eu">Muntatu fitxategi-sistema bat</description>
<description xml:lang="fi">Liitä tiedostojärjestelmä</description>
<description xml:lang="gl">Modificar un sistema de ficheiros</description>
<description xml:lang="hr">Montiraj datotečni sustav</description>
<description xml:lang="hu">Fájlrendszer csatolása</description>
<description xml:lang="ia">Montar un systema de files</description>
<description xml:lang="id">Kaitkan suatu sistem berkas</description>
<description xml:lang="it">Monta un file system</description>
<description xml:lang="ja">ファイルシステムをマウントします。</description>
<description xml:lang="kk">Файлдық жүйені тіркеу</description>
<description xml:lang="ko">파일 시스템 마운트</description>
<description xml:lang="lt">Prijungti failų sistemą</description>
<description xml:lang="lv">Montēt datņu sistēmu</description>
<description xml:lang="nl">Koppel een bestandssysteem aan</description>
<description xml:lang="pa">ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਮਾਊਂਟ ਕਰੋ</description>
<description xml:lang="pl">Zamontowanie systemu plików</description>
<description xml:lang="pt_BR">Montar um sistema de arquivos</description>
<description xml:lang="ru">Монтировать файловую систему</description>
<description xml:lang="sk">Pripojiť súborový systém</description>
<description xml:lang="sl">Priklopi datotečni sistem</description>
<description xml:lang="sr">Прикачите систем датотека</description>
<description xml:lang="sv">Montera ett filsystem</description>
<description xml:lang="tr">Bir dosya sistemi bağla</description>
<description xml:lang="uk">Змонтувати файлову систему</description>
<description xml:lang="zh_CN">挂载文件系统</description>
<description xml:lang="zh_TW">掛載檔案系統</description>
<message>Authentication is required to mount the filesystem</message>
<message xml:lang="cs">Pro připojení souborového systému je vyžadována autentizace</message>
<message xml:lang="da">Godkendelse er krævet for at montere filsystemet</message>
<message xml:lang="de">Legitimation ist zum Einhängen eines Dateisystems erforderlich</message>
<message xml:lang="el">Απαιτείται πιστοποίηση για προσάρτηση συστήματος αρχείων</message>
<message xml:lang="en_GB">Authentication is required to mount the filesystem</message>
<message xml:lang="es">Se requiere autenticación para montar el sistema de archivos</message>
<message xml:lang="fi">Tunnistautuminen vaaditaan tiedostojärjestelmän liittämistä varten</message>
<message xml:lang="gl">Debe autenticarse para montar o sistema de ficheiros</message>
<message xml:lang="hr">Potrebna je provjera za montiranje datotečnog sustava</message>
<message xml:lang="hu">Hitelesítés szükséges a fájlrendszer csatolásához</message>
<message xml:lang="ia">Authentication es necessari pro montar le systema de files</message>
<message xml:lang="id">Otentikasi diperlukan untuk mengait sistem berkas</message>
<message xml:lang="it">È richiesto autenticarsi per montare il file system</message>
<message xml:lang="ja">ファイルシステムをマウントするには、認証が必要です。</message>
<message xml:lang="kk">Файлдық жүйені тіркеу үшін аутентификация керек</message>
<message xml:lang="ko">파일 시스템을 마운트 하려면 인증이 필요합니다</message>
<message xml:lang="lt">Failų sistemai prijungti reikia patvirtinti tapatybę</message>
<message xml:lang="lv">Vajag autentificēties, lai montētu datņu sistēmas</message>
<message xml:lang="nl">Authenticatie is vereist om het bestandssysteem aan te koppelen</message>
<message xml:lang="pa">ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਲਈ ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</message>
<message xml:lang="pl">Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zamontować systemu plików</message>
<message xml:lang="pt_BR">Autenticação é necessária para montar um sistema de arquivos</message>
<message xml:lang="ru">Для монтирования файловой системы требуется подтверждение подлинности пользователя</message>
<message xml:lang="sk">Pripojenie súborového systému vyžaduje overenie totožnosti</message>
<message xml:lang="sl">Za priklop datotečnega sistema je zahtevana overitev.</message>
<message xml:lang="sr">Потребно је потврђивање идентитета за прикачињање система датотека</message>
<message xml:lang="sv">Autentisering krävs för att montera filsystemet</message>
<message xml:lang="tr">Dosya sistemini bağlamak için kimlik doğrulaması gerekli</message>
<message xml:lang="uk">Щоб змонтувати файлову систему, слід пройти розпізнавання</message>
<message xml:lang="zh_CN">挂载文件系统需要身份验证</message>
<message xml:lang="zh_TW">要掛載檔案系統需要先核對身分</message>
<defaults>
<allow_any>auth_admin</allow_any>
<allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
<allow_active>yes</allow_active>
</defaults>
</action>
<action id="org.freedesktop.udisks2.filesystem-mount-system">
<description>Mount a filesystem on a system device</description>
<description xml:lang="cs">Připojit souborový systém na systémovém zařízení</description>
<description xml:lang="da">Monter et filsystem på en systemenhed</description>
<description xml:lang="de">Ein Dateisystem auf einem Systemgerät einhängen</description>
<description xml:lang="el">Προσάρτηση συστήματος αρχείων σε μια συσκευή του συστήματος</description>
<description xml:lang="en_GB">Mount a filesystem on a system device</description>
<description xml:lang="es">Montar un sistema de archivos en un dispositivo del sistema</description>
<description xml:lang="fi">Liitä järjestelmälaitteella sijaitseva tiedostojärjestelmä</description>
<description xml:lang="gl">Modificar un sistema de ficheiros nun dispositivo do sistema</description>
<description xml:lang="hr">Montiraj datotečni sustav na sustavski uređaj</description>
<description xml:lang="hu">Fájlrendszer csatolása rendszereszközön</description>
<description xml:lang="ia">Montar un systema de files sur un dispositivo de systema</description>
<description xml:lang="id">Kaitkan suatu sistem berkas pada suatu perangkat sistem</description>
<description xml:lang="it">Monta un file system su un dispositivo di sistema</description>
<description xml:lang="ja">システムデバイスのファイルシステムをマウントします。</description>
<description xml:lang="kk">Жүйелік құрылғыдағы файлдық жүйені тіркеу</description>
<description xml:lang="ko">시스템 장치에 파일 시스템 마운트</description>
<description xml:lang="lt">Prijungti failų sistemą sisteminiame įrenginyje</description>
<description xml:lang="lv">Montēt datņu sistēmu uz sistēmas ierīces</description>
<description xml:lang="nl">Koppel een bestandssysteem aan op een systeemapparaat</description>
<description xml:lang="pa">ਸਿਸਟਮ ਜੰਤਰ ਉੱਤੇ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਮਾਊਂਟ ਕਰੋ</description>
<description xml:lang="pl">Zamontowanie systemu plików na urządzeniu systemowym</description>
<description xml:lang="pt_BR">Montar um sistema de arquivos em um dispositivo de sistemas</description>
<description xml:lang="ru">Монтировать файловую систему на системном устройстве</description>
<description xml:lang="sk">Pripojiť systém na systémovom zariadení</description>
<description xml:lang="sl">Priklopi datotečni sistem na sistemski napravi</description>
<description xml:lang="sr">Прикачите систем датотека на уређај система</description>
<description xml:lang="sv">Montera ett filsystem på en systemenhet</description>
<description xml:lang="tr">Bir sistem aygıtı üzerinde bir dosya sistemi bağla</description>
<description xml:lang="uk">Змонтувати файлову систему на пристрої зберігання системи</description>
<description xml:lang="zh_CN">在系统设备上挂载文件系统</description>
<description xml:lang="zh_TW">在系統裝置掛載檔案系統</description>
<message>Authentication is required to mount the filesystem</message>
<message xml:lang="cs">Pro připojení souborového systému je vyžadována autentizace</message>
<message xml:lang="da">Godkendelse er krævet for at montere filsystemet</message>
<message xml:lang="de">Legitimation ist zum Einhängen eines Dateisystems erforderlich</message>
<message xml:lang="el">Απαιτείται πιστοποίηση για προσάρτηση συστήματος αρχείων</message>
<message xml:lang="en_GB">Authentication is required to mount the filesystem</message>
<message xml:lang="es">Se requiere autenticación para montar el sistema de archivos</message>
<message xml:lang="fi">Tunnistautuminen vaaditaan tiedostojärjestelmän liittämistä varten</message>
<message xml:lang="gl">Debe autenticarse para montar o sistema de ficheiros</message>
<message xml:lang="hr">Potrebna je provjera za montiranje datotečnog sustava</message>
<message xml:lang="hu">Hitelesítés szükséges a fájlrendszer csatolásához</message>
<message xml:lang="ia">Authentication es necessari pro montar le systema de files</message>
<message xml:lang="id">Otentikasi diperlukan untuk mengait sistem berkas</message>
<message xml:lang="it">È richiesto autenticarsi per montare il file system</message>
<message xml:lang="ja">ファイルシステムをマウントするには、認証が必要です。</message>
<message xml:lang="kk">Файлдық жүйені тіркеу үшін аутентификация керек</message>
<message xml:lang="ko">파일 시스템을 마운트 하려면 인증이 필요합니다</message>
<message xml:lang="lt">Failų sistemai prijungti reikia patvirtinti tapatybę</message>
<message xml:lang="lv">Vajag autentificēties, lai montētu datņu sistēmas</message>
<message xml:lang="nl">Authenticatie is vereist om het bestandssysteem aan te koppelen</message>
<message xml:lang="pa">ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਲਈ ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</message>
<message xml:lang="pl">Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zamontować systemu plików</message>
<message xml:lang="pt_BR">Autenticação é necessária para montar um sistema de arquivos</message>
<message xml:lang="ru">Для монтирования файловой системы требуется подтверждение подлинности пользователя</message>
<message xml:lang="sk">Pripojenie súborového systému vyžaduje overenie totožnosti</message>
<message xml:lang="sl">Za priklop datotečnega sistema je zahtevana overitev.</message>
<message xml:lang="sr">Потребно је потврђивање идентитета за прикачињање система датотека</message>
<message xml:lang="sv">Autentisering krävs för att montera filsystemet</message>
<message xml:lang="tr">Dosya sistemini bağlamak için kimlik doğrulaması gerekli</message>
<message xml:lang="uk">Щоб змонтувати файлову систему, слід пройти розпізнавання</message>
<message xml:lang="zh_CN">挂载文件系统需要身份验证</message>
<message xml:lang="zh_TW">要掛載檔案系統需要先核對身分</message>
<defaults>
<allow_any>auth_admin</allow_any>
<allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
<allow_active>auth_admin_keep</allow_active>
</defaults>
</action>
<action id="org.freedesktop.udisks2.filesystem-mount-other-seat">
<description>Mount a filesystem from a device plugged into another seat</description>
<description xml:lang="cs">Pro připojení souborového systému ze zařízení zapojeného do jiného terminálu je vyžadována autentizace</description>
<description xml:lang="da">Monter et filsystem fra en enhed tilsluttet et andet sæde</description>
<description xml:lang="de">Ein Dateisystem von einem an einem anderen Platz angeschlossenen Gerät einhängen</description>
<description xml:lang="el">Προσάρτηση ενός συστήματος αρχείων από μια συνδεμένη συσκευή σε άλλη θέση</description>
<description xml:lang="en_GB">Mount a filesystem from a device plugged into another seat</description>
<description xml:lang="es">Montar un sistema de archivos de un dispositivo conectado en otra ubicación</description>
<description xml:lang="gl">Montar un sistema de ficheiros desde un dispositivo conectado noutro posto</description>
<description xml:lang="hr">Montiraj datotečni sustav s uređaja priključenog na drugo mjesto</description>
<description xml:lang="hu">Másik munkaállomáshoz csatlakoztatott eszköz fájlrendszerének csatolása</description>
<description xml:lang="ia">Montar un systema de files ab un dispositivo connectite a un altere sedia</description>
<description xml:lang="id">Kaitkan sistem berkas dari perangkat yang ditancapkan ke seat lain</description>
<description xml:lang="it">Monta un file system da un dispositivo collegato in un'altra posizione</description>
<description xml:lang="ja">他のところに差し込んだデバイスからファイルシステムをマウントします。</description>
<description xml:lang="ko">다른 위치에 연결된 장치에서 파일 시스템 마운트</description>
<description xml:lang="lt">Prijungti failų sistemą iš įrenginio, prijungto kitoje darbo vietoje</description>
<description xml:lang="lv">Montēt datņu sistēmu no ierīces, kas ir pievienota citā vietā</description>
<description xml:lang="nl">Koppel een bestandssysteem aan van een apparaat dat is aangesloten bij een andere seat</description>
<description xml:lang="pl">Zamontowanie systemu plików z urządzenia podłączonego do innego stanowiska</description>
<description xml:lang="pt_BR">Montar um sistema de arquivos do dispositivo conectado a outro ponto</description>
<description xml:lang="ru">Монтировать файловую систему с устройства, подключенного в другое место</description>
<description xml:lang="sk">Pripojiť systém zo zariadenia pripojeného na inom mieste</description>
<description xml:lang="sl">Priklopi datotečni sistem z naprave, vtaknjene v drugo režo</description>
<description xml:lang="sr">Прикачите систем датотека са уређаја прикљученог на друго седиште</description>
<description xml:lang="sv">Montera ett filsystem från en enhet ansluten på en annan plats</description>
<description xml:lang="tr">Başka bir yuvaya takılmış bir aygıtın dosya sistemini bağla</description>
<description xml:lang="uk">Змонтувати файлову систему на пристрої, з’єднаному з іншого місця</description>
<description xml:lang="zh_CN">挂载插入另一槽位设备上的文件系统</description>
<description xml:lang="zh_TW">掛載插入其他位置的裝置的檔案系統</description>
<message>Authentication is required to mount the filesystem</message>
<message xml:lang="cs">Pro připojení souborového systému je vyžadována autentizace</message>
<message xml:lang="da">Godkendelse er krævet for at montere filsystemet</message>
<message xml:lang="de">Legitimation ist zum Einhängen eines Dateisystems erforderlich</message>
<message xml:lang="el">Απαιτείται πιστοποίηση για προσάρτηση συστήματος αρχείων</message>
<message xml:lang="en_GB">Authentication is required to mount the filesystem</message>
<message xml:lang="es">Se requiere autenticación para montar el sistema de archivos</message>
<message xml:lang="fi">Tunnistautuminen vaaditaan tiedostojärjestelmän liittämistä varten</message>
<message xml:lang="gl">Debe autenticarse para montar o sistema de ficheiros</message>
<message xml:lang="hr">Potrebna je provjera za montiranje datotečnog sustava</message>
<message xml:lang="hu">Hitelesítés szükséges a fájlrendszer csatolásához</message>
<message xml:lang="ia">Authentication es necessari pro montar le systema de files</message>
<message xml:lang="id">Otentikasi diperlukan untuk mengait sistem berkas</message>
<message xml:lang="it">È richiesto autenticarsi per montare il file system</message>
<message xml:lang="ja">ファイルシステムをマウントするには、認証が必要です。</message>
<message xml:lang="kk">Файлдық жүйені тіркеу үшін аутентификация керек</message>
<message xml:lang="ko">파일 시스템을 마운트 하려면 인증이 필요합니다</message>
<message xml:lang="lt">Failų sistemai prijungti reikia patvirtinti tapatybę</message>
<message xml:lang="lv">Vajag autentificēties, lai montētu datņu sistēmas</message>
<message xml:lang="nl">Authenticatie is vereist om het bestandssysteem aan te koppelen</message>
<message xml:lang="pa">ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਲਈ ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</message>
<message xml:lang="pl">Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zamontować systemu plików</message>
<message xml:lang="pt_BR">Autenticação é necessária para montar um sistema de arquivos</message>
<message xml:lang="ru">Для монтирования файловой системы требуется подтверждение подлинности пользователя</message>
<message xml:lang="sk">Pripojenie súborového systému vyžaduje overenie totožnosti</message>
<message xml:lang="sl">Za priklop datotečnega sistema je zahtevana overitev.</message>
<message xml:lang="sr">Потребно је потврђивање идентитета за прикачињање система датотека</message>
<message xml:lang="sv">Autentisering krävs för att montera filsystemet</message>
<message xml:lang="tr">Dosya sistemini bağlamak için kimlik doğrulaması gerekli</message>
<message xml:lang="uk">Щоб змонтувати файлову систему, слід пройти розпізнавання</message>
<message xml:lang="zh_CN">挂载文件系统需要身份验证</message>
<message xml:lang="zh_TW">要掛載檔案系統需要先核對身分</message>
<defaults>
<allow_any>auth_admin</allow_any>
<allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
<allow_active>auth_admin_keep</allow_active>
</defaults>
</action>
<action id="org.freedesktop.udisks2.filesystem-fstab">
<description>Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth option</description>
<description xml:lang="cs">Připojit/odpojit souborový systém definovaný v souboru fstab s volbou x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="da">Monter/afmonter filsystemer defineret i fstab-filen med tilvalget x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="de">Dateisysteme ein-/aushängen, welche in der Datei fstab definiert sind mit der Option »x-udisks-auth«</description>
<description xml:lang="el">Προσάρτηση/αποπροσάρτηση συστημάτων αρχείων που ορίστηκαν στο αρχείο fstab με την επιλογή x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="en_GB">Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth option</description>
<description xml:lang="es">Montar/desmontar sistemas de archivos definidos en el archivo fstab con la opción x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="gl">Montar/desmontar un sistema de ficheiros definido no ficheiro fstab coa opción x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="hr">Montiraj/demontiraj datotečne sustave definirane u datoteci fstab s opcijom x-udisk-auth</description>
<description xml:lang="hu">Az fstab fájlban az x-udisks-auth beállítással definiált fájlrendszerek csatolása/leválasztása</description>
<description xml:lang="ia">Montar/dismontar systemas de files definite in le file fstab con le option x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="id">Kait/lepaskan sistem berkas yang didefinisikan dalam berkas fstab dengan opsi x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="it">Monta/Smonta file system definiti con l'opzione x-udisks-auth nel file fstab</description>
<description xml:lang="ja">fstab ファイルにおいて x-udisks-auth オプションとともに定義されたファイルシステムをマウント・アンマウントします。</description>
<description xml:lang="ko">x-udisks-auth 옵션을 사용하여 fstab 파일에 정의한 파일 시스템 마운트/마운트 해제</description>
<description xml:lang="lt">Prijungti/atjungti fstab faile aprašytas failų sistemas su parametru x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="lv">Montēt/atmontēt datņu sistēmas, kas ir definētas fstab datnē ar x-udisks-auth opciju</description>
<description xml:lang="nl">Koppel bestandssystemen, die in het fstab-bestand zijn gedefinieerd, aan/af met de 'x-udisk-auth'-optie </description>
<description xml:lang="pl">Zamontowanie/odmontowanie systemów plików określonych w pliku fstab za pomocą opcji x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="pt_BR">Montar/desmontar sistemas de arquivos definido no arquivo fstab com a opção x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="ru">Монтировать/демонтировать файловые системы, указанные в файле fstab, с параметром x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="sk">Pripojiť/odpojiť súborové systémy uvedené v súbore fstab s voľbou x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="sl">Priklopi/odklopi datotečne sisteme, določene v datoteki fstab z možnostjo x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="sr">Прикачите/откачите системе датотека одређене у датотеци фстаба са опцијом „x-udisks-auth“</description>
<description xml:lang="sv">Montera/avmontera filsystem som angivits i filen fstab med flaggan x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="tr">fstab içinde x-udisks-auth seçeneği ile tanımlanmış dosya sistemlerini bağla/ayır</description>
<description xml:lang="uk">Змонтувати або демонтувати файлові системи, визначені у файлі fstab за допомогою параметра x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="zh_CN">使用 x-udisks-auth 选项挂载/卸载 fstab 中定义的文件系统</description>
<description xml:lang="zh_TW">掛載/卸載在 fstab 檔案以 x-udisks-auth 選項指定的檔案系統</description>
<message>Authentication is required to mount/unmount the filesystem</message>
<message xml:lang="cs">Pro připojení/odpojení souborového systému je vyžadována autentizace</message>
<message xml:lang="da">Godkendelse er krævet for at montere/afmontere filsystemet</message>
<message xml:lang="de">Legitimierung ist zum Ein-/Aushängen des Dateisystems notwendig</message>
<message xml:lang="el">Απαιτείται πιστοποίηση για προσάρτηση/αποπροσάρτηση του συστήματος αρχείων</message>
<message xml:lang="en_GB">Authentication is required to mount/unmount the filesystem</message>
<message xml:lang="es">Se requiere autenticación para para montar/desmontar el sistema de archivos</message>
<message xml:lang="fi">Tunnistautuminen vaaditaan tiedostojärjestelmän liittämiseksi tai poistamiseksi</message>
<message xml:lang="gl">Debe autenticarse para montar/desmontar o sistema de ficheiros</message>
<message xml:lang="hr">Potrebna je provjera za montiranje/demontiranje datotečnog sustava</message>
<message xml:lang="hu">Hitelesítés szükséges a fájlrendszer csatolásához/leválasztásához</message>
<message xml:lang="ia">Authentication es necessari pro montar/dismontar le systema de files</message>
<message xml:lang="id">Otentikasi diperlukan untuk mengait/melepas kait sistem berkas</message>
<message xml:lang="it">È richiesto autenticarsi per montare/smontare il file system</message>
<message xml:lang="ja">ファイルシステムをマウント・アンマウントするには、認証が必要です。</message>
<message xml:lang="kk">Файлдық жүйені тіркеу/босату үшін аутентификация керек</message>
<message xml:lang="ko">파일 시스템을 마운트/마운트 해제 하려면 인증이 필요합니다</message>
<message xml:lang="lt">Failų sistemai prijungti/atjungti reikia patvirtinti tapatybę</message>
<message xml:lang="lv">Vajag autentificēties, lai montētu/atmontētu datņu sistēmas</message>
<message xml:lang="nl">Authenticatie is vereist om het bestandssysteem aan of af te koppelen</message>
<message xml:lang="pl">Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zamontować/odmontować system plików</message>
<message xml:lang="pt_BR">Autenticação é necessária para montar/desmontar o sistema de arquivos</message>
<message xml:lang="ru">Для монтирования/демонтирования файловой системы требуется подтверждение подлинности пользователя</message>
<message xml:lang="sk">Pripojenie/odpojenie súborového systému vyžaduje overenie totožnosti</message>
<message xml:lang="sl">Za priklop ali odklop datotečnega sistema je zahtevana overitev.</message>
<message xml:lang="sr">Потребно је потврђивање идентитета за прикачињање/откачињање система датотека</message>
<message xml:lang="sv">Autentisering krävs för att montera/avmontera filsystemet</message>
<message xml:lang="tr">Dosya sistemini ayırmak/bağlamak için kimlik doğrulaması gerekli</message>
<message xml:lang="uk">Щоб отримати доступ до монтування та демонтування файлових систем, слід пройти розпізнавання</message>
<message xml:lang="zh_CN">挂载/卸载文件系统需要身份验证</message>
<message xml:lang="zh_TW">要掛載/卸載檔案系統需要先核對身分</message>
<defaults>
<allow_any>auth_admin</allow_any>
<allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
<allow_active>auth_admin_keep</allow_active>
</defaults>
</action>
<action id="org.freedesktop.udisks2.filesystem-unmount-others">
<description>Unmount a device mounted by another user</description>
<description xml:lang="cs">Odpojit zařízení připojené jiným uživatelem</description>
<description xml:lang="da">Afmonter en enhed monteret af en anden bruger</description>
<description xml:lang="de">Ein Gerät aushängen, welches von einem anderen Benutzer eingehängt wurde</description>
<description xml:lang="el">Αποπροσάρτηση προσαρτημένης συσκευής από άλλον χρήστη</description>
<description xml:lang="en_GB">Unmount a device mounted by another user</description>
<description xml:lang="es">Desmontar un dispositivo montado por otro usuario</description>
<description xml:lang="fi">Irrota toisen käyttäjän liittämä laite</description>
<description xml:lang="gl">Desbloquear un dispositivo montado por outro usuario</description>
<description xml:lang="hr">Demontiraj uređaj koji je montirao drugi korisnik</description>
<description xml:lang="hu">Másik felhasználó által csatolt eszköz leválasztása</description>
<description xml:lang="ia">Dismontar un dispositivo montate per un altere usator</description>
<description xml:lang="id">Lepas kait suatu perangkat yang dikait oleh pengguna lain</description>
<description xml:lang="it">Smonta un dispositivo montato da un altro utente</description>
<description xml:lang="ja">他のユーザーによりマウントされたデバイスをアンマウントします。</description>
<description xml:lang="kk">Басқа пайдаланушымен тіркелген құрылғыны тіркеуден алу</description>
<description xml:lang="ko">다른 사용자가 마운트한 장치 마운트 해제</description>
<description xml:lang="lt">Atjungti kito naudotojo prijungtą įrenginį</description>
<description xml:lang="lv">Atmontēt ierīci </description>
<description xml:lang="nl">Koppel een apparaat af dat door een andere gebruiker werd gekoppeld</description>
<description xml:lang="pa">ਹੋਰ ਯੂਜ਼ਰ ਵਲੋਂ ਮਾਊਂਟ ਕੀਤੇ ਜੰਤਰ ਨੂੰ ਅਣ-ਮਾਊਂਟ ਕਰੋ</description>
<description xml:lang="pl">Odmontowanie urządzenia zamontowanego przez innego użytkownika</description>
<description xml:lang="pt_BR">Desmontar um dispositivo montado por outro usuário</description>
<description xml:lang="ru">Демонтировать устройство, смонтированное другим пользователем</description>
<description xml:lang="sk">Odpojiť zariadenie, ktoré pripojil iný používateľ</description>
<description xml:lang="sl">Odklopi napravo, ki jo je priklopil drug uporabnik</description>
<description xml:lang="sr">Откачите уређај који је прикачио други корисник</description>
<description xml:lang="sv">Avmontera en enhet som monterats av en annan användare</description>
<description xml:lang="tr">Başka bir kullanıcı tarafından bağlanan bir aygıtı ayır</description>
<description xml:lang="uk">Демонтувати пристрій, змонтований іншим користувачем</description>
<description xml:lang="zh_CN">卸载由其他用户挂载的设备</description>
<description xml:lang="zh_TW">卸載由其他使用者掛載的裝置</description>
<message>Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user</message>
<message xml:lang="cs">Pro odpojení souborového systému připojeného jiným uživatelem je vyžadována autentizace</message>
<message xml:lang="da">Godkendelse er krævet for at afmontere et filsystem monteret af en anden bruger</message>
<message xml:lang="de">Legitimierung ist zum Aushängen eines Dateisystems notwendig, welches von einem anderen Benutzer eingehängt wurde</message>
<message xml:lang="el">Η πιστοποίηση απαιτείται για αποπροσάρτηση προσαρτημένου συστήματος αρχείων από άλλον χρήστη</message>
<message xml:lang="en_GB">Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user</message>
<message xml:lang="es">Se requiere autenticación para desmontar un sistema de archivos montado por otro usuario</message>
<message xml:lang="fi">Tunnistautuminen vaaditaan toisen käyttäjän liittämän tiedostojärjestelmän irrottamista varten</message>
<message xml:lang="gl">Debe autenticarse para desmontar un sistema de ficheiros montado por outro usuario</message>
<message xml:lang="hr">Potrebna je provjera za demontiranje datotečnog sustava koji je montirao drugi korisnik</message>
<message xml:lang="hu">Hitelesítés szükséges egy másik felhasználó által csatolt fájlrendszer leválasztásához</message>
<message xml:lang="ia">Authentication es necessari pro dismontar un systema de files montate per un altere usator</message>
<message xml:lang="id">Otentikasi diperlukan untuk melepas kait sistem berkas yang dikait oleh pengguna lain</message>
<message xml:lang="it">È richiesto autenticarsi per smontare un file system montato da un altro utente</message>
<message xml:lang="ja">他のユーザーによりマウントされたファイルシステムをアンマウントするには、認証が必要です。</message>
<message xml:lang="kk">Басқа пайдаланушымен тіркелген файлдық жүйесін тіркеуден босату үшін аутентификация керек</message>
<message xml:lang="ko">다른 사용자가 마운트한 파일시스템을 마운트 해제하려면 인증이 필요합니다</message>
<message xml:lang="lt">Kito naudotojo prijungtai failų sistemai atjungti reikia patvirtinti tapatybę</message>
<message xml:lang="lv">Vajag autentificēties, lai atmontētu visas datņu sistēmas, ko ir montējis cits lietotājs</message>
<message xml:lang="nl">Authenticatie is vereist om een bestandssysteem dat door een andere gebruiker is gekoppeld te ontkoppelen</message>
<message xml:lang="pl">Wymagane jest uwierzytelnienie, aby odmontować system plików zamontowany przez innego użytkownika</message>
<message xml:lang="pt_BR">Autenticação é necessária para desmontar um sistema de arquivos montado para outro usuário</message>
<message xml:lang="ru">Для демонтирования файловой системы, смонтированной другим пользователем, требуется подтверждение подлинности пользователя</message>
<message xml:lang="sk">Odpojenie súborového systému, ktorý pripojil iný používateľ, vyžaduje overenie totožnosti</message>
<message xml:lang="sl">Za odklop datotečnega sistema, ki ga je priklopil drug uporabnik, je zahtevana overitev.</message>
<message xml:lang="sr">Потребно је потврђивање идентитета за откачињање система датотека који је прикачио други корисник</message>
<message xml:lang="sv">Autentisering krävs för att avmontera ett filsystem som monterats av en annan användare</message>
<message xml:lang="tr">Başka bir kullanıcı tarafından bağlanmış dosya sistemini ayırmak için kimlik doğrulaması gerekli</message>
<message xml:lang="uk">Щоб отримати доступ до демонтування файлової системи, змонтованої іншим користувачем, слід пройти розпізнавання</message>
<message xml:lang="zh_CN">卸载由其他用户挂载的文件系统需要身份验证</message>
<message xml:lang="zh_TW">要卸載由其他使用者掛載的檔案系統需要先核對身分</message>
<defaults>
<allow_any>auth_admin</allow_any>
<allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
<allow_active>auth_admin_keep</allow_active>
</defaults>
</action>
<action id="org.freedesktop.udisks2.encrypted-unlock">
<description>Unlock an encrypted device</description>
<description xml:lang="cs">Odemknout šifrované zařízení</description>
<description xml:lang="da">Lås en krypteret enhed op</description>
<description xml:lang="de">Ein verschlüsselte Gerät entsperren</description>
<description xml:lang="el">Ξεκλείδωμα κρυπτογραφημένης συσκευής</description>
<description xml:lang="en_GB">Unlock an encrypted device</description>
<description xml:lang="es">Desbloquear un dispositivo cifrado</description>
<description xml:lang="fi">Avaa salatun laitteen lukitus</description>
<description xml:lang="gl">Desbloquear un dispositivo cifrado</description>
<description xml:lang="hr">Otključaj kriptirani uređaj</description>
<description xml:lang="hu">Titkosított eszköz feloldása</description>
<description xml:lang="ia">Disblocar un dispositivo cryptate</description>
<description xml:lang="id">Buka kunci suatu perangkat terenkripsi</description>
<description xml:lang="it">Sblocca un dispositivo cifrato</description>
<description xml:lang="ja">暗号化されたデバイスをロック解除します。</description>
<description xml:lang="kk">Шифрленген құрылғыны босату</description>
<description xml:lang="ko">비암호화 장치 잠금 해제</description>
<description xml:lang="lt">Atrakinti šifruotą įrenginį</description>
<description xml:lang="lv">Atbloķēt šifrētu ierīci</description>
<description xml:lang="nl">Ontsluit een versleuteld apparaat</description>
<description xml:lang="pa">ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੇ ਜੰਤਰ ਨੂੰ ਅਣ-ਲਾਕ ਕਰੋ</description>
<description xml:lang="pl">Odblokowanie zaszyfrowanego urządzenia</description>
<description xml:lang="pt_BR">Destravar um dispositivo criptografado</description>
<description xml:lang="ru">Разблокировать зашифрованное устройство</description>
<description xml:lang="sk">Odomknúť šifrované zariadenie</description>
<description xml:lang="sl">Odkleni šifrirano napravo</description>
<description xml:lang="sr">Откључајте шифровани уређај</description>
<description xml:lang="sv">Lås upp en krypterad enhet</description>
<description xml:lang="tr">Şifreli bir aygıtın kilidini aç</description>
<description xml:lang="uk">Розблокувати зашифрований пристрій</description>
<description xml:lang="zh_CN">解锁加密设备</description>
<description xml:lang="zh_TW">解鎖加密裝置</description>
<message>Authentication is required to unlock an encrypted device</message>
<message xml:lang="cs">Pro odemknutí šifrovaného zařízení je vyžadována autentizace</message>
<message xml:lang="da">Godkendelse er krævet for at låse en krypteret enhed op</message>
<message xml:lang="de">Legitimation ist zum Entsperren eines verschlüsselten Geräts erforderlich</message>
<message xml:lang="el">Απαιτείται πιστοποίηση για ξεκλείδωμα μιας κρυπτογραφημένης συσκευής</message>
<message xml:lang="en_GB">Authentication is required to unlock an encrypted device</message>
<message xml:lang="es">Se requiere autenticación para desbloquear un dispositivo cifrado</message>
<message xml:lang="gl">Debe autenticarse para desbloquear un dispositivo cifrado</message>
<message xml:lang="hr">Potrebna je provjera za otključavanje kriptiranog uređaja</message>
<message xml:lang="hu">Hitelesítés szükséges egy titkosított eszköz feloldásához</message>
<message xml:lang="ia">Authentication es necessari pro disblocar un dispositivo cryptate</message>
<message xml:lang="id">Otentikasi diperlukan untuk membuka kunci perangkat yang terenkripsi</message>
<message xml:lang="it">È richiesto autenticarsi per sbloccare un dispositivo cifrato</message>
<message xml:lang="ja">暗号化されたデバイスをロック解除するには、認証が必要です。</message>
<message xml:lang="kk">Шифрленген құрылғыны ашу үшін аутентификация керек</message>
<message xml:lang="ko">비암호화 장치의 잠금을 해제하려면 인증이 필요합니다</message>
<message xml:lang="lt">Šifruotam įrenginiui atrakinti reikia patvirtinti tapatybę</message>
<message xml:lang="lv">Vajag autentificēties, lai atbloķētu šifrētu ierīci</message>
<message xml:lang="nl">Authenticatie is vereist om een versleuteld apparaat te ontsluiten</message>
<message xml:lang="pl">Wymagane jest uwierzytelnienie, aby odblokować zaszyfrowane urządzenie</message>
<message xml:lang="pt_BR">Autenticação é necessária para destravar um dispositivo criptografado</message>
<message xml:lang="ru">Для разблокирования зашифрованного устройства требуется подтверждение подлинности пользователя</message>
<message xml:lang="sk">Odomknutie šifrovaného zariadenia vyžaduje overenie totožnosti</message>
<message xml:lang="sl">Za odklep šifrirane naprave je zahtevana overitev.</message>
<message xml:lang="sr">Потребно је потврђивање идентитета за откључавање шифрованог уређаја</message>
<message xml:lang="sv">Autentisering krävs för att låsa upp en krypterad enhet</message>
<message xml:lang="tr">Şifreli bir aygıtı açmak için kimlik doğrulaması gerekli</message>
<message xml:lang="uk">Щоб отримати доступ до розблокування зашифрованого пристрою, слід пройти розпізнавання</message>
<message xml:lang="zh_CN">解锁加密设备需要身份验证</message>
<message xml:lang="zh_TW">要解鎖加密裝置需要先核對身分</message>
<defaults>
<allow_any>auth_admin</allow_any>
<allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
<allow_active>yes</allow_active>
</defaults>
</action>
<action id="org.freedesktop.udisks2.encrypted-unlock-system">
<description>Unlock an encrypted system device</description>
<description xml:lang="cs">Odemknout šifrované systémové zařízení</description>
<description xml:lang="da">Lås en krypteret systemenhed op</description>
<description xml:lang="de">Ein verschlüsselte Systemgerät entsperren</description>
<description xml:lang="el">Ξεκλείδωμα μιας κρυπτογραφημένης συσκευής του συστήματος</description>
<description xml:lang="en_GB">Unlock an encrypted system device</description>
<description xml:lang="es">Desbloquear un dispositivo del sistema cifrado</description>
<description xml:lang="fi">Avaa salatun järjestelmälaitteen lukitus</description>
<description xml:lang="gl">Desbloquear un dispositivo cifrado do sistema</description>
<description xml:lang="hr">Otključaj kriptirani sustavski uređaj</description>
<description xml:lang="hu">Titkosított rendszereszköz feloldása</description>
<description xml:lang="ia">Disblocar un dispositivo de systema cryptate</description>
<description xml:lang="id">Buka kunci perangkat sistem yang terenkripsi</description>
<description xml:lang="it">Sblocca un dispositivo di sistema cifrato</description>
<description xml:lang="ja">暗号化されたシステムデバイスをロック解除します。</description>
<description xml:lang="kk">Шифрленген жүйелік құрылғыны босату</description>
<description xml:lang="ko">암호화 시스템 장치 잠금 해제</description>
<description xml:lang="lt">Atrakinti šifruotą sisteminį įrenginį</description>
<description xml:lang="lv">Atbloķēt šifrētu sistēmas ierīci</description>
<description xml:lang="nl">Ontsluit een versleuteld systeemapparaat</description>
<description xml:lang="pa">ਇੱਕ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੇ ਸਿਸਟਮ ਜੰਤਰ ਨੂੰ ਅਣ-ਲਾਕ ਕਰੋ</description>
<description xml:lang="pl">Odblokowanie zaszyfrowanego urządzenia systemowego</description>
<description xml:lang="pt_BR">Destravar um dispositivo de sistema critografado</description>
<description xml:lang="ru">Разблокировать зашифрованное системное устройство</description>
<description xml:lang="sk">Odomknúť šifrované systémové zariadenie</description>
<description xml:lang="sl">Odkleni šifrirano sistemsko napravo</description>
<description xml:lang="sr">Откључајте шифровани уређај система</description>
<description xml:lang="sv">Lås upp en krypterad systemenhet</description>
<description xml:lang="tr">Şifreli bir sistem aygıtının kilidini aç</description>
<description xml:lang="uk">Розблокувати зашифрований пристрій системи</description>
<description xml:lang="zh_CN">解锁加密系统设备</description>
<description xml:lang="zh_TW">解鎖加密系統裝置</description>
<message>Authentication is required to unlock an encrypted device</message>
<message xml:lang="cs">Pro odemknutí šifrovaného zařízení je vyžadována autentizace</message>
<message xml:lang="da">Godkendelse er krævet for at låse en krypteret enhed op</message>
<message xml:lang="de">Legitimation ist zum Entsperren eines verschlüsselten Geräts erforderlich</message>
<message xml:lang="el">Απαιτείται πιστοποίηση για ξεκλείδωμα μιας κρυπτογραφημένης συσκευής</message>
<message xml:lang="en_GB">Authentication is required to unlock an encrypted device</message>
<message xml:lang="es">Se requiere autenticación para desbloquear un dispositivo cifrado</message>
<message xml:lang="gl">Debe autenticarse para desbloquear un dispositivo cifrado</message>
<message xml:lang="hr">Potrebna je provjera za otključavanje kriptiranog uređaja</message>
<message xml:lang="hu">Hitelesítés szükséges egy titkosított eszköz feloldásához</message>
<message xml:lang="ia">Authentication es necessari pro disblocar un dispositivo cryptate</message>
<message xml:lang="id">Otentikasi diperlukan untuk membuka kunci perangkat yang terenkripsi</message>
<message xml:lang="it">È richiesto autenticarsi per sbloccare un dispositivo cifrato</message>
<message xml:lang="ja">暗号化されたデバイスをロック解除するには、認証が必要です。</message>
<message xml:lang="kk">Шифрленген құрылғыны ашу үшін аутентификация керек</message>
<message xml:lang="ko">비암호화 장치의 잠금을 해제하려면 인증이 필요합니다</message>
<message xml:lang="lt">Šifruotam įrenginiui atrakinti reikia patvirtinti tapatybę</message>
<message xml:lang="lv">Vajag autentificēties, lai atbloķētu šifrētu ierīci</message>
<message xml:lang="nl">Authenticatie is vereist om een versleuteld apparaat te ontsluiten</message>
<message xml:lang="pl">Wymagane jest uwierzytelnienie, aby odblokować zaszyfrowane urządzenie</message>
<message xml:lang="pt_BR">Autenticação é necessária para destravar um dispositivo criptografado</message>
<message xml:lang="ru">Для разблокирования зашифрованного устройства требуется подтверждение подлинности пользователя</message>
<message xml:lang="sk">Odomknutie šifrovaného zariadenia vyžaduje overenie totožnosti</message>
<message xml:lang="sl">Za odklep šifrirane naprave je zahtevana overitev.</message>
<message xml:lang="sr">Потребно је потврђивање идентитета за откључавање шифрованог уређаја</message>
<message xml:lang="sv">Autentisering krävs för att låsa upp en krypterad enhet</message>
<message xml:lang="tr">Şifreli bir aygıtı açmak için kimlik doğrulaması gerekli</message>
<message xml:lang="uk">Щоб отримати доступ до розблокування зашифрованого пристрою, слід пройти розпізнавання</message>
<message xml:lang="zh_CN">解锁加密设备需要身份验证</message>
<message xml:lang="zh_TW">要解鎖加密裝置需要先核對身分</message>
<defaults>
<allow_any>auth_admin</allow_any>
<allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
<allow_active>auth_admin_keep</allow_active>
</defaults>
</action>
<action id="org.freedesktop.udisks2.encrypted-unlock-other-seat">
<description>Unlock an encrypted device plugged into another seat</description>
<description xml:lang="cs">Pro odemknutí šifrovaného zařízení zapojeného do jiného terminálu je vyžadována autentizace</description>
<description xml:lang="da">Lås en krypteret enhed op der er tilsluttet et andet sæde</description>
<description xml:lang="de">Ein von einem an einem anderen Platz angeschlossenen verschlüsseltes Gerät entsperren</description>
<description xml:lang="el">Ξεκλείδωμα μιας κρυπτογραφημένης συσκευής προσαρτημένης σε άλλη θέση</description>
<description xml:lang="en_GB">Unlock an encrypted device plugged into another seat</description>
<description xml:lang="es">Desbloquear un dispositivo cifrado conectado en otra ubicación</description>
<description xml:lang="gl">Desbloquear un sistema de ficheiros cifrado conectado noutro posto</description>
<description xml:lang="hr">Otključaj kriptirani uređaj priključen na drugo mjesto</description>
<description xml:lang="hu">Másik munkaállomáshoz csatlakoztatott titkosított eszköz feloldása</description>
<description xml:lang="ia">Disblocar un dispositivo cryptate connectite a un altere sedia</description>
<description xml:lang="id">Buka kunci perangkat terenkripsi yang ditancapkan ke seat lain</description>
<description xml:lang="it">Sblocca un dispositivo cifrato collegato in un'altra posizione</description>
<description xml:lang="ja">他のところに差し込んだ暗号化デバイスをロック解除します。</description>
<description xml:lang="ko">다른 위치에 연결된 암호화된 장치 잠금 해제</description>
<description xml:lang="lt">Atrakinti šifruotą įrenginį, prijungtą kitoje darbo vietoje</description>
<description xml:lang="lv">Atbloķēt šifrētu ierīci, kas ir pievienota citā vietā</description>
<description xml:lang="nl">Ontsluit een gedeeld apparaat dat is aangesloten bij een andere seat</description>
<description xml:lang="pl">Odblokowanie zaszyfrowanego urządzenia podłączonego do innego stanowiska</description>
<description xml:lang="pt_BR">Destravar um dispositivo criptografado conectado em outro ponto</description>
<description xml:lang="ru">Разблокировать зашифрованное устройство, подключённое в другое место</description>
<description xml:lang="sk">Odomknúť šifrované zariadenie pripojené na inom mieste</description>
<description xml:lang="sl">Odkleni šifrirano napravo, vtaknjeno v drugo režo</description>
<description xml:lang="sr">Закључајте шифровани уређај кога прикључио други корисник</description>
<description xml:lang="sv">Lås upp en krypterad enhet ansluten på en annan plats</description>
<description xml:lang="tr">Başka bir yuvaya takılmış şifreli bir aygıtın kilidini aç</description>
<description xml:lang="uk">Розблокувати зашифрований пристрій, з’єднаний з іншого місця</description>
<description xml:lang="zh_CN">解锁插入另一槽位的加密设备</description>
<description xml:lang="zh_TW">解鎖插入其他位置的加密裝置</description>
<message>Authentication is required to unlock an encrypted device</message>
<message xml:lang="cs">Pro odemknutí šifrovaného zařízení je vyžadována autentizace</message>
<message xml:lang="da">Godkendelse er krævet for at låse en krypteret enhed op</message>
<message xml:lang="de">Legitimation ist zum Entsperren eines verschlüsselten Geräts erforderlich</message>
<message xml:lang="el">Απαιτείται πιστοποίηση για ξεκλείδωμα μιας κρυπτογραφημένης συσκευής</message>
<message xml:lang="en_GB">Authentication is required to unlock an encrypted device</message>
<message xml:lang="es">Se requiere autenticación para desbloquear un dispositivo cifrado</message>
<message xml:lang="gl">Debe autenticarse para desbloquear un dispositivo cifrado</message>
<message xml:lang="hr">Potrebna je provjera za otključavanje kriptiranog uređaja</message>
<message xml:lang="hu">Hitelesítés szükséges egy titkosított eszköz feloldásához</message>
<message xml:lang="ia">Authentication es necessari pro disblocar un dispositivo cryptate</message>
<message xml:lang="id">Otentikasi diperlukan untuk membuka kunci perangkat yang terenkripsi</message>
<message xml:lang="it">È richiesto autenticarsi per sbloccare un dispositivo cifrato</message>
<message xml:lang="ja">暗号化されたデバイスをロック解除するには、認証が必要です。</message>
<message xml:lang="kk">Шифрленген құрылғыны ашу үшін аутентификация керек</message>
<message xml:lang="ko">비암호화 장치의 잠금을 해제하려면 인증이 필요합니다</message>
<message xml:lang="lt">Šifruotam įrenginiui atrakinti reikia patvirtinti tapatybę</message>
<message xml:lang="lv">Vajag autentificēties, lai atbloķētu šifrētu ierīci</message>
<message xml:lang="nl">Authenticatie is vereist om een versleuteld apparaat te ontsluiten</message>
<message xml:lang="pl">Wymagane jest uwierzytelnienie, aby odblokować zaszyfrowane urządzenie</message>
<message xml:lang="pt_BR">Autenticação é necessária para destravar um dispositivo criptografado</message>
<message xml:lang="ru">Для разблокирования зашифрованного устройства требуется подтверждение подлинности пользователя</message>
<message xml:lang="sk">Odomknutie šifrovaného zariadenia vyžaduje overenie totožnosti</message>
<message xml:lang="sl">Za odklep šifrirane naprave je zahtevana overitev.</message>
<message xml:lang="sr">Потребно је потврђивање идентитета за откључавање шифрованог уређаја</message>
<message xml:lang="sv">Autentisering krävs för att låsa upp en krypterad enhet</message>
<message xml:lang="tr">Şifreli bir aygıtı açmak için kimlik doğrulaması gerekli</message>
<message xml:lang="uk">Щоб отримати доступ до розблокування зашифрованого пристрою, слід пройти розпізнавання</message>
<message xml:lang="zh_CN">解锁加密设备需要身份验证</message>
<message xml:lang="zh_TW">要解鎖加密裝置需要先核對身分</message>
<defaults>
<allow_any>auth_admin</allow_any>
<allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
<allow_active>auth_admin_keep</allow_active>
</defaults>
</action>
<action id="org.freedesktop.udisks2.encrypted-unlock-crypttab">
<description>Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-auth option</description>
<description xml:lang="cs">Odemknout šifrované zařízení definované v souboru crypttab s volbou x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="da">Lås en krypteret enhed angivet i crypttab-filen op med tilvalget x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="de">Verschlüsseltes Gerät entsperren, welche in der Datei crypttab definiert ist mit der Option »x-udisks-auth«</description>
<description xml:lang="el">Ξεκλείδωμα μιας κρυπτογραφημένης συσκευής ορισμένης στο αρχείο crypttab με την επιλογή x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="en_GB">Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-auth option</description>
<description xml:lang="es">Desbloquear un dispositivo cifrado especificado en el archivo crypttab con la opción x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="gl">Desbloquear un dispositivo cifrado especificado polo ficheiro crypttab coa opción «x-udisks-auth»</description>
<description xml:lang="hr">Otključaj kriptirani uređaj naveden u datoteci crypttab s opcijom x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="hu">A crypttab fájlban az x-udisks-auth beállítással megadott titkosított eszköz feloldása</description>
<description xml:lang="ia">Disblocar un dispositivo cryptate specificate in le file crypttab con le option x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="id">Buka kunci dari perangkat terenkripsi yang dinyatakan dalam berkas crypttab dengan opsi x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="it">Sblocca un dispositivo cifrato specificato con l'opzione x-udisks-auth nel file crypttab</description>
<description xml:lang="ja">crypttab ファイルにおいて x-udisks-auth オプションとともに指定された暗号化デバイスをロック解除します。</description>
<description xml:lang="ko">x-udisks-auth 옵션을 사용하여 crypttab 파일에 지정한 암호화 장치의 잠금을 해제</description>
<description xml:lang="lt">Atrakinti crypttab aprašytą šifruotą įrenginį su parametru x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="lv">Atbloķēt šifrētu ierīci, kas ir norādīta crypttab datnē ar x-udisks-auth opciju</description>
<description xml:lang="nl">Ontsluit een versleuteld apparaat genoemd in crypttab met de 'x-udisks-auth'-optie</description>
<description xml:lang="pl">Odblokowanie zaszyfrowanego urządzenia określonego w pliku crypttab za pomocą opcji x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="pt_BR">Destravar um dispositivo criptografado especificado no arquivo crypttab com a opção x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="ru">Разблокировать заданное в файле crypttab зашифрованное устройство с параметром x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="sk">Odomknúť šifrované zariadenie uvedené v súbore fstab s voľbou x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="sl">Odkleni šifrirano napravo, navedeno v datoteki crypttab, z možnostjo x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="sr">Откључајте шифровани уређај наведен у датотеци „crypttab“ са опцијом „x-udisks-auth“</description>
<description xml:lang="sv">Lås upp en krypterad enhet som angivits i filen crypttab med flaggan x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="tr">crypttab dosyasında belirtilen şifreli bir aygıtın kilidini x-udisks-auth seçeneği ile aç</description>
<description xml:lang="uk">Розблокувати зашифрований пристрій, вказаний у файлі crypttab з параметром x-udisks-auth</description>
<description xml:lang="zh_CN">使用 x-udisks-auth 选项解锁 crypttab 文件中指定的加密设备</description>
<description xml:lang="zh_TW">解鎖在 crypttab 檔案以 x-udisks-auth 選項指定的加密裝置</description>
<message>Authentication is required to unlock an encrypted device</message>
<message xml:lang="cs">Pro odemknutí šifrovaného zařízení je vyžadována autentizace</message>
<message xml:lang="da">Godkendelse er krævet for at låse en krypteret enhed op</message>
<message xml:lang="de">Legitimation ist zum Entsperren eines verschlüsselten Geräts erforderlich</message>
<message xml:lang="el">Απαιτείται πιστοποίηση για ξεκλείδωμα μιας κρυπτογραφημένης συσκευής</message>
<message xml:lang="en_GB">Authentication is required to unlock an encrypted device</message>
<message xml:lang="es">Se requiere autenticación para desbloquear un dispositivo cifrado</message>
<message xml:lang="gl">Debe autenticarse para desbloquear un dispositivo cifrado</message>
<message xml:lang="hr">Potrebna je provjera za otključavanje kriptiranog uređaja</message>
<message xml:lang="hu">Hitelesítés szükséges egy titkosított eszköz feloldásához</message>
<message xml:lang="ia">Authentication es necessari pro disblocar un dispositivo cryptate</message>
<message xml:lang="id">Otentikasi diperlukan untuk membuka kunci perangkat yang terenkripsi</message>
<message xml:lang="it">È richiesto autenticarsi per sbloccare un dispositivo cifrato</message>
<message xml:lang="ja">暗号化されたデバイスをロック解除するには、認証が必要です。</message>
<message xml:lang="kk">Шифрленген құрылғыны ашу үшін аутентификация керек</message>
<message xml:lang="ko">비암호화 장치의 잠금을 해제하려면 인증이 필요합니다</message>
<message xml:lang="lt">Šifruotam įrenginiui atrakinti reikia patvirtinti tapatybę</message>
<message xml:lang="lv">Vajag autentificēties, lai atbloķētu šifrētu ierīci</message>
<message xml:lang="nl">Authenticatie is vereist om een versleuteld apparaat te ontsluiten</message>
<message xml:lang="pl">Wymagane jest uwierzytelnienie, aby odblokować zaszyfrowane urządzenie</message>
<message xml:lang="pt_BR">Autenticação é necessária para destravar um dispositivo criptografado</message>
<message xml:lang="ru">Для разблокирования зашифрованного устройства требуется подтверждение подлинности пользователя</message>
<message xml:lang="sk">Odomknutie šifrovaného zariadenia vyžaduje overenie totožnosti</message>
<message xml:lang="sl">Za odklep šifrirane naprave je zahtevana overitev.</message>
<message xml:lang="sr">Потребно је потврђивање идентитета за откључавање шифрованог уређаја</message>
<message xml:lang="sv">Autentisering krävs för att låsa upp en krypterad enhet</message>
<message xml:lang="tr">Şifreli bir aygıtı açmak için kimlik doğrulaması gerekli</message>
<message xml:lang="uk">Щоб отримати доступ до розблокування зашифрованого пристрою, слід пройти розпізнавання</message>
<message xml:lang="zh_CN">解锁加密设备需要身份验证</message>
<message xml:lang="zh_TW">要解鎖加密裝置需要先核對身分</message>
<defaults>
<allow_any>auth_admin</allow_any>
<allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
<allow_active>auth_admin_keep</allow_active>
</defaults>
</action>
<action id="org.freedesktop.udisks2.encrypted-lock-others">
<description>Lock an encrypted device unlocked by another user</description>
<description xml:lang="cs">Zamknout šifrované zařízení odemknuté jiným uživatelem</description>
<description xml:lang="da">Lås en krypteret enhed låst op af en anden bruger</description>
<description xml:lang="de">Ein verschlüsseltes Geräts sperren, welches von einem anderen Benutzer entsperrt wurde</description>
<description xml:lang="el">Κλείδωμα μιας κρυπτογραφημένης συσκευής ξεκλειδωμένης από άλλον χρήστη</description>
<description xml:lang="en_GB">Lock an encrypted device unlocked by another user</description>
<description xml:lang="es">Bloquear un dispositivo cifrado desbloqueado por otro usuario</description>
<description xml:lang="gl">Bloquear un dispositivo cifrado desbloqueado por outro usuario</description>
<description xml:lang="hr">Zaključaj kriptirani uređaj koji je otključao drugi korisnik</description>
<description xml:lang="hu">Másik felhasználó által feloldott titkosított eszköz zárolása</description>
<description xml:lang="ia">Blocar un dispositivo cryptate disblocate per un altere usator</description>
<description xml:lang="id">Kunci perangkat terenkripsi yang dibuka kuncinya oleh pengguna lain</description>
<description xml:lang="it">Blocca un dispositivo cifrato sbloccato da un altro utente</description>
<description xml:lang="ja">他のユーザーによりロック解除された暗号化デバイスロックします。</description>
<description xml:lang="kk">Басқа пайдаланушымен ашылған шифрленген құрылғыны блоктау</description>
<description xml:lang="ko">다른 사용자가 잠금 해제한 암호화 장치 잠금</description>
<description xml:lang="lt">Užrakinti kito naudotojo atrakintą šifruotą įrenginį</description>
<description xml:lang="lv">Bloķēt šifrētu ierīci, ko ir atbloķējis cits lietotājs</description>
<description xml:lang="nl">Vergrendel een versleuteld apparaat dat ontsloten werd door een andere gebruiker</description>
<description xml:lang="pa">ਹੋਰ ਯੂਜ਼ਰ ਵਲੋਂ ਅਣ-ਲਾਕ ਕੀਤੇ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਜੰਤਰ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰੋ</description>
<description xml:lang="pl">Zablokowanie zaszyfrowanego urządzenia odblokowanego przez innego użytkownika</description>
<description xml:lang="pt_BR">Travar um dispositivo criptografado destravado por outro usuário</description>
<description xml:lang="ru">Заблокировать зашифрованное устройство, разблокированное другим пользователем</description>
<description xml:lang="sk">Zamknúť šifrované zariadenie, ktoré odomkol iný používateľ</description>
<description xml:lang="sl">Zakleni šifrirano napravo, ki jo je odklenil drug uporabnik</description>
<description xml:lang="sr">Закључајте шифровани уређај који је откључао други корисник</description>
<description xml:lang="sv">Lås en krypterad enhet som låsts upp av en annan användare</description>
<description xml:lang="tr">Başka bir kullanıcı tarafından açılmış bir şifreli aygıtı kilitle</description>
<description xml:lang="uk">Заблокувати зашифрований пристрій, розблокований іншим користувачем</description>
<description xml:lang="zh_CN">锁定由其他用户解锁的加密设备</description>
<description xml:lang="zh_TW">鎖定由其他使用者解鎖的加密裝置</description>
<message>Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another user</message>
<message xml:lang="cs">Pro uzamknutí šifrovaného zařízení odemknutého jiným uživatelem je vyžadována autentizace</message>
<message xml:lang="da">Godkendelse er krævet for at låse en krypteret enhed låst op af en anden bruger</message>
<message xml:lang="de">Legitimierung ist zum Sperren eines verschlüsselten Geräts notwendig, das durch einen anderen Benutzer entsperrt wurde</message>
<message xml:lang="el">Απαιτείται πιστοποίηση για κλείδωμα μιας κρυπτογραφημένης συσκευής ξεκλειδωμένης από άλλον χρήστη</message>
<message xml:lang="en_GB">Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another user</message>
<message xml:lang="es">Se requiere autenticación para bloquear un dispositivo cifrado desbloqueado por otro usuario</message>
<message xml:lang="gl">Debe autenticarse para bloquear un dispositivo cifrado desbloqueado por outro usuario</message>
<message xml:lang="hr">Potrebna je provjera za zaključavanje kriptiranog uređaja koji je otključao drugi korisnik</message>
<message xml:lang="hu">Hitelesítés szükséges egy másik felhasználó által feloldott titkosított eszköz zárolásához</message>
<message xml:lang="ia">Authentication es necessari pro blocar un dispositivo cryptate disblocate per un altere usator</message>
<message xml:lang="id">Otentikasi diperlukan untuk mengunci perangkat terenkripsi yang dibuka kuncinya oleh pengguna lain</message>
<message xml:lang="it">È richiesto autenticarsi per bloccare un dispositivo cifrato sbloccato da un altro utente</message>
<message xml:lang="ja">他のユーザーによりロック解除された暗号化されたデバイスをロックするには、認証が必要です。</message>
<message xml:lang="kk">Басқа пайдаланушымен ашылған шифрленген құрылғыны қайта блоктау үшін аутентификация керек</message>
<message xml:lang="ko">다른 사용자가 잠금 해제한 암호화 장치를 잠그려면 인증이 필요합니다</message>
<message xml:lang="lt">Kito naudotojo atrakintam šifruotam įrenginiui užrakinti reikia patvirtinti tapatybę</message>
<message xml:lang="lv">Vajag autentificēties, lai bloķētu šifrētu ierīci, ko ir atbloķējis cits lietotājs</message>
<message xml:lang="nl">Authenticatie is vereist om een versleuteld apparaat dat door een andere gebruiker ontsloten werd te vergrendelen</message>
<message xml:lang="pl">Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zablokować zaszyfrowane urządzenie odblokowane przez innego użytkownika</message>
<message xml:lang="pt_BR">Autenticação é necessária para travar um dispositivo criptografado destravado por outro usuário</message>
<message xml:lang="ru">Для блокирования разблокированного другим пользователем зашифрованного устройства требуется подтверждение подлинности пользователя</message>
<message xml:lang="sk">Zamknutie šifrovaného zariadenia, ktoré odomkol iný používateľ, vyžaduje overenie totožnosti</message>
<message xml:lang="sl">Za zaklepanje šifrirane naprave, ki jo je odklenil drug uporabnik, je zahtevana overitev.</message>
<message xml:lang="sr">Потребно је потврђивање идентитета за закључавање уређаја који је закључао други корисник</message>
<message xml:lang="sv">Autentisering krävs för att låsa en krypterad enhet som låsts upp av en annan användare</message>
<message xml:lang="tr">Başka bir kullanıcının açtığı şifreli bir aygıtı kilitlemek için kimlik doğrulaması gerekli</message>
<message xml:lang="uk">Щоб заблокувати зашифрований пристрій, розблокований іншим користувачем, слід пройти розпізнавання</message>
<message xml:lang="zh_CN">锁定由其他用户解锁的加密设备需要身份验证</message>
<message xml:lang="zh_TW">要鎖定由其他使用者解鎖的加密裝置需要先核對身分</message>
<defaults>
<allow_any>auth_admin</allow_any>
<allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
<allow_active>auth_admin_keep</allow_active>
</defaults>
</action>
<action id="org.freedesktop.udisks2.encrypted-change-passphrase">
<description>Change passphrase for an encrypted device</description>
<description xml:lang="cs">Změnit heslo pro šifrované zařízení</description>
<description xml:lang="da">Ændr adgangsfrase for en krypteret enhed</description>
<description xml:lang="de">Kennwort für verschlüsseltes Gerät ändern</description>
<description xml:lang="el">Αλλαγή συνθηματικού για μια κρυπτογραφημένη συσκευή</description>
<description xml:lang="en_GB">Change passphrase for an encrypted device</description>
<description xml:lang="es">Cambiar la contraseña de un dispositivo cifrado</description>
<description xml:lang="gl">Cambiar a frase de paso para un dispositivo cifrado</description>
<description xml:lang="hr">Promijeni lozinku kriptiranog uređaja</description>
<description xml:lang="hu">Titkosított eszköz jelmondatának módosítása</description>
<description xml:lang="ia">Cambiar le contrasigno de un dispositivo cryptate</description>
<description xml:lang="id">Ubah frasa sandi bagi perangkat terenkripsi</description>
<description xml:lang="it">Modifica la passphrase di un dispositivo cifrato</description>
<description xml:lang="ja">暗号化されたデバイスのパスフレーズを変更します。</description>
<description xml:lang="kk">Шифрленген құрылғы үшін кілттік фразасын ауыстыру</description>
<description xml:lang="ko">암호화된 장치에 대한 암호 바꾸기</description>
<description xml:lang="lt">Pakeisti šifruoto įrenginio slaptafrazę</description>
<description xml:lang="lv">Mainīt paroli šifrētai ierīcei</description>
<description xml:lang="nl">Verander wachtzin voor een versleuteld apparaat</description>
<description xml:lang="pa">ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੇ ਜੰਤਰ ਲਈ ਵਾਕ ਬਦਲੋ</description>
<description xml:lang="pl">Zmiana hasła dla zaszyfrowanego urządzenia</description>
<description xml:lang="pt_BR">Alterar a senha de um dispositivo criptografado</description>
<description xml:lang="ru">Изменить пароль для зашифрованного устройства</description>
<description xml:lang="sk">Zmeniť heslo šifrovaného zariadenia</description>
<description xml:lang="sl">Spremeni geslo za šifrirano napravo</description>
<description xml:lang="sr">Измените лозинку за шифровани уређај</description>
<description xml:lang="sv">Byt lösenfras för en krypterad enhet</description>
<description xml:lang="tr">Şifreli bir aygıtın parolasını değiştir</description>
<description xml:lang="uk">Змінити пароль до зашифрованого пристрою</description>
<description xml:lang="zh_CN">更改加密设备的密钥</description>
<description xml:lang="zh_TW">變更加密裝置的密語</description>
<message>Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device</message>
<message xml:lang="cs">Pro změnu hesla pro šifrované zařízení je vyžadována autentizace</message>
<message xml:lang="da">Godkendelse er krævet for at ændre adgangsfrasen for en krypteret enhed</message>
<message xml:lang="de">Legitimierung ist zum Ändern des Kennworts eines verschlüsselten Geräts notwendig</message>
<message xml:lang="el">Απαιτείται πιστοποίηση για αλλαγή του συνθηματικού για μια κρυπτογραφημένη συσκευή</message>
<message xml:lang="en_GB">Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device</message>
<message xml:lang="es">Se requiere autenticación para cambiar la contraseña de un dispositivo cifrado</message>
<message xml:lang="gl">Debe autenticarse para cambiar a frase de paso dun dispositivo cifrado</message>
<message xml:lang="hr">Potrebna je provjera za promjenu lozinke kriptiranog uređaja</message>
<message xml:lang="hu">Hitelesítés szükséges egy titkosított eszköz jelmondatának módosításához</message>
<message xml:lang="ia">Authentication es necessari pro cambiar le contrasigno de un dispositivo cryptate</message>
<message xml:lang="id">Otentikasi diperlukan untuk mengubah frasa sandi bagi perangkat terenkripsi</message>
<message xml:lang="it">È richiesto autenticarsi per modificare la passphrase di un dispositivo cifrato</message>
<message xml:lang="ja">暗号化されたデバイスのパスフレーズを変更するには、認証が必要です。</message>
<message xml:lang="kk">Шифрленген құрылғы кілттік фразасын ауыстыру үшін аутентификация керек</message>
<message xml:lang="ko">암호화 장치에 대한 암호를 바꾸려면 인증이 필요합니다</message>
<message xml:lang="lt">Šifruoto įrenginio slaptafrazei pakeisti reikia patvirtinti tapatybę</message>
<message xml:lang="lv">Vajag autentificēties, lai mainītu šifrētas ierīces paroli</message>
<message xml:lang="nl">Authenticatie is vereist om wachtzin van een versleuteld apparaat te veranderen</message>
<message xml:lang="pl">Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zmienić hasło zaszyfrowanego urządzenia</message>
<message xml:lang="pt_BR">Autenticação é necessária para alterar a senha para um dispositivo criptografado</message>
<message xml:lang="ru">Для изменения пароля зашифрованного устройства требуется подтверждение подлинности пользователя</message>
<message xml:lang="sk">Zmena hesla šifrovaného zariadenia vyžaduje overenie totožnosti</message>
<message xml:lang="sl">Za spreminjanje šifrirnega gesla šifrirane naprave je zahtevana overitev.</message>
<message xml:lang="sr">Потребно је потврђивање идентитета за измену лозинке шифрованог уређаја</message>
<message xml:lang="sv">Autentisering krävs för att ändra lösenfrasen för en krypterad enhet</message>
<message xml:lang="tr">Şifreli bir aygıtın parolasını değiştirmek için kimlik doğrulaması gerekli</message>
<message xml:lang="uk">Щоб внести зміни до пароля зашифрованого пристрою, слід пройти розпізнавання</message>
<message xml:lang="zh_CN">更改加密设备的密钥需要身份验证</message>
<message xml:lang="zh_TW">要變更加密裝置的密語需要先核對身分</message>
<defaults>
<allow_any>auth_admin</allow_any>
<allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
<allow_active>yes</allow_active>
</defaults>
</action>
<action id="org.freedesktop.udisks2.encrypted-change-passphrase-system">
<description>Change passphrase for an encrypted device</description>
<description xml:lang="cs">Změnit heslo pro šifrované zařízení</description>
<description xml:lang="da">Ændr adgangsfrase for en krypteret enhed</description>
<description xml:lang="de">Kennwort für verschlüsseltes Gerät ändern</description>
<description xml:lang="el">Αλλαγή συνθηματικού για μια κρυπτογραφημένη συσκευή</description>
<description xml:lang="en_GB">Change passphrase for an encrypted device</description>
<description xml:lang="es">Cambiar la contraseña de un dispositivo cifrado</description>
<description xml:lang="gl">Cambiar a frase de paso para un dispositivo cifrado</description>
<description xml:lang="hr">Promijeni lozinku kriptiranog uređaja</description>
<description xml:lang="hu">Titkosított eszköz jelmondatának módosítása</description>
<description xml:lang="ia">Cambiar le contrasigno de un dispositivo cryptate</description>
<description xml:lang="id">Ubah frasa sandi bagi perangkat terenkripsi</description>
<description xml:lang="it">Modifica la passphrase di un dispositivo cifrato</description>
<description xml:lang="ja">暗号化されたデバイスのパスフレーズを変更します。</description>
<description xml:lang="kk">Шифрленген құрылғы үшін кілттік фразасын ауыстыру</description>
<description xml:lang="ko">암호화된 장치에 대한 암호 바꾸기</description>
<description xml:lang="lt">Pakeisti šifruoto įrenginio slaptafrazę</description>
<description xml:lang="lv">Mainīt paroli šifrētai ierīcei</description>
<description xml:lang="nl">Verander wachtzin voor een versleuteld apparaat</description>
<description xml:lang="pa">ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੇ ਜੰਤਰ ਲਈ ਵਾਕ ਬਦਲੋ</description>
<description xml:lang="pl">Zmiana hasła dla zaszyfrowanego urządzenia</description>
<description xml:lang="pt_BR">Alterar a senha de um dispositivo criptografado</description>
<description xml:lang="ru">Изменить пароль для зашифрованного устройства</description>
<description xml:lang="sk">Zmeniť heslo šifrovaného zariadenia</description>
<description xml:lang="sl">Spremeni geslo za šifrirano napravo</description>
<description xml:lang="sr">Измените лозинку за шифровани уређај</description>
<description xml:lang="sv">Byt lösenfras för en krypterad enhet</description>
<description xml:lang="tr">Şifreli bir aygıtın parolasını değiştir</description>
<description xml:lang="uk">Змінити пароль до зашифрованого пристрою</description>
<description xml:lang="zh_CN">更改加密设备的密钥</description>
<description xml:lang="zh_TW">變更加密裝置的密語</description>
<message>Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device</message>
<message xml:lang="cs">Pro změnu hesla pro šifrované zařízení je vyžadována autentizace</message>
<message xml:lang="da">Godkendelse er krævet for at ændre adgangsfrasen for en krypteret enhed</message>
<message xml:lang="de">Legitimierung ist zum Ändern des Kennworts eines verschlüsselten Geräts notwendig</message>
<message xml:lang="el">Απαιτείται πιστοποίηση για αλλαγή του συνθηματικού για μια κρυπτογραφημένη συσκευή</message>
<message xml:lang="en_GB">Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device</message>
<message xml:lang="es">Se requiere autenticación para cambiar la contraseña de un dispositivo cifrado</message>
<message xml:lang="gl">Debe autenticarse para cambiar a frase de paso dun dispositivo cifrado</message>
<message xml:lang="hr">Potrebna je provjera za promjenu lozinke kriptiranog uređaja</message>
<message xml:lang="hu">Hitelesítés szükséges egy titkosított eszköz jelmondatának módosításához</message>
<message xml:lang="ia">Authentication es necessari pro cambiar le contrasigno de un dispositivo cryptate</message>
<message xml:lang="id">Otentikasi diperlukan untuk mengubah frasa sandi bagi perangkat terenkripsi</message>
<message xml:lang="it">È richiesto autenticarsi per modificare la passphrase di un dispositivo cifrato</message>
<message xml:lang="ja">暗号化されたデバイスのパスフレーズを変更するには、認証が必要です。</message>
<message xml:lang="kk">Шифрленген құрылғы кілттік фразасын ауыстыру үшін аутентификация керек</message>
<message xml:lang="ko">암호화 장치에 대한 암호를 바꾸려면 인증이 필요합니다</message>
<message xml:lang="lt">Šifruoto įrenginio slaptafrazei pakeisti reikia patvirtinti tapatybę</message>
<message xml:lang="lv">Vajag autentificēties, lai mainītu šifrētas ierīces paroli</message>
<message xml:lang="nl">Authenticatie is vereist om wachtzin van een versleuteld apparaat te veranderen</message>
<message xml:lang="pl">Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zmienić hasło zaszyfrowanego urządzenia</message>
<message xml:lang="pt_BR">Autenticação é necessária para alterar a senha para um dispositivo criptografado</message>
<message xml:lang="ru">Для изменения пароля зашифрованного устройства требуется подтверждение подлинности пользователя</message>
<message xml:lang="sk">Zmena hesla šifrovaného zariadenia vyžaduje overenie totožnosti</message>
<message xml:lang="sl">Za spreminjanje šifrirnega gesla šifrirane naprave je zahtevana overitev.</message>
<message xml:lang="sr">Потребно је потврђивање идентитета за измену лозинке шифрованог уређаја</message>
<message xml:lang="sv">Autentisering krävs för att ändra lösenfrasen för en krypterad enhet</message>
<message xml:lang="tr">Şifreli bir aygıtın parolasını değiştirmek için kimlik doğrulaması gerekli</message>
<message xml:lang="uk">Щоб внести зміни до пароля зашифрованого пристрою, слід пройти розпізнавання</message>
<message xml:lang="zh_CN">更改加密设备的密钥需要身份验证</message>
<message xml:lang="zh_TW">要變更加密裝置的密語需要先核對身分</message>
<defaults>
<allow_any>auth_admin</allow_any>
<allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
<allow_active>auth_admin_keep</allow_active>
</defaults>
</action>
<action id="org.freedesktop.udisks2.loop-setup">
<description>Manage loop devices</description>
<description xml:lang="cs">Spravovat zařízení místních smyček</description>
<description xml:lang="da">Håndter loop-enheder</description>
<description xml:lang="de">Schleifen-Geräte verwalten</description>
<description xml:lang="el">Διαχείριση συσκευών βρόχου</description>
<description xml:lang="en_GB">Manage loop devices</description>
<description xml:lang="es">Gestiona sus dispositivos de «loop»</description>
<description xml:lang="gl">Xestionar os dispositivos loop</description>
<description xml:lang="hr">Upravljanje virtualnim uređajima</description>
<description xml:lang="hu">Hurokeszközök kezelése</description>
<description xml:lang="ia">Gerer dispositivos de bucla</description>
<description xml:lang="id">Kelola perangkat loop</description>
<description xml:lang="it">Gestisce device di loop</description>
<description xml:lang="ja">ループデバイスを管理します。</description>
<description xml:lang="kk">loop құрылғыларын басқару</description>
<description xml:lang="ko">루프 장치 관리</description>
<description xml:lang="lt">Valdyti ciklinius įrenginius</description>
<description xml:lang="lv">Pārvaldīt cikla ierīces</description>
<description xml:lang="nl">Manage loop-devices</description>
<description xml:lang="pa">ਲੂਪ ਜੰਤਰ ਪਰਬੰਧ</description>
<description xml:lang="pl">Zarządzanie urządzeniami zwrotnymi</description>
<description xml:lang="pt_BR">Gerenciar dispositivos de loop</description>
<description xml:lang="ru">Управление петлевыми устройствами</description>
<description xml:lang="sk">Spravovať zariadenia loop</description>
<description xml:lang="sl">Upravljaj z zančnimi napravami</description>
<description xml:lang="sr">Управљајте уређајима петље</description>
<description xml:lang="sv">Hantera loop-enheter</description>
<description xml:lang="tr">Döngü aygıtlarını yönet</description>
<description xml:lang="uk">Керування петльовими пристроями</description>
<description xml:lang="zh_CN">管理回环设备</description>
<description xml:lang="zh_TW">管理迴圈裝置</description>
<message>Authentication is required to set up a loop device</message>
<message xml:lang="cs">Pro nastavení zařízení místní smyčky je vyžadována autentizace</message>
<message xml:lang="da">Godkendelse er krævet for at opsætte en loop-enhed</message>
<message xml:lang="de">Legitimierung ist zum Einrichten eines Schleifengeräts notwendig</message>
<message xml:lang="el">Απαιτείται πιστοποίηση για ρύθμιση μιας συσκευής βρόχου</message>
<message xml:lang="en_GB">Authentication is required to set up a loop device</message>
<message xml:lang="es">Se requiere autenticación para configurar un dispositivo de «loop»</message>
<message xml:lang="gl">Debe autenticarse para configurar un dispositivo loop</message>
<message xml:lang="hr">Potrebna je provjera za postavljanje virtualnog uređaja</message>
<message xml:lang="hu">Hitelesítés szükséges egy hurokeszköz beállításához</message>
<message xml:lang="ia">Authentication es necessari pro crear un dispositivo de bucla</message>
<message xml:lang="id">Otentikasi diperlukan untuk menyiapkan suatu perangkat loop</message>
<message xml:lang="it">È richiesto autenticarsi per impostare il device di loop</message>
<message xml:lang="ja">ループデバイスをセットアップするには、認証が必要です。</message>
<message xml:lang="kk">loop құрылғысын жасау үшін аутентификация керек</message>
<message xml:lang="ko">루프 장치를 설정하려면 인증이 필요합니다</message>
<message xml:lang="lt">Ciklinio įrenginio nustatymui reikia patvirtinti tapatybę</message>
<message xml:lang="lv">Vajag autentificēties, lai iestatītu cikla ierīci</message>
<message xml:lang="nl">Authenticatie is vereist om een loop-device op te zetten</message>
<message xml:lang="pl">Wymagane jest uwierzytelnienie, aby ustawić urządzenie zwrotne</message>
<message xml:lang="pt_BR">Autenticação é necessária para criar um dispositivo de loop</message>
<message xml:lang="ru">Для настройки петлевого устройства требуется подтверждение подлинности пользователя</message>
<message xml:lang="sk">Nastavenie zariadenia loop vyžaduje overenie totožnosti</message>
<message xml:lang="sl">Za vzpostavitev zančne naprave je zahtevana overitev.</message>
<message xml:lang="sr">Потребно је потврђивање идентитета за подешавање уређаја петље</message>
<message xml:lang="sv">Autentisering krävs för att konfigurera en loop-enhet</message>
<message xml:lang="tr">Döngü aygıtı kurmak için kimlik doğrulaması gerekli</message>
<message xml:lang="uk">Щоб отримати доступ до визначення петльового пристрою, слід пройти розпізнавання</message>
<message xml:lang="zh_CN">设定回环设备需要身份验证</message>
<message xml:lang="zh_TW">要設置迴圈裝置需要先核對身分</message>
<defaults>
<allow_any>auth_admin</allow_any>
<allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
<allow_active>yes</allow_active>
</defaults>
</action>
<action id="org.freedesktop.udisks2.loop-delete-others">
<description>Delete loop devices</description>
<description xml:lang="da">Slet loop-enheder</description>
<description xml:lang="de">Schleifen-Geräte löschen</description>
<description xml:lang="el">Διαγραφή συσκευών βρόχου</description>
<description xml:lang="en_GB">Delete loop devices</description>
<description xml:lang="es">Eliminar dispositivos de «loop»</description>
<description xml:lang="gl">Eliminar dispositivos de «loop»</description>
<description xml:lang="hr">Ukloni virtualne uređaje</description>
<description xml:lang="hu">Hurokeszközök törlése</description>
<description xml:lang="id">Hapus perangkat loop</description>
<description xml:lang="it">Elimina device di loop</description>
<description xml:lang="ja">loop デバイスを削除します。</description>
<description xml:lang="ko">루프 장치 삭제</description>
<description xml:lang="lt">Ištrinti ciklinius įrenginius</description>
<description xml:lang="lv">Dzēst cikla ierīces</description>
<description xml:lang="nl">Verwijderen loop-devices</description>
<description xml:lang="pa">ਲੂਪ ਜੰਤਰ ਹਟਾਓ</description>
<description xml:lang="pl">Usunięcie urządzeń zwrotnych</description>
<description xml:lang="pt_BR">Excluir dispositivos de loop</description>
<description xml:lang="ru">Удалить петлевые устройства</description>
<description xml:lang="sk">Zmazať zariadenia loop</description>
<description xml:lang="sl">Izbriši zančne naprave</description>
<description xml:lang="sr">Избришите уређаје петље</description>
<description xml:lang="sv">Ta bort loop-enheter</description>
<description xml:lang="tr">Döngü aygıtlarını sil</description>
<description xml:lang="uk">Вилучити петльові (loop) пристрої</description>
<description xml:lang="zh_CN">删除回环设备</description>
<description xml:lang="zh_TW">刪除迴圈裝置</description>
<message>Authentication is required to delete a loop device set up by another user</message>
<message xml:lang="cs">Pro smazání zařízení místní smyčky nastavené jiným uživatelem je vyžadována autentizace</message>
<message xml:lang="da">Godkendelse er krævet for at slette en loop-enhed opsat af en anden bruger</message>
<message xml:lang="de">Legitimierung ist zum Löschen eines Schleifengeräts notwendig, das durch einen anderen Benutzer eingerichtet wurde</message>
<message xml:lang="el">Απαιτείται πιστοποίηση για διαγραφή μιας συσκευής βρόχου ρυθμισμένης από άλλον χρήστη</message>
<message xml:lang="en_GB">Authentication is required to delete a loop device set up by another user</message>
<message xml:lang="es">Se requiere autenticación para eliminar un dispositivo de «loop» configurado por otro usuario</message>
<message xml:lang="gl">Debe autenticarse para eliminar un dispositivo loop configurado por outro usuario</message>
<message xml:lang="hr">Potrebna je provjera za uklanjanje virtualnog uređaja koji je postavio drugi korisnik</message>
<message xml:lang="hu">Hitelesítés szükséges egy másik felhasználó által beállított hurokeszköz törléséhez</message>
<message xml:lang="ia">Authentication es necessari pro deler un dispositivo de bucla create per un altere usator</message>
<message xml:lang="id">Otentikasi diperlukan untuk menghapus perangkat loop yang ditata oleh pengguna lain</message>
<message xml:lang="it">È richiesto autenticarsi per eliminare un dispositivo di loop impostato da un altro utente</message>
<message xml:lang="ja">他のユーザーによりセットアップされたループデバイスを削除するには、認証が必要です。</message>
<message xml:lang="kk">Басқа пайдаланушымен орнатылған loop құрылғысын өшіру үшін аутентификация керек</message>
<message xml:lang="ko">다른 사용자가 설정한 루프 장치를 삭제하려면 인증이 필요합니다</message>
<message xml:lang="lt">Kito naudotojo nustatytam cikliniam įrenginiui ištrinti reikia patvirtinti tapatybę</message>
<message xml:lang="lv">Vajag autentificēties, lai dzēstu cikla ierīci, ko ir iestatījis cits lietotājs</message>
<message xml:lang="nl">Authenticatie is vereist om een loop-device van een andere gebruiker te verwijderen</message>
<message xml:lang="pl">Wymagane jest uwierzytelnienie, aby usunąć urządzenie zwrotne ustawione przez innego użytkownika</message>
<message xml:lang="pt_BR">Autenticação é necessária para excluir um dispositivo de loop definido por outro usuário</message>
<message xml:lang="ru">Для удаления петлевого устройства требуется подтверждение подлинности пользователя</message>
<message xml:lang="sk">Zmazanie sady zariadení loop, ktoré vytvoril iný používateľ, vyžaduje overenie totožnosti</message>
<message xml:lang="sl">Za izbris zančne naprave, ki jo je vzpostavil drug uporabnik, je zahtevana overitev.</message>
<message xml:lang="sr">Потребно је потврђивање идентитета за брисање уређаја петље који је подесио други корисник</message>
<message xml:lang="sv">Autentisering krävs för att ta bort en loop-enhet som konfigurerats av en annan användare</message>
<message xml:lang="tr">Başka bir kullanıcı tarafından kurulan döngü aygıtını silmek için kimlik doğrulaması gerekli</message>
<message xml:lang="uk">Щоб вилучити петльовий пристрій, визначений іншим користувачем, слід пройти розпізнавання</message>