diff --git a/client/lang/de.js b/client/lang/de.js
index 9b6dfaa5..be8908ab 100644
--- a/client/lang/de.js
+++ b/client/lang/de.js
@@ -11,6 +11,7 @@ if (typeof(ss) === 'undefined' || typeof(ss.i18n) === 'undefined') {
     "ElementArchiveAction.ARCHIVE": "Archiv",
     "ElementArchiveAction.CONFIRM_DELETE": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Block archivieren wollen?",
     "ElementArchiveAction.CONFIRM_DELETE_AND_UNPUBLISH": "Warnung: Dieser Block wird von der veröffentlichten Seite entfernt, bevor er archiviert wird. Wollen Sie fortfahren?",
+    "ElementArchiveAction.DUPLICATE": "Duplizieren",
     "ElementEditForm.ERROR_NOTIFICATION": "Fehler beim Bearbeitungsformular für diesen Block",
     "ElementHeader.EXPAND": "Zeige editierbare Felder",
     "ElementHeader.NOTITLE": "{type} block ohne Titel",
@@ -27,7 +28,11 @@ if (typeof(ss) === 'undefined' || typeof(ss.i18n) === 'undefined') {
     "ElementUnpublishAction.ERROR_NOTIFICATION": "Fehler beim zurücknehmen der Veröffentlichung von '{title}'",
     "ElementUnpublishAction.SUCCESS_NOTIFICATION": "'{title}' wurde von der veröffentlichten Seite entfernt.",
     "ElementUnpublishAction.UNPUBLISH": "Veröffentlichung zurücknehmen",
+    "ElementalElement.ARCHIVE_BROKEN": "Dieses Element archivieren",
+    "ElementalElement.BROKEN_DESCRIPTION": "Dieses Element ist kaputt und wird im Frontend nicht ausgegeben. Sie können es archivieren um es aus diesem Element Bereich zu entfernen.",
+    "ElementalElement.CHILD_RENDERING_ERROR": "Es ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie erneut zu speichern und laden Sie das CMS neu.",
     "ElementalElement.TITLE": "Diesen {type} Block bearbeiten",
-    "HistoricElementView.BLOCK_HISTORY": "Block anzeigen"
+    "HistoricElementView.BLOCK_HISTORY": "Block anzeigen",
+    "HistoricElementView.VIEW_BLOCK_HISTORY": "Element Verlauf"
 });
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/client/lang/src/de.json b/client/lang/src/de.json
index f33a3233..b17ad6eb 100644
--- a/client/lang/src/de.json
+++ b/client/lang/src/de.json
@@ -4,6 +4,7 @@
     "ElementArchiveAction.ARCHIVE": "Archiv",
     "ElementArchiveAction.CONFIRM_DELETE": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Block archivieren wollen?",
     "ElementArchiveAction.CONFIRM_DELETE_AND_UNPUBLISH": "Warnung: Dieser Block wird von der veröffentlichten Seite entfernt, bevor er archiviert wird. Wollen Sie fortfahren?",
+    "ElementArchiveAction.DUPLICATE": "Duplizieren",
     "ElementEditForm.ERROR_NOTIFICATION": "Fehler beim Bearbeitungsformular für diesen Block",
     "ElementHeader.EXPAND": "Zeige editierbare Felder",
     "ElementHeader.NOTITLE": "{type} block ohne Titel",
@@ -20,6 +21,10 @@
     "ElementUnpublishAction.ERROR_NOTIFICATION": "Fehler beim zurücknehmen der Veröffentlichung von '{title}'",
     "ElementUnpublishAction.SUCCESS_NOTIFICATION": "'{title}' wurde von der veröffentlichten Seite entfernt.",
     "ElementUnpublishAction.UNPUBLISH": "Veröffentlichung zurücknehmen",
+    "ElementalElement.ARCHIVE_BROKEN": "Dieses Element archivieren",
+    "ElementalElement.BROKEN_DESCRIPTION": "Dieses Element ist kaputt und wird im Frontend nicht ausgegeben. Sie können es archivieren um es aus diesem Element Bereich zu entfernen.",
+    "ElementalElement.CHILD_RENDERING_ERROR": "Es ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie erneut zu speichern und laden Sie das CMS neu.",
     "ElementalElement.TITLE": "Diesen {type} Block bearbeiten",
-    "HistoricElementView.BLOCK_HISTORY": "Block anzeigen"
+    "HistoricElementView.BLOCK_HISTORY": "Block anzeigen",
+    "HistoricElementView.VIEW_BLOCK_HISTORY": "Element Verlauf"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/de.yml b/lang/de.yml
index 4ed20bb6..93085ccf 100644
--- a/lang/de.yml
+++ b/lang/de.yml
@@ -1,6 +1,8 @@
 de:
   DNADesign\Elemental\Controllers\ElementalAreaController:
     MENUTITLE: 'Seite bearbeiten'
+  DNADesign\Elemental\Extensions\ElementalPageExtension:
+    has_one_ElementalArea: 'Elemental Bereich'
   DNADesign\Elemental\Forms\TextCheckboxGroupField:
     DISPLAYED: 'Wird angezeigt'
     NOT_DISPLAYED: 'Wird nicht angezeigt'
@@ -19,6 +21,10 @@ de:
     SINGULARNAME: Block
     STYLE: Stilvariation
     SettingsTabLabel: Einstellungen
+    db_ExtraClass: 'Zusätzliche Klasse'
+    db_ShowTitle: 'Titel anzeigen'
+    db_Sort: Sortierung
+    db_Style: Layout
     db_Title: Titel
   DNADesign\Elemental\Models\ElementContent:
     BlockType: Inhalt
@@ -28,12 +34,15 @@ de:
       one: 'Ein Inhaltsblock'
       other: '{count} Inhaltsblöcke'
     SINGULARNAME: Inhaltsblock
+    db_HTML: Inhalt
   DNADesign\Elemental\Models\ElementalArea:
     PLURALNAME: 'Elemental Bereiche'
     PLURALS:
       one: 'Ein Elemental Bereich'
       other: '{count} Elemental Bereiche'
     SINGULARNAME: 'Elemental Bereich'
+    db_Version: VersionVersion
+    has_many_Elements: Elemente
   DNADesign\Elemental\Reports\ElementTypeReport:
     Title: 'Inhaltsblöcke -  Typen'
     Total: Gesamt
@@ -45,3 +54,5 @@ de:
     Summary: Zusammenfassung
     Title: Titel
     Type: Typ
+  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageHistoryController:
+    PREVIEW: 'Webseiten Vorschau'