diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 3dd821617..c84f72475 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -75,9 +75,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "allocator-api2"
-version = "0.2.19"
+version = "0.2.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "611cc2ae7d2e242c457e4be7f97036b8ad9ca152b499f53faf99b1ed8fc2553f"
+checksum = "45862d1c77f2228b9e10bc609d5bc203d86ebc9b87ad8d5d5167a6c9abf739d9"
 
 [[package]]
 name = "android-tzdata"
@@ -163,9 +163,9 @@ checksum = "69f7f8c3906b62b754cd5326047894316021dcfe5a194c8ea52bdd94934a3457"
 
 [[package]]
 name = "async-compression"
-version = "0.4.17"
+version = "0.4.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0cb8f1d480b0ea3783ab015936d2a55c87e219676f0c0b7dec61494043f21857"
+checksum = "df895a515f70646414f4b45c0b79082783b80552b373a68283012928df56f522"
 dependencies = [
  "flate2",
  "futures-core",
@@ -182,7 +182,7 @@ checksum = "721cae7de5c34fbb2acd27e21e6d2cf7b886dce0c27388d46c4e6c47ea4318dd"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
@@ -217,7 +217,7 @@ checksum = "99e1aca718ea7b89985790c94aad72d77533063fe00bc497bb79a7c2dae6a661"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
@@ -361,9 +361,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "aws-sdk-sts"
-version = "1.49.0"
+version = "1.50.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "53dcf5e7d9bd1517b8b998e170e650047cea8a2b85fe1835abe3210713e541b7"
+checksum = "6ada54e5f26ac246dc79727def52f7f8ed38915cb47781e2a72213957dc3a7d5"
 dependencies = [
  "aws-credential-types",
  "aws-runtime",
@@ -571,9 +571,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "axum"
-version = "0.7.7"
+version = "0.7.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "504e3947307ac8326a5437504c517c4b56716c9d98fac0028c2acc7ca47d70ae"
+checksum = "edca88bc138befd0323b20752846e6587272d3b03b0343c8ea28a6f819e6e71f"
 dependencies = [
  "async-trait",
  "axum-core",
@@ -582,7 +582,7 @@ dependencies = [
  "http 1.1.0",
  "http-body 1.0.1",
  "http-body-util",
- "hyper 1.5.0",
+ "hyper 1.5.1",
  "hyper-util",
  "itoa",
  "matchit",
@@ -592,7 +592,7 @@ dependencies = [
  "pin-project-lite",
  "rustversion",
  "serde",
- "sync_wrapper 1.0.1",
+ "sync_wrapper 1.0.2",
  "tokio",
  "tower",
  "tower-layer",
@@ -615,7 +615,7 @@ dependencies = [
  "mime",
  "pin-project-lite",
  "rustversion",
- "sync_wrapper 1.0.1",
+ "sync_wrapper 1.0.2",
  "tower-layer",
  "tower-service",
  "tracing",
@@ -755,9 +755,9 @@ checksum = "79296716171880943b8470b5f8d03aa55eb2e645a4874bdbb28adb49162e012c"
 
 [[package]]
 name = "bytemuck"
-version = "1.19.0"
+version = "1.20.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8334215b81e418a0a7bdb8ef0849474f40bb10c8b71f1c4ed315cff49f32494d"
+checksum = "8b37c88a63ffd85d15b406896cc343916d7cf57838a847b3a6f2ca5d39a5695a"
 dependencies = [
  "bytemuck_derive",
 ]
@@ -770,7 +770,7 @@ checksum = "bcfcc3cd946cb52f0bbfdbbcfa2f4e24f75ebb6c0e1002f7c25904fada18b9ec"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
@@ -800,9 +800,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cached"
-version = "0.53.1"
+version = "0.54.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b4d73155ae6b28cf5de4cfc29aeb02b8a1c6dab883cb015d15cd514e42766846"
+checksum = "9718806c4a2fe9e8a56fd736f97b340dd10ed1be8ed733ed50449f351dc33cae"
 dependencies = [
  "ahash",
  "async-trait",
@@ -811,7 +811,7 @@ dependencies = [
  "futures",
  "hashbrown 0.14.5",
  "once_cell",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
  "tokio",
  "web-time",
 ]
@@ -825,7 +825,7 @@ dependencies = [
  "darling",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
@@ -863,7 +863,21 @@ dependencies = [
  "semver",
  "serde",
  "serde_json",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
+]
+
+[[package]]
+name = "cargo_metadata"
+version = "0.19.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "afc309ed89476c8957c50fb818f56fe894db857866c3e163335faa91dc34eb85"
+dependencies = [
+ "camino",
+ "cargo-platform",
+ "semver",
+ "serde",
+ "serde_json",
+ "thiserror 1.0.69",
 ]
 
 [[package]]
@@ -906,7 +920,7 @@ dependencies = [
  "lz4_flex",
  "num-bigint",
  "snap",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
  "time",
  "uuid",
 ]
@@ -928,9 +942,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.1.37"
+version = "1.2.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "40545c26d092346d8a8dab71ee48e7685a7a9cba76e634790c215b41a4a7b4cf"
+checksum = "fd9de9f2205d5ef3fd67e685b0df337994ddd4495e2a28d185500d0e1edfea47"
 dependencies = [
  "jobserver",
  "libc",
@@ -956,7 +970,7 @@ dependencies = [
  "lazy_static",
  "rand",
  "serde_json",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
  "tokio",
  "tracing",
  "uuid",
@@ -1065,9 +1079,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.20"
+version = "4.5.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b97f376d85a664d5837dbae44bf546e6477a679ff6610010f17276f686d867e8"
+checksum = "fb3b4b9e5a7c7514dfa52869339ee98b3156b0bfb4e8a77c4ff4babb64b1604f"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -1075,9 +1089,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.20"
+version = "4.5.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "19bc80abd44e4bed93ca373a0704ccbd1b710dc5749406201bb018272808dc54"
+checksum = "b17a95aa67cc7b5ebd32aa5370189aa0d79069ef1c64ce893bd30fb24bff20ec"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -1094,14 +1108,14 @@ dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
 name = "clap_lex"
-version = "0.7.2"
+version = "0.7.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1462739cb27611015575c0c11df5df7601141071f07518d56fcc1be504cbec97"
+checksum = "afb84c814227b90d6895e01398aee0d8033c00e7466aca416fb6a8e0eb19d8a7"
 
 [[package]]
 name = "clipboard-win"
@@ -1225,6 +1239,16 @@ dependencies = [
  "libc",
 ]
 
+[[package]]
+name = "core-foundation"
+version = "0.10.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b55271e5c8c478ad3f38ad24ef34923091e0548492a266d19b3c0b4d82574c63"
+dependencies = [
+ "core-foundation-sys",
+ "libc",
+]
+
 [[package]]
 name = "core-foundation-sys"
 version = "0.8.7"
@@ -1233,9 +1257,9 @@ checksum = "773648b94d0e5d620f64f280777445740e61fe701025087ec8b57f45c791888b"
 
 [[package]]
 name = "cpufeatures"
-version = "0.2.14"
+version = "0.2.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "608697df725056feaccfa42cffdaeeec3fccc4ffc38358ecd19b243e716a78e0"
+checksum = "16b80225097f2e5ae4e7179dd2266824648f3e2f49d9134d584b76389d31c4c3"
 dependencies = [
  "libc",
 ]
@@ -1460,7 +1484,7 @@ checksum = "f46882e17999c6cc590af592290432be3bce0428cb0d5f8b6715e4dc7b383eb3"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1500,7 +1524,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "strsim",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1511,7 +1535,7 @@ checksum = "d336a2a514f6ccccaa3e09b02d41d35330c07ddf03a62165fcec10bb561c7806"
 dependencies = [
  "darling_core",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1589,7 +1613,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "rustc_version",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1609,7 +1633,7 @@ checksum = "cb7330aeadfbe296029522e6c40f315320aba36fc43a5b3632f3795348f3bd22"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
  "unicode-xid",
 ]
 
@@ -1648,7 +1672,7 @@ checksum = "97369cbbc041bc366949bc74d34658d6cda5621039731c6310521892a3a20ae0"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1681,7 +1705,7 @@ name = "ec2-cargo"
 version = "0.1.0"
 dependencies = [
  "aws-throwaway",
- "cargo_metadata",
+ "cargo_metadata 0.19.0",
  "clap",
  "shell-quote",
  "shellfish",
@@ -1854,9 +1878,9 @@ checksum = "28dea519a9695b9977216879a3ebfddf92f1c08c05d984f8996aecd6ecdc811d"
 
 [[package]]
 name = "flate2"
-version = "1.0.34"
+version = "1.0.35"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a1b589b4dc103969ad3cf85c950899926ec64300a1a46d76c03a6072957036f0"
+checksum = "c936bfdafb507ebbf50b8074c54fa31c5be9a1e7e5f467dd659697041407d07c"
 dependencies = [
  "crc32fast",
  "miniz_oxide",
@@ -1930,8 +1954,8 @@ dependencies = [
  "log",
  "parking_lot",
  "rand",
- "redis-protocol",
- "rustls 0.23.16",
+ "redis-protocol 5.0.1",
+ "rustls 0.23.18",
  "rustls-native-certs 0.7.3",
  "semver",
  "socket2 0.5.7",
@@ -1951,7 +1975,7 @@ checksum = "1458c6e22d36d61507034d5afecc64f105c1d39712b7ac6ec3b352c423f715cc"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2016,7 +2040,7 @@ checksum = "162ee34ebcb7c64a8abebc059ce0fee27c2262618d7b60ed8faf72fef13c3650"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2083,8 +2107,10 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c4567c8db10ae91089c99af84c68c38da3ec2f087c3f82960bcdbf3656b6f4d7"
 dependencies = [
  "cfg-if",
+ "js-sys",
  "libc",
  "wasi",
+ "wasm-bindgen",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2161,9 +2187,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "h2"
-version = "0.4.6"
+version = "0.4.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "524e8ac6999421f49a846c2d4411f337e53497d8ec55d67753beffa43c5d9205"
+checksum = "ccae279728d634d083c00f6099cb58f01cc99c145b84b8be2f6c74618d79922e"
 dependencies = [
  "atomic-waker",
  "bytes",
@@ -2206,9 +2232,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hashbrown"
-version = "0.15.1"
+version = "0.15.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3a9bfc1af68b1726ea47d3d5109de126281def866b33970e10fbab11b5dafab3"
+checksum = "bf151400ff0baff5465007dd2f3e717f3fe502074ca563069ce3a6629d07b289"
 dependencies = [
  "foldhash",
 ]
@@ -2370,14 +2396,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper"
-version = "1.5.0"
+version = "1.5.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bbbff0a806a4728c99295b254c8838933b5b082d75e3cb70c8dab21fdfbcfa9a"
+checksum = "97818827ef4f364230e16705d4706e2897df2bb60617d6ca15d598025a3c481f"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",
  "futures-util",
- "h2 0.4.6",
+ "h2 0.4.7",
  "http 1.1.0",
  "http-body 1.0.1",
  "httparse",
@@ -2413,9 +2439,9 @@ checksum = "08afdbb5c31130e3034af566421053ab03787c640246a446327f550d11bcb333"
 dependencies = [
  "futures-util",
  "http 1.1.0",
- "hyper 1.5.0",
+ "hyper 1.5.1",
  "hyper-util",
- "rustls 0.23.16",
+ "rustls 0.23.18",
  "rustls-pki-types",
  "tokio",
  "tokio-rustls 0.26.0",
@@ -2431,7 +2457,7 @@ checksum = "70206fc6890eaca9fde8a0bf71caa2ddfc9fe045ac9e5c70df101a7dbde866e0"
 dependencies = [
  "bytes",
  "http-body-util",
- "hyper 1.5.0",
+ "hyper 1.5.1",
  "hyper-util",
  "native-tls",
  "tokio",
@@ -2450,7 +2476,7 @@ dependencies = [
  "futures-util",
  "http 1.1.0",
  "http-body 1.0.1",
- "hyper 1.5.0",
+ "hyper 1.5.1",
  "pin-project-lite",
  "socket2 0.5.7",
  "tokio",
@@ -2596,7 +2622,7 @@ checksum = "1ec89e9337638ecdc08744df490b221a7399bf8d164eb52a665454e60e075ad6"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2644,7 +2670,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "707907fe3c25f5424cce2cb7e1cbcafee6bdbe735ca90ef77c29e84591e5b9da"
 dependencies = [
  "equivalent",
- "hashbrown 0.15.1",
+ "hashbrown 0.15.2",
  "serde",
 ]
 
@@ -2722,9 +2748,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "itoa"
-version = "1.0.11"
+version = "1.0.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "49f1f14873335454500d59611f1cf4a4b0f786f9ac11f4312a78e4cf2566695b"
+checksum = "540654e97a3f4470a492cd30ff187bc95d89557a903a2bbf112e2fae98104ef2"
 
 [[package]]
 name = "j4rs"
@@ -2818,9 +2844,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.162"
+version = "0.2.164"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "18d287de67fe55fd7e1581fe933d965a5a9477b38e949cfa9f8574ef01506398"
+checksum = "433bfe06b8c75da9b2e3fbea6e5329ff87748f0b144ef75306e674c3f6f7c13f"
 
 [[package]]
 name = "libloading"
@@ -2858,9 +2884,9 @@ checksum = "78b3ae25bc7c8c38cec158d1f2757ee79e9b3740fbc7ccf0e59e4b08d793fa89"
 
 [[package]]
 name = "litemap"
-version = "0.7.3"
+version = "0.7.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "643cb0b8d4fcc284004d5fd0d67ccf61dfffadb7f75e1e71bc420f4688a3a704"
+checksum = "4ee93343901ab17bd981295f2cf0026d4ad018c7c31ba84549a4ddbb47a45104"
 
 [[package]]
 name = "lock_api"
@@ -2935,7 +2961,7 @@ dependencies = [
  "metrics",
  "metrics-util",
  "quanta",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2946,7 +2972,7 @@ checksum = "15b482df36c13dd1869d73d14d28cd4855fbd6cfc32294bee109908a9f4a4ed7"
 dependencies = [
  "crossbeam-epoch",
  "crossbeam-utils",
- "hashbrown 0.15.1",
+ "hashbrown 0.15.2",
  "metrics",
  "quanta",
  "sketches-ddsketch",
@@ -2997,7 +3023,7 @@ dependencies = [
  "openssl-probe",
  "openssl-sys",
  "schannel",
- "security-framework",
+ "security-framework 2.11.1",
  "security-framework-sys",
  "tempfile",
 ]
@@ -3143,23 +3169,23 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "num_enum"
-version = "0.5.11"
+version = "0.7.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1f646caf906c20226733ed5b1374287eb97e3c2a5c227ce668c1f2ce20ae57c9"
+checksum = "4e613fc340b2220f734a8595782c551f1250e969d87d3be1ae0579e8d4065179"
 dependencies = [
  "num_enum_derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "num_enum_derive"
-version = "0.5.11"
+version = "0.7.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dcbff9bc912032c62bf65ef1d5aea88983b420f4f839db1e9b0c281a25c9c799"
+checksum = "af1844ef2428cc3e1cb900be36181049ef3d3193c63e43026cfe202983b27a56"
 dependencies = [
- "proc-macro-crate 1.3.1",
+ "proc-macro-crate",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 1.0.109",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3232,7 +3258,7 @@ checksum = "a948666b637a0f465e8564c73e89d4dde00d72d4d473cc972f390fc3dcee7d9c"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3243,9 +3269,9 @@ checksum = "ff011a302c396a5197692431fc1948019154afc178baf7d8e37367442a4601cf"
 
 [[package]]
 name = "openssl-src"
-version = "300.4.0+3.4.0"
+version = "300.4.1+3.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a709e02f2b4aca747929cca5ed248880847c650233cf8b8cdc48f40aaf4898a6"
+checksum = "faa4eac4138c62414b5622d1b31c5c304f34b406b013c079c2bbc652fdd6678c"
 dependencies = [
  "cc",
 ]
@@ -3520,9 +3546,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "portable-atomic"
-version = "1.9.0"
+version = "1.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cc9c68a3f6da06753e9335d63e27f6b9754dd1920d941135b7ea8224f141adb2"
+checksum = "280dc24453071f1b63954171985a0b0d30058d287960968b9b2aca264c8d4ee6"
 
 [[package]]
 name = "powerfmt"
@@ -3564,30 +3590,20 @@ dependencies = [
  "elliptic-curve",
 ]
 
-[[package]]
-name = "proc-macro-crate"
-version = "1.3.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7f4c021e1093a56626774e81216a4ce732a735e5bad4868a03f3ed65ca0c3919"
-dependencies = [
- "once_cell",
- "toml_edit 0.19.15",
-]
-
 [[package]]
 name = "proc-macro-crate"
 version = "3.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8ecf48c7ca261d60b74ab1a7b20da18bede46776b2e55535cb958eb595c5fa7b"
 dependencies = [
- "toml_edit 0.22.22",
+ "toml_edit",
 ]
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.89"
+version = "1.0.92"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f139b0662de085916d1fb67d2b4169d1addddda1919e696f3252b740b629986e"
+checksum = "37d3544b3f2748c54e147655edb5025752e2303145b5aefb3c3ea2c78b973bb0"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
@@ -3621,37 +3637,40 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn"
-version = "0.11.5"
+version = "0.11.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8c7c5fdde3cdae7203427dc4f0a68fe0ed09833edc525a03456b153b79828684"
+checksum = "62e96808277ec6f97351a2380e6c25114bc9e67037775464979f3037c92d05ef"
 dependencies = [
  "bytes",
  "pin-project-lite",
  "quinn-proto",
  "quinn-udp",
  "rustc-hash",
- "rustls 0.23.16",
+ "rustls 0.23.18",
  "socket2 0.5.7",
- "thiserror",
+ "thiserror 2.0.3",
  "tokio",
  "tracing",
 ]
 
 [[package]]
 name = "quinn-proto"
-version = "0.11.8"
+version = "0.11.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fadfaed2cd7f389d0161bb73eeb07b7b78f8691047a6f3e73caaeae55310a4a6"
+checksum = "a2fe5ef3495d7d2e377ff17b1a8ce2ee2ec2a18cde8b6ad6619d65d0701c135d"
 dependencies = [
  "bytes",
+ "getrandom",
  "rand",
  "ring",
  "rustc-hash",
- "rustls 0.23.16",
+ "rustls 0.23.18",
+ "rustls-pki-types",
  "slab",
- "thiserror",
+ "thiserror 2.0.3",
  "tinyvec",
  "tracing",
+ "web-time",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3772,9 +3791,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rdkafka"
-version = "0.36.2"
+version = "0.36.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1beea247b9a7600a81d4cc33f659ce1a77e1988323d7d2809c7ed1c21f4c316d"
+checksum = "37a91b4b60ca795fccb5c471edaaf43338a2dfadbc5fc1f8085dd4be70236254"
 dependencies = [
  "futures-channel",
  "futures-util",
@@ -3790,9 +3809,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rdkafka-sys"
-version = "4.7.0+2.3.0"
+version = "4.8.0+2.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "55e0d2f9ba6253f6ec72385e453294f8618e9e15c2c6aba2a5c01ccf9622d615"
+checksum = "ced38182dc436b3d9df0c77976f37a67134df26b050df1f0006688e46fc4c8be"
 dependencies = [
  "cmake",
  "libc",
@@ -3838,6 +3857,20 @@ dependencies = [
  "nom",
 ]
 
+[[package]]
+name = "redis-protocol"
+version = "6.0.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "9cdba59219406899220fc4cdfd17a95191ba9c9afb719b5fa5a083d63109a9f1"
+dependencies = [
+ "bytes",
+ "bytes-utils",
+ "cookie-factory",
+ "crc16",
+ "log",
+ "nom",
+]
+
 [[package]]
 name = "redox_syscall"
 version = "0.5.7"
@@ -3855,7 +3888,7 @@ checksum = "b544ef1b4eac5dc2db33ea63606ae9ffcfac26c1416a2806ae0bf5f56b201191"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
- "regex-automata 0.4.8",
+ "regex-automata 0.4.9",
  "regex-syntax 0.8.5",
 ]
 
@@ -3870,9 +3903,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex-automata"
-version = "0.4.8"
+version = "0.4.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "368758f23274712b504848e9d5a6f010445cc8b87a7cdb4d7cbee666c1288da3"
+checksum = "809e8dc61f6de73b46c85f4c96486310fe304c434cfa43669d7b40f711150908"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
@@ -3915,11 +3948,11 @@ dependencies = [
  "encoding_rs",
  "futures-core",
  "futures-util",
- "h2 0.4.6",
+ "h2 0.4.7",
  "http 1.1.0",
  "http-body 1.0.1",
  "http-body-util",
- "hyper 1.5.0",
+ "hyper 1.5.1",
  "hyper-rustls 0.27.3",
  "hyper-tls",
  "hyper-util",
@@ -3932,13 +3965,13 @@ dependencies = [
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
  "quinn",
- "rustls 0.23.16",
+ "rustls 0.23.18",
  "rustls-pemfile 2.2.0",
  "rustls-pki-types",
  "serde",
  "serde_json",
  "serde_urlencoded",
- "sync_wrapper 1.0.1",
+ "sync_wrapper 1.0.2",
  "system-configuration",
  "tokio",
  "tokio-native-tls",
@@ -4019,13 +4052,13 @@ checksum = "c5e1711e7d14f74b12a58411c542185ef7fb7f2e7f8ee6e2940a883628522b42"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "glob",
- "proc-macro-crate 3.2.0",
+ "proc-macro-crate",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "regex",
  "relative-path",
  "rustc_version",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
  "unicode-ident",
 ]
 
@@ -4037,7 +4070,7 @@ checksum = "b3a8fb4672e840a587a66fc577a5491375df51ddb88f2a2c2a792598c326fe14"
 dependencies = [
  "quote",
  "rand",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4079,7 +4112,7 @@ dependencies = [
  "ssh-encoding",
  "ssh-key",
  "subtle",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
  "tokio",
 ]
 
@@ -4137,7 +4170,7 @@ dependencies = [
  "spki",
  "ssh-encoding",
  "ssh-key",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
  "tokio",
  "tokio-stream",
  "typenum",
@@ -4167,9 +4200,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustix"
-version = "0.38.40"
+version = "0.38.41"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "99e4ea3e1cdc4b559b8e5650f9c8e5998e3e5c1343b4eaf034565f32318d63c0"
+checksum = "d7f649912bc1495e167a6edee79151c84b1bad49748cb4f1f1167f459f6224f6"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "errno",
@@ -4192,9 +4225,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.23.16"
+version = "0.23.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "eee87ff5d9b36712a58574e12e9f0ea80f915a5b0ac518d322b24a465617925e"
+checksum = "9c9cc1d47e243d655ace55ed38201c19ae02c148ae56412ab8750e8f0166ab7f"
 dependencies = [
  "log",
  "once_cell",
@@ -4214,7 +4247,7 @@ dependencies = [
  "openssl-probe",
  "rustls-pemfile 1.0.4",
  "schannel",
- "security-framework",
+ "security-framework 2.11.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4227,20 +4260,19 @@ dependencies = [
  "rustls-pemfile 2.2.0",
  "rustls-pki-types",
  "schannel",
- "security-framework",
+ "security-framework 2.11.1",
 ]
 
 [[package]]
 name = "rustls-native-certs"
-version = "0.8.0"
+version = "0.8.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fcaf18a4f2be7326cd874a5fa579fae794320a0f388d365dca7e480e55f83f8a"
+checksum = "7fcff2dd52b58a8d98a70243663a0d234c4e2b79235637849d15913394a247d3"
 dependencies = [
  "openssl-probe",
- "rustls-pemfile 2.2.0",
  "rustls-pki-types",
  "schannel",
- "security-framework",
+ "security-framework 3.0.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4266,6 +4298,9 @@ name = "rustls-pki-types"
 version = "1.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "16f1201b3c9a7ee8039bcadc17b7e605e2945b27eee7631788c1bd2b0643674b"
+dependencies = [
+ "web-time",
+]
 
 [[package]]
 name = "rustls-webpki"
@@ -4356,9 +4391,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "schannel"
-version = "0.1.26"
+version = "0.1.27"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "01227be5826fa0690321a2ba6c5cd57a19cf3f6a09e76973b58e61de6ab9d1c1"
+checksum = "1f29ebaa345f945cec9fbbc532eb307f0fdad8161f281b6369539c8d84876b3d"
 dependencies = [
  "windows-sys 0.59.0",
 ]
@@ -4392,9 +4427,8 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "scylla"
-version = "0.14.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8139623d3fb0c8205b15e84fa587f3aa0ba61f876c19a9157b688f7c1763a7c5"
+version = "0.15.0"
+source = "git+https://github.com/rukai/scylla-rust-driver?branch=make_connection_setup_request_error_public#bde3e60dd8ca437b0b9b99cb91e3f3f4b500719a"
 dependencies = [
  "arc-swap",
  "async-trait",
@@ -4416,7 +4450,7 @@ dependencies = [
  "smallvec",
  "snap",
  "socket2 0.5.7",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
  "tokio",
  "tokio-openssl",
  "tracing",
@@ -4425,9 +4459,8 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "scylla-cql"
-version = "0.3.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "de7020bcd1f6fdbeaed356cd426bf294b2071bd7120d48d2e8e319295e2acdcd"
+version = "0.4.0"
+source = "git+https://github.com/rukai/scylla-rust-driver?branch=make_connection_setup_request_error_public#bde3e60dd8ca437b0b9b99cb91e3f3f4b500719a"
 dependencies = [
  "async-trait",
  "byteorder",
@@ -4435,21 +4468,22 @@ dependencies = [
  "lz4_flex",
  "scylla-macros",
  "snap",
- "thiserror",
+ "stable_deref_trait",
+ "thiserror 1.0.69",
  "tokio",
  "uuid",
+ "yoke",
 ]
 
 [[package]]
 name = "scylla-macros"
-version = "0.6.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3859b6938663fc5062e3b26f3611649c9bd26fb252e85f6fdfa581e0d2ce74b6"
+version = "0.7.0"
+source = "git+https://github.com/rukai/scylla-rust-driver?branch=make_connection_setup_request_error_public#bde3e60dd8ca437b0b9b99cb91e3f3f4b500719a"
 dependencies = [
  "darling",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4473,7 +4507,20 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "897b2245f0b511c87893af39b033e5ca9cce68824c4d7e7630b5a1d339658d02"
 dependencies = [
  "bitflags",
- "core-foundation",
+ "core-foundation 0.9.4",
+ "core-foundation-sys",
+ "libc",
+ "security-framework-sys",
+]
+
+[[package]]
+name = "security-framework"
+version = "3.0.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e1415a607e92bec364ea2cf9264646dcce0f91e6d65281bd6f2819cca3bf39c8"
+dependencies = [
+ "bitflags",
+ "core-foundation 0.10.0",
  "core-foundation-sys",
  "libc",
  "security-framework-sys",
@@ -4500,29 +4547,29 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.214"
+version = "1.0.215"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f55c3193aca71c12ad7890f1785d2b73e1b9f63a0bbc353c08ef26fe03fc56b5"
+checksum = "6513c1ad0b11a9376da888e3e0baa0077f1aed55c17f50e7b2397136129fb88f"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.214"
+version = "1.0.215"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "de523f781f095e28fa605cdce0f8307e451cc0fd14e2eb4cd2e98a355b147766"
+checksum = "ad1e866f866923f252f05c889987993144fb74e722403468a4ebd70c3cd756c0"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.132"
+version = "1.0.133"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d726bfaff4b320266d395898905d0eba0345aae23b54aee3a737e260fd46db03"
+checksum = "c7fceb2473b9166b2294ef05efcb65a3db80803f0b03ef86a5fc88a2b85ee377"
 dependencies = [
  "itoa",
  "memchr",
@@ -4569,7 +4616,7 @@ dependencies = [
  "darling",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4637,7 +4684,7 @@ dependencies = [
  "async-trait",
  "cfg-if",
  "rustyline",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
  "yansi",
 ]
 
@@ -4694,15 +4741,15 @@ dependencies = [
  "pretty-hex",
  "pretty_assertions",
  "rand",
- "redis-protocol",
- "rustls 0.23.16",
+ "redis-protocol 6.0.0",
+ "rustls 0.23.18",
  "rustls-pemfile 2.2.0",
  "rustls-pki-types",
  "sasl",
  "serde",
  "serde_json",
  "serde_yaml",
- "thiserror",
+ "thiserror 2.0.3",
  "tokio",
  "tokio-rustls 0.26.0",
  "tokio-stream",
@@ -4739,7 +4786,7 @@ dependencies = [
  "prometheus-parse",
  "rand",
  "redis",
- "redis-protocol",
+ "redis-protocol 6.0.0",
  "regex",
  "reqwest",
  "rstest",
@@ -4941,7 +4988,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "rustversion",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4973,9 +5020,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.87"
+version = "2.0.89"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "25aa4ce346d03a6dcd68dd8b4010bcb74e54e62c90c573f394c46eae99aba32d"
+checksum = "44d46482f1c1c87acd84dea20c1bf5ebff4c757009ed6bf19cfd36fb10e92c4e"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -4990,9 +5037,9 @@ checksum = "2047c6ded9c721764247e62cd3b03c09ffc529b2ba5b10ec482ae507a4a70160"
 
 [[package]]
 name = "sync_wrapper"
-version = "1.0.1"
+version = "1.0.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a7065abeca94b6a8a577f9bd45aa0867a2238b74e8eb67cf10d492bc39351394"
+checksum = "0bf256ce5efdfa370213c1dabab5935a12e49f2c58d15e9eac2870d3b4f27263"
 dependencies = [
  "futures-core",
 ]
@@ -5005,7 +5052,7 @@ checksum = "c8af7666ab7b6390ab78131fb5b0fce11d6b7a6951602017c35fa82800708971"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5015,7 +5062,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3c879d448e9d986b661742763247d3693ed13609438cf3d006f51f5368a5ba6b"
 dependencies = [
  "bitflags",
- "core-foundation",
+ "core-foundation 0.9.4",
  "system-configuration-sys",
 ]
 
@@ -5063,7 +5110,7 @@ dependencies = [
  "rdkafka",
  "redis",
  "reqwest",
- "rustls 0.23.16",
+ "rustls 0.23.18",
  "rustls-pemfile 2.2.0",
  "rustls-pki-types",
  "scylla",
@@ -5085,7 +5132,16 @@ version = "1.0.69"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b6aaf5339b578ea85b50e080feb250a3e8ae8cfcdff9a461c9ec2904bc923f52"
 dependencies = [
- "thiserror-impl",
+ "thiserror-impl 1.0.69",
+]
+
+[[package]]
+name = "thiserror"
+version = "2.0.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c006c85c7651b3cf2ada4584faa36773bd07bac24acfb39f3c431b36d7e667aa"
+dependencies = [
+ "thiserror-impl 2.0.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5096,7 +5152,18 @@ checksum = "4fee6c4efc90059e10f81e6d42c60a18f76588c3d74cb83a0b242a2b6c7504c1"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
+]
+
+[[package]]
+name = "thiserror-impl"
+version = "2.0.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f077553d607adc1caf65430528a576c757a71ed73944b66ebb58ef2bbd243568"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5200,7 +5267,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0581e13b120b43f94b33fac60d6d7b37327e1dddad1b422b72b8dfbda0a453cd"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "cargo_metadata",
+ "cargo_metadata 0.18.1",
  "chrono",
  "itertools 0.13.0",
  "nix 0.29.0",
@@ -5231,7 +5298,7 @@ checksum = "693d596312e88961bc67d7f1f97af8a70227d9f90c31bba5806eec004978d752"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5271,7 +5338,7 @@ version = "0.26.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0c7bc40d0e5a97695bb96e27995cd3a08538541b0a846f65bba7a359f36700d4"
 dependencies = [
- "rustls 0.23.16",
+ "rustls 0.23.18",
  "rustls-pki-types",
  "tokio",
 ]
@@ -5295,8 +5362,8 @@ checksum = "edc5f74e248dc973e0dbb7b74c7e0d6fcc301c694ff50049504004ef4d0cdcd9"
 dependencies = [
  "futures-util",
  "log",
- "rustls 0.23.16",
- "rustls-native-certs 0.8.0",
+ "rustls 0.23.18",
+ "rustls-native-certs 0.8.1",
  "rustls-pki-types",
  "tokio",
  "tokio-rustls 0.26.0",
@@ -5322,17 +5389,6 @@ version = "0.6.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0dd7358ecb8fc2f8d014bf86f6f638ce72ba252a2c3a2572f2a795f1d23efb41"
 
-[[package]]
-name = "toml_edit"
-version = "0.19.15"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1b5bb770da30e5cbfde35a2d7b9b8a2c4b8ef89548a7a6aeab5c9a576e3e7421"
-dependencies = [
- "indexmap 2.6.0",
- "toml_datetime",
- "winnow 0.5.40",
-]
-
 [[package]]
 name = "toml_edit"
 version = "0.22.22"
@@ -5341,7 +5397,7 @@ checksum = "4ae48d6208a266e853d946088ed816055e556cc6028c5e8e2b84d9fa5dd7c7f5"
 dependencies = [
  "indexmap 2.6.0",
  "toml_datetime",
- "winnow 0.6.20",
+ "winnow",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5389,7 +5445,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3566e8ce28cc0a3fe42519fc80e6b4c943cc4c8cef275620eb8dac2d3d4e06cf"
 dependencies = [
  "crossbeam-channel",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
  "time",
  "tracing-subscriber",
 ]
@@ -5402,7 +5458,7 @@ checksum = "34704c8d6ebcbc939824180af020566b01a7c01f80641264eba0999f6c2b6be7"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5497,10 +5553,10 @@ dependencies = [
  "httparse",
  "log",
  "rand",
- "rustls 0.23.16",
+ "rustls 0.23.18",
  "rustls-pki-types",
  "sha1",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
  "utf-8",
 ]
 
@@ -5547,14 +5603,14 @@ checksum = "70b20a22c42c8f1cd23ce5e34f165d4d37038f5b663ad20fb6adbdf029172483"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
 name = "unicode-ident"
-version = "1.0.13"
+version = "1.0.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e91b56cd4cadaeb79bbf1a5645f6b4f8dc5bde8834ad5894a8db35fda9efa1fe"
+checksum = "adb9e6ca4f869e1180728b7950e35922a7fc6397f7b641499e8f3ef06e50dc83"
 
 [[package]]
 name = "unicode-segmentation"
@@ -5598,9 +5654,9 @@ checksum = "8ecb6da28b8a351d773b68d5825ac39017e680750f980f3a1a85cd8dd28a47c1"
 
 [[package]]
 name = "url"
-version = "2.5.3"
+version = "2.5.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8d157f1b96d14500ffdc1f10ba712e780825526c03d9a49b4d0324b0d9113ada"
+checksum = "32f8b686cadd1473f4bd0117a5d28d36b1ade384ea9b5069a1c40aefed7fda60"
 dependencies = [
  "form_urlencoded",
  "idna",
@@ -5730,7 +5786,7 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
 
@@ -5764,7 +5820,7 @@ checksum = "26c6ab57572f7a24a4985830b120de1594465e5d500f24afe89e16b4e833ef68"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
  "wasm-bindgen-backend",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
@@ -5797,9 +5853,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "webpki-roots"
-version = "0.26.6"
+version = "0.26.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "841c67bff177718f1d4dfefde8d8f0e78f9b6589319ba88312f567fc5841a958"
+checksum = "5d642ff16b7e79272ae451b7322067cdc17cadf68c23264be9d94a32319efe7e"
 dependencies = [
  "rustls-pki-types",
 ]
@@ -6048,15 +6104,6 @@ dependencies = [
  "tokio",
 ]
 
-[[package]]
-name = "winnow"
-version = "0.5.40"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f593a95398737aeed53e489c785df13f3618e41dbcd6718c6addbf1395aa6876"
-dependencies = [
- "memchr",
-]
-
 [[package]]
 name = "winnow"
 version = "0.6.20"
@@ -6107,9 +6154,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "yoke"
-version = "0.7.4"
+version = "0.7.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6c5b1314b079b0930c31e3af543d8ee1757b1951ae1e1565ec704403a7240ca5"
+checksum = "120e6aef9aa629e3d4f52dc8cc43a015c7724194c97dfaf45180d2daf2b77f40"
 dependencies = [
  "serde",
  "stable_deref_trait",
@@ -6119,13 +6166,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "yoke-derive"
-version = "0.7.4"
+version = "0.7.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "28cc31741b18cb6f1d5ff12f5b7523e3d6eb0852bbbad19d73905511d9849b95"
+checksum = "2380878cad4ac9aac1e2435f3eb4020e8374b5f13c296cb75b4620ff8e229154"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
  "synstructure",
 ]
 
@@ -6147,27 +6194,27 @@ checksum = "fa4f8080344d4671fb4e831a13ad1e68092748387dfc4f55e356242fae12ce3e"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
 ]
 
 [[package]]
 name = "zerofrom"
-version = "0.1.4"
+version = "0.1.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "91ec111ce797d0e0784a1116d0ddcdbea84322cd79e5d5ad173daeba4f93ab55"
+checksum = "cff3ee08c995dee1859d998dea82f7374f2826091dd9cd47def953cae446cd2e"
 dependencies = [
  "zerofrom-derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "zerofrom-derive"
-version = "0.1.4"
+version = "0.1.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0ea7b4a3637ea8669cedf0f1fd5c286a17f3de97b8dd5a70a6c167a1730e63a5"
+checksum = "595eed982f7d355beb85837f651fa22e90b3c044842dc7f2c2842c086f295808"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
  "synstructure",
 ]
 
@@ -6196,5 +6243,5 @@ checksum = "6eafa6dfb17584ea3e2bd6e76e0cc15ad7af12b09abdd1ca55961bed9b1063c6"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.87",
+ "syn 2.0.89",
 ]
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 366e90819..871967ef7 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -20,7 +20,7 @@ inherits = "release"
 debug = true
 
 [workspace.dependencies]
-scylla = { version = "0.14.0", features = ["ssl"] }
+scylla = { version = "0.15.0", features = ["ssl"], git = "https://github.com/rukai/scylla-rust-driver", branch = "make_connection_setup_request_error_public" }
 bytes = { version = "1.0.0", features = ["serde"] }
 tokio = { version = "1.25.0", features = ["full"] }
 tokio-util = { version = "0.7.7", features = ["codec"] }
@@ -43,7 +43,7 @@ rcgen = "0.13.0"
 subprocess = "0.2.7"
 chacha20poly1305 = { version = "0.10.0", features = ["std"] }
 csv = "1.2.0"
-redis-protocol = { version = "5.0.0", features = ["bytes"] }
+redis-protocol = { version = "6.0.0", features = ["bytes"] }
 bincode = "1.3.1"
 futures = "0.3"
 hex = "0.4.3"
diff --git a/ec2-cargo/Cargo.toml b/ec2-cargo/Cargo.toml
index a4bfa895b..dc225243a 100644
--- a/ec2-cargo/Cargo.toml
+++ b/ec2-cargo/Cargo.toml
@@ -14,5 +14,5 @@ tracing-subscriber.workspace = true
 aws-throwaway.workspace = true
 tracing-appender.workspace = true
 shellfish = { version = "0.10.0", features = ["async"] }
-cargo_metadata = "0.18.0"
+cargo_metadata = "0.19.0"
 shell-quote.workspace = true
diff --git a/shotover-proxy/tests/cassandra_int_tests/mod.rs b/shotover-proxy/tests/cassandra_int_tests/mod.rs
index f5198ed7a..47f4ec1fa 100644
--- a/shotover-proxy/tests/cassandra_int_tests/mod.rs
+++ b/shotover-proxy/tests/cassandra_int_tests/mod.rs
@@ -9,6 +9,10 @@ use futures::Future;
 use pretty_assertions::assert_eq;
 use rstest::rstest;
 use rstest_reuse::{self, *};
+use scylla::transport::errors::{
+    ConnectionError, ConnectionPoolError, ConnectionSetupRequestError,
+    ConnectionSetupRequestErrorKind, DbError, NewSessionError,
+};
 use scylla::SessionBuilder;
 use std::net::SocketAddr;
 #[cfg(feature = "cassandra-cpp-driver-tests")]
@@ -141,10 +145,16 @@ async fn passthrough_cassandra_down() {
         .await
         .unwrap_err();
     match err {
-        scylla::transport::errors::NewSessionError::IoError(err) => {
+        NewSessionError::ConnectionPoolError(ConnectionPoolError::Broken {
+            last_connection_error:
+                ConnectionError::ConnectionSetupRequestError(ConnectionSetupRequestError {
+                    error: ConnectionSetupRequestErrorKind::DbError(DbError::ServerError, err),
+                    ..
+                }),
+        }) => {
             assert_eq!(
                 format!("{err}"),
-                format!("No connections in the pool; last connection failed with: Database returned an error: Internal server error. This indicates a server-side bug, Error message: Internal shotover (or custom transform) bug: Chain failed to send and/or receive messages, the connection will now be closed.
+                format!("Internal shotover (or custom transform) bug: Chain failed to send and/or receive messages, the connection will now be closed.
 
 Caused by:
     0: CassandraSinkSingle transform failed
diff --git a/shotover/Cargo.toml b/shotover/Cargo.toml
index 12498d7d9..54a5f4a78 100644
--- a/shotover/Cargo.toml
+++ b/shotover/Cargo.toml
@@ -52,7 +52,7 @@ axum = { version = "0.7", default-features = false, features = ["tokio", "tracin
 pretty-hex = "0.4.0"
 tokio-stream = "0.1.2"
 derivative = "2.1.1"
-cached = { version = "0.53", features = ["async"], optional = true }
+cached = { version = "0.54", features = ["async"], optional = true }
 governor = { version = "0.7", default-features = false, features = ["std", "jitter", "quanta"] }
 nonzero_ext = "0.3.0"
 version-compare = { version = "0.2", optional = true }
@@ -79,7 +79,7 @@ typetag.workspace = true
 tokio-tungstenite = "0.24.0"
 
 # Error handling
-thiserror = "1.0"
+thiserror = "2.0"
 anyhow.workspace = true
 backtrace = "0.3.66"
 backtrace-ext = "0.2"
diff --git a/shotover/src/codec/valkey.rs b/shotover/src/codec/valkey.rs
index 0c36a4472..58ae010d3 100644
--- a/shotover/src/codec/valkey.rs
+++ b/shotover/src/codec/valkey.rs
@@ -238,7 +238,7 @@ impl Encoder<Messages> for ValkeyEncoder {
                 }
                 Encodable::Frame(frame) => {
                     let item = frame.into_valkey().unwrap();
-                    extend_encode(dst, &item)
+                    extend_encode(dst, &item, false)
                         .map(|_| ())
                         .map_err(|e| anyhow!("Valkey encoding error: {} - {:#?}", e, item))
                 }
diff --git a/test-helpers/src/connection/cassandra/connection/scylla.rs b/test-helpers/src/connection/cassandra/connection/scylla.rs
index 5668b219d..6038bb377 100644
--- a/test-helpers/src/connection/cassandra/connection/scylla.rs
+++ b/test-helpers/src/connection/cassandra/connection/scylla.rs
@@ -2,6 +2,7 @@ use super::{Compression, Consistency, PreparedQuery, ProtocolVersion, Tls};
 use crate::connection::cassandra::ResultValue;
 use cdrs_tokio::frame::message_error::{ErrorBody, ErrorType};
 use scylla::batch::Batch;
+use scylla::frame::response::result::Row;
 use scylla::frame::types::Consistency as ScyllaConsistency;
 use scylla::frame::value::{CqlDate, CqlDecimal, CqlTime, CqlTimestamp};
 use scylla::serialize::value::SerializeValue;
@@ -79,7 +80,7 @@ impl ScyllaConnection {
             .execute_unpaged(statement, values)
             .await
             .unwrap();
-        let tracing_id = response.tracing_id.unwrap();
+        let tracing_id = response.tracing_id().unwrap();
 
         tokio::time::sleep(tokio::time::Duration::from_millis(100)).await;
         self.session
@@ -145,18 +146,19 @@ impl ScyllaConnection {
         response: Result<QueryResult, QueryError>,
     ) -> Result<Vec<Vec<ResultValue>>, ErrorBody> {
         match response {
-            Ok(value) => Ok(match value.rows {
-                Some(rows) => rows
-                    .into_iter()
-                    .map(|x| {
-                        x.columns
-                            .into_iter()
-                            .map(ResultValue::new_from_scylla)
-                            .collect()
-                    })
-                    .collect(),
-                None => vec![],
-            }),
+            Ok(value) => Ok(value
+                .into_rows_result()
+                .unwrap()
+                .rows::<Row>()
+                .unwrap()
+                .map(|x| {
+                    x.unwrap()
+                        .columns
+                        .into_iter()
+                        .map(ResultValue::new_from_scylla)
+                        .collect()
+                })
+                .collect()),
             Err(QueryError::DbError(code, message)) => Err(ErrorBody {
                 ty: match code {
                     DbError::Overloaded => ErrorType::Overloaded,