I have developed Filter UI Design using auto resizable UICollectionView cell with help of UIStackView.
This project is updated for Swift 5 and Xcode 11+ . I'll be updating the code for upcoming versions too.
I have put an detailed article on Developing Filters UI with Auto Resizing Cells using UICollectionView on Medium.
Follow me on LinkedIn or Twitter to get the latest update about features, code and more.