diff --git a/go.mod b/go.mod
index e00b36fd..547cad63 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -12,7 +12,7 @@ require (
 	github.com/onsi/gomega v1.28.0
 	github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/pkg/apis/monitoring v0.68.0
 	github.com/prometheus/client_golang v1.17.0
-	github.com/prometheus/prometheus v0.47.0
+	github.com/prometheus/prometheus v0.47.1
 	github.com/sapcc/go-api-declarations v1.8.3
 	github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20231004140606-7c5464700f8f
 	go.uber.org/automaxprocs v1.5.3
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 6c94bb65..2d6cda32 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -142,8 +142,8 @@ github.com/prometheus/common/sigv4 v0.1.0 h1:qoVebwtwwEhS85Czm2dSROY5fTo2PAPEVdD
 github.com/prometheus/common/sigv4 v0.1.0/go.mod h1:2Jkxxk9yYvCkE5G1sQT7GuEXm57JrvHu9k5YwTjsNtI=
 github.com/prometheus/procfs v0.11.1 h1:xRC8Iq1yyca5ypa9n1EZnWZkt7dwcoRPQwX/5gwaUuI=
 github.com/prometheus/procfs v0.11.1/go.mod h1:eesXgaPo1q7lBpVMoMy0ZOFTth9hBn4W/y0/p/ScXhY=
-github.com/prometheus/prometheus v0.47.0 h1:tIJJKZGlmrMVsvIt6rMfB8he7CRHEc8ZxS5ubcZtbkM=
-github.com/prometheus/prometheus v0.47.0/go.mod h1:J/bmOSjgH7lFxz2gZhrWEZs2i64vMS+HIuZfmYNhJ/M=
+github.com/prometheus/prometheus v0.47.1 h1:bd2LiZyxzHn9Oo2Ei4eK2D86vz/L/OiqR1qYo0XmMBo=
+github.com/prometheus/prometheus v0.47.1/go.mod h1:J/bmOSjgH7lFxz2gZhrWEZs2i64vMS+HIuZfmYNhJ/M=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.10.0 h1:TMyTOH3F/DB16zRVcYyreMH6GnZZrwQVAoYjRBZyWFQ=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.10.0/go.mod h1:UQnix2H7Ngw/k4C5ijL5+65zddjncjaFoBhdsK/akog=
 github.com/sapcc/go-api-declarations v1.8.3 h1:aGBTX3vjk/QX0ptPyz7DqGY97clhYXkpURZf+z9okV4=