From 60e0fafbe75a635cf618fb0119877f20596b0f80 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Josep Egea Date: Wed, 30 Oct 2024 17:49:17 +0100 Subject: [PATCH] Use informal language for German locale --- config/locales/de.yml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index 95c8e5d3..20f985c0 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -174,15 +174,15 @@ de: truncate: "..." email_auth: header: "Mit E-Mail anmelden" - enter_email: "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein" + enter_email: "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein" submit: "Autorisieren" email_sent: "Eine E-Mail wurde an %{email} mit Details zum Einloggen gesendet" - invalid_email: "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein" + invalid_email: "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein" subject: "Anmeldung bei %{label}" body: salute: "Hallo" - intro: "Verwenden Sie diesen Link, um sich bei %{label} anzumelden" + intro: "Verwende diesen Link, um dich bei %{label} anzumelden" good_bye: "Mit freundlichen Grüßen" final_details: >- Dieser Link ist nur 15 Minuten gültig. - Wenn Sie nicht auf den Link klicken können, kopieren Sie ihn einfach und fügen Sie ihn in die Adresszeile Ihres Browsers ein. + Wenn du nicht auf den Link klicken kannst, kopiere ihn einfach und füge ihn in die Adresszeile deines Browsers ein.