diff --git a/public/images/aggregated_view_per_chain.png b/public/images/aggregated_view_per_chain.png
index 3fa4720..5cc36bb 100644
Binary files a/public/images/aggregated_view_per_chain.png and b/public/images/aggregated_view_per_chain.png differ
diff --git a/public/images/filter_chains.png b/public/images/filter_chains.png
index f479a92..0620531 100644
Binary files a/public/images/filter_chains.png and b/public/images/filter_chains.png differ