diff --git a/ci/Dockerfile b/ci/Dockerfile
index d91853232f62..616af35fd118 100644
--- a/ci/Dockerfile
+++ b/ci/Dockerfile
@@ -76,7 +76,7 @@ RUN cargo binstall -y --no-symlinks cargo-llvm-cov cargo-nextest cargo-hakari ca
     && rm -rf "/root/.cargo/registry/index" \
     && rm -rf "/root/.cargo/registry/cache" \
     && rm -rf "/root/.cargo/git/db"
-RUN cargo install cargo-dylint@2.6.0 dylint-link@2.6.0
+RUN cargo install cargo-dylint@3.1.0 dylint-link@3.1.0
 RUN cargo uninstall cargo-binstall cargo-cache
 
 # install risedev
diff --git a/ci/build-ci-image.sh b/ci/build-ci-image.sh
index 0de8325bd188..778c1a9f315d 100755
--- a/ci/build-ci-image.sh
+++ b/ci/build-ci-image.sh
@@ -10,7 +10,7 @@ cat ../rust-toolchain
 # shellcheck disable=SC2155
 
 # REMEMBER TO ALSO UPDATE ci/docker-compose.yml
-export BUILD_ENV_VERSION=v20240514
+export BUILD_ENV_VERSION=v20240514-1
 
 export BUILD_TAG="public.ecr.aws/w1p7b4n3/rw-build-env:${BUILD_ENV_VERSION}"
 
diff --git a/ci/docker-compose.yml b/ci/docker-compose.yml
index e132bbe2322f..34d629e91cf7 100644
--- a/ci/docker-compose.yml
+++ b/ci/docker-compose.yml
@@ -71,7 +71,7 @@ services:
       retries: 5
 
   source-test-env:
-    image: public.ecr.aws/w1p7b4n3/rw-build-env:v20240514
+    image: public.ecr.aws/w1p7b4n3/rw-build-env:v20240514-1
     depends_on:
       - mysql
       - db
@@ -84,7 +84,7 @@ services:
       - ..:/risingwave
 
   sink-test-env:
-    image: public.ecr.aws/w1p7b4n3/rw-build-env:v20240514
+    image: public.ecr.aws/w1p7b4n3/rw-build-env:v20240514-1
     depends_on:
       - mysql
       - db
@@ -103,12 +103,12 @@ services:
 
 
   rw-build-env:
-    image: public.ecr.aws/w1p7b4n3/rw-build-env:v20240514
+    image: public.ecr.aws/w1p7b4n3/rw-build-env:v20240514-1
     volumes:
       - ..:/risingwave
 
   ci-flamegraph-env:
-    image: public.ecr.aws/w1p7b4n3/rw-build-env:v20240514
+    image: public.ecr.aws/w1p7b4n3/rw-build-env:v20240514-1
     # NOTE(kwannoel): This is used in order to permit
     # syscalls for `nperf` (perf_event_open),
     # so it can do CPU profiling.
@@ -119,7 +119,7 @@ services:
       - ..:/risingwave
 
   regress-test-env:
-    image: public.ecr.aws/w1p7b4n3/rw-build-env:v20240514
+    image: public.ecr.aws/w1p7b4n3/rw-build-env:v20240514-1
     depends_on:
       db:
         condition: service_healthy