diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 40695cf..6dff231 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -37,7 +37,7 @@ checksum = "4b46cbb362ab8752921c97e041f5e366ee6297bd428a31275b9fcf1e380f7299"
 
 [[package]]
 name = "ansi-to-tui"
-version = "4.0.1"
+version = "5.0.0-rc.1"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "criterion",
@@ -57,9 +57,9 @@ checksum = "038dfcf04a5feb68e9c60b21c9625a54c2c0616e79b72b0fd87075a056ae1d1b"
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.83"
+version = "1.0.86"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "25bdb32cbbdce2b519a9cd7df3a678443100e265d5e25ca763b7572a5104f5f3"
+checksum = "b3d1d046238990b9cf5bcde22a3fb3584ee5cf65fb2765f454ed428c7a0063da"
 
 [[package]]
 name = "autocfg"
@@ -135,18 +135,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.4"
+version = "4.5.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "90bc066a67923782aa8515dbaea16946c5bcc5addbd668bb80af688e53e548a0"
+checksum = "5db83dced34638ad474f39f250d7fea9598bdd239eaced1bdf45d597da0f433f"
 dependencies = [
  "clap_builder",
 ]
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.2"
+version = "4.5.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ae129e2e766ae0ec03484e609954119f123cc1fe650337e155d03b022f24f7b4"
+checksum = "f7e204572485eb3fbf28f871612191521df159bc3e15a9f5064c66dba3a8c05f"
 dependencies = [
  "anstyle",
  "clap_lex",
@@ -154,9 +154,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_lex"
-version = "0.7.0"
+version = "0.7.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "98cc8fbded0c607b7ba9dd60cd98df59af97e84d24e49c8557331cfc26d301ce"
+checksum = "4b82cf0babdbd58558212896d1a4272303a57bdb245c2bf1147185fb45640e70"
 
 [[package]]
 name = "compact_str"
@@ -228,9 +228,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "crossbeam-utils"
-version = "0.8.19"
+version = "0.8.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "248e3bacc7dc6baa3b21e405ee045c3047101a49145e7e9eca583ab4c2ca5345"
+checksum = "22ec99545bb0ed0ea7bb9b8e1e9122ea386ff8a48c0922e43f36d45ab09e0e80"
 
 [[package]]
 name = "crunchy"
@@ -246,9 +246,9 @@ checksum = "56254986775e3233ffa9c4d7d3faaf6d36a2c09d30b20687e9f88bc8bafc16c8"
 
 [[package]]
 name = "either"
-version = "1.11.0"
+version = "1.12.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a47c1c47d2f5964e29c61246e81db715514cd532db6b5116a25ea3c03d6780a2"
+checksum = "3dca9240753cf90908d7e4aac30f630662b02aebaa1b58a3cadabdb23385b58b"
 
 [[package]]
 name = "half"
@@ -272,9 +272,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "heck"
-version = "0.4.1"
+version = "0.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "95505c38b4572b2d910cecb0281560f54b440a19336cbbcb27bf6ce6adc6f5a8"
+checksum = "2304e00983f87ffb38b55b444b5e3b60a884b5d30c0fca7d82fe33449bbe55ea"
 
 [[package]]
 name = "hermit-abi"
@@ -282,12 +282,6 @@ version = "0.3.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d231dfb89cfffdbc30e7fc41579ed6066ad03abda9e567ccafae602b97ec5024"
 
-[[package]]
-name = "indoc"
-version = "2.0.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b248f5224d1d606005e02c97f5aa4e88eeb230488bcc03bc9ca4d7991399f2b5"
-
 [[package]]
 name = "is-terminal"
 version = "0.4.12"
@@ -317,6 +311,15 @@ dependencies = [
  "either",
 ]
 
+[[package]]
+name = "itertools"
+version = "0.13.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "413ee7dfc52ee1a4949ceeb7dbc8a33f2d6c088194d9f922fb8318faf1f01186"
+dependencies = [
+ "either",
+]
+
 [[package]]
 name = "itoa"
 version = "1.0.11"
@@ -334,9 +337,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.154"
+version = "0.2.155"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ae743338b92ff9146ce83992f766a31066a91a8c84a45e0e9f21e7cf6de6d346"
+checksum = "97b3888a4aecf77e811145cadf6eef5901f4782c53886191b2f693f24761847c"
 
 [[package]]
 name = "log"
@@ -355,9 +358,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "memchr"
-version = "2.7.2"
+version = "2.7.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6c8640c5d730cb13ebd907d8d04b52f55ac9a2eec55b440c8892f40d56c76c1d"
+checksum = "78ca9ab1a0babb1e7d5695e3530886289c18cf2f87ec19a575a0abdce112e3a3"
 
 [[package]]
 name = "minimal-lexical"
@@ -404,9 +407,9 @@ checksum = "57c0d7b74b563b49d38dae00a0c37d4d6de9b432382b2892f0574ddcae73fd0a"
 
 [[package]]
 name = "plotters"
-version = "0.3.5"
+version = "0.3.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d2c224ba00d7cadd4d5c660deaf2098e5e80e07846537c51f9cfa4be50c1fd45"
+checksum = "a15b6eccb8484002195a3e44fe65a4ce8e93a625797a063735536fd59cb01cf3"
 dependencies = [
  "num-traits",
  "plotters-backend",
@@ -417,15 +420,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "plotters-backend"
-version = "0.3.5"
+version = "0.3.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9e76628b4d3a7581389a35d5b6e2139607ad7c75b17aed325f210aa91f4a9609"
+checksum = "414cec62c6634ae900ea1c56128dfe87cf63e7caece0852ec76aba307cebadb7"
 
 [[package]]
 name = "plotters-svg"
-version = "0.3.5"
+version = "0.3.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "38f6d39893cca0701371e3c27294f09797214b86f1fb951b89ade8ec04e2abab"
+checksum = "81b30686a7d9c3e010b84284bdd26a29f2138574f52f5eb6f794fc0ad924e705"
 dependencies = [
  "plotters-backend",
 ]
@@ -442,9 +445,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.82"
+version = "1.0.86"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8ad3d49ab951a01fbaafe34f2ec74122942fe18a3f9814c3268f1bb72042131b"
+checksum = "5e719e8df665df0d1c8fbfd238015744736151d4445ec0836b8e628aae103b77"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
@@ -460,20 +463,21 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "ratatui"
-version = "0.26.2"
+version = "0.27.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a564a852040e82671dc50a37d88f3aa83bbc690dfc6844cfe7a2591620206a80"
+checksum = "d16546c5b5962abf8ce6e2881e722b4e0ae3b6f1a08a26ae3573c55853ca68d3"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "cassowary",
  "compact_str",
- "indoc",
- "itertools 0.12.1",
+ "itertools 0.13.0",
  "lru",
  "paste",
  "stability",
  "strum",
+ "strum_macros",
  "unicode-segmentation",
+ "unicode-truncate",
  "unicode-width",
 ]
 
@@ -499,9 +503,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex"
-version = "1.10.4"
+version = "1.10.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c117dbdfde9c8308975b6a18d71f3f385c89461f7b3fb054288ecf2a2058ba4c"
+checksum = "b91213439dad192326a0d7c6ee3955910425f441d7038e0d6933b0aec5c4517f"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
@@ -511,9 +515,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex-automata"
-version = "0.4.6"
+version = "0.4.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "86b83b8b9847f9bf95ef68afb0b8e6cdb80f498442f5179a29fad448fcc1eaea"
+checksum = "38caf58cc5ef2fed281f89292ef23f6365465ed9a41b7a7754eb4e26496c92df"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
@@ -522,9 +526,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex-syntax"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "adad44e29e4c806119491a7f06f03de4d1af22c3a680dd47f1e6e179439d1f56"
+checksum = "7a66a03ae7c801facd77a29370b4faec201768915ac14a721ba36f20bc9c209b"
 
 [[package]]
 name = "rustversion"
@@ -549,18 +553,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.202"
+version = "1.0.203"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "226b61a0d411b2ba5ff6d7f73a476ac4f8bb900373459cd00fab8512828ba395"
+checksum = "7253ab4de971e72fb7be983802300c30b5a7f0c2e56fab8abfc6a214307c0094"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.202"
+version = "1.0.203"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6048858004bcff69094cd972ed40a32500f153bd3be9f716b2eed2e8217c4838"
+checksum = "500cbc0ebeb6f46627f50f3f5811ccf6bf00643be300b4c3eabc0ef55dc5b5ba"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -608,18 +612,18 @@ checksum = "a2eb9349b6444b326872e140eb1cf5e7c522154d69e7a0ffb0fb81c06b37543f"
 
 [[package]]
 name = "strum"
-version = "0.26.2"
+version = "0.26.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5d8cec3501a5194c432b2b7976db6b7d10ec95c253208b45f83f7136aa985e29"
+checksum = "8fec0f0aef304996cf250b31b5a10dee7980c85da9d759361292b8bca5a18f06"
 dependencies = [
  "strum_macros",
 ]
 
 [[package]]
 name = "strum_macros"
-version = "0.26.2"
+version = "0.26.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c6cf59daf282c0a494ba14fd21610a0325f9f90ec9d1231dea26bcb1d696c946"
+checksum = "4c6bee85a5a24955dc440386795aa378cd9cf82acd5f764469152d2270e581be"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
@@ -630,9 +634,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.64"
+version = "2.0.68"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7ad3dee41f36859875573074334c200d1add8e4a87bb37113ebd31d926b7b11f"
+checksum = "901fa70d88b9d6c98022e23b4136f9f3e54e4662c3bc1bd1d84a42a9a0f0c1e9"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -641,18 +645,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "1.0.60"
+version = "1.0.61"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "579e9083ca58dd9dcf91a9923bb9054071b9ebbd800b342194c9feb0ee89fc18"
+checksum = "c546c80d6be4bc6a00c0f01730c08df82eaa7a7a61f11d656526506112cc1709"
 dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "1.0.60"
+version = "1.0.61"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e2470041c06ec3ac1ab38d0356a6119054dedaea53e12fbefc0de730a1c08524"
+checksum = "46c3384250002a6d5af4d114f2845d37b57521033f30d5c3f46c4d70e1197533"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -681,11 +685,21 @@ version = "1.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d4c87d22b6e3f4a18d4d40ef354e97c90fcb14dd91d7dc0aa9d8a1172ebf7202"
 
+[[package]]
+name = "unicode-truncate"
+version = "1.0.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "5a5fbabedabe362c618c714dbefda9927b5afc8e2a8102f47f081089a9019226"
+dependencies = [
+ "itertools 0.12.1",
+ "unicode-width",
+]
+
 [[package]]
 name = "unicode-width"
-version = "0.1.12"
+version = "0.1.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "68f5e5f3158ecfd4b8ff6fe086db7c8467a2dfdac97fe420f2b7c4aa97af66d6"
+checksum = "0336d538f7abc86d282a4189614dfaa90810dfc2c6f6427eaf88e16311dd225d"
 
 [[package]]
 name = "version_check"
diff --git a/flake.nix b/flake.nix
index 1612056..32bd3e6 100644
--- a/flake.nix
+++ b/flake.nix
@@ -92,16 +92,16 @@
               });
           };
 
-        devShells.default =
-          (craneLib.overrideToolchain stableToolchainWithRustAnalyzer).devShell commonArgs
+        devShells.default = (craneLib.overrideToolchain stableToolchainWithRustAnalyzer).devShell (commonArgs
           // {
             buildInputs = [];
             nativeBuildInputs = [];
             packages = with pkgs; [
               cargo-nextest
               cargo-criterion
+              cargo-outdated
             ];
-          };
+          });
       }
     );
 }