Instalação C++ e TS

Caminho mais fácil

Instale o Linux Subsystem for windows 10. Tutorial

Caminho não tão fácil

Instale o MinGW

Verifique se a versão do gcc é a pelo menos a 9.2 para ter acesso ao C++17 utilizando o comando gcc --version no terminal.

IDES sugeridas

Vscode (mais rápido, leve e personalizável)
QtCreator (mais completo, com recursos avançados, porém mais pesado)