Add the ability to cancel XHR requests to the actions

[webbushka]

Summary

Currently we don't have any method of canceling XHR requests when a component unmounts. This causes issues in cypress tests and is poor practice in general.

Proposal

• Add axios cancel tokens to the actions https://github.com/axios/axios#cancellation
• Return the cancel function in the request
• Call the cancel methods in the useEffect cleanup methods.