diff --git a/translations/zh-CN.json b/translations/zh-CN.json index 3d097da304d2..0f317ba269a0 100644 --- a/translations/zh-CN.json +++ b/translations/zh-CN.json @@ -428,7 +428,7 @@ "Hide the hypervisor signature from the guest in minikube (kvm2 driver only)": "向 minikube 中的访客隐藏管理程序签名(仅限 kvm2 驱动程序)", "Hyperkit is broken. Upgrade to the latest hyperkit version and/or Docker for Desktop. Alternatively, you may choose an alternate --driver": "Hyperkit 已损坏。升级到最新的 hyperkit 版本以及/或者 Docker 桌面版。或者,你可以通过 --driver 切换其他选项", "Hyperkit is broken. Upgrade to the latest hyperkit version and/or Docker for Desktop. Alternatively, you may choose an alternate --vm-driver": "Hyperkit 已损坏。升级到最新的 hyperkit 版本以及/或者 Docker 桌面版。或者,你可以通过 --vm-driver 切换其他选项", - "Hyperkit networking is broken. Try disabling Internet Sharing: System Preference \u003e Sharing \u003e Internet Sharing. \nAlternatively, you can try upgrading to the latest hyperkit version, or using an alternate driver.": "Hyperkit 网络已损坏。 尝试禁用 Internet 共享:系统偏好设置 > 共享 > Internet 共享。\n 或者,您可以尝试升级到最新的 hyperkit 版本,或使用备用驱动程序。", + "Hyperkit networking is broken. Try disabling Internet Sharing: System Preference \u003e Sharing \u003e Internet Sharing. \nAlternatively, you can try upgrading to the latest hyperkit version, or using an alternate driver.": "Hyperkit 网络已损坏。 尝试禁用 Internet 共享:系统偏好设置 \u003e 共享 \u003e Internet 共享。\n 或者,您可以尝试升级到最新的 hyperkit 版本,或使用备用驱动程序。", "Hyperkit networking is broken. Upgrade to the latest hyperkit version and/or Docker for Desktop. Alternatively, you may choose an alternate --vm-driver": "Hyperkit 网络已损坏。升级到最新的 hyperkit 版本以及/或者 Docker 桌面版。或者,你可以通过 --vm-driver 切换其他选项", "IP Address to use to expose ports (docker and podman driver only)": "用于暴露端口的IP地址(仅适用于docker和podman驱动程序)", "IP address (ssh driver only)": "ssh 主机IP地址(仅适用于SSH驱动程序)",