diff --git a/content/de/compute/pluscloudopen/reference/instances-and-images/flavors/_index.md b/content/de/compute/pluscloudopen/reference/instances-and-images/flavors/_index.md
index 43f56968..c178436d 100644
--- a/content/de/compute/pluscloudopen/reference/instances-and-images/flavors/_index.md
+++ b/content/de/compute/pluscloudopen/reference/instances-and-images/flavors/_index.md
@@ -34,30 +34,38 @@ Die folgende Tabelle zeigt die Liste aller öffentlichen Compute Flavors:
 
 | Name           | RAM (MB) | vCPUs | Disk (GB) |
 |----------------|----------|-------|-----------|
-| SCS-1V-0.5 | 512 | 1 | 0 |
-| SCS-1V-1 | 1024 | 1 | 0 |
-| SCS-1L-1 | 1024 | 1 | 0 |
-| SCS-1V-2 | 2048 | 1 | 0 |
-| SCS-1V-4 | 4096 | 1 | 0 |
-| SCS-1V-8 | 8192 | 1 | 0 |
-| SCS-2V-2 | 2048 | 2 | 0 |
-| SCS-2V-4 | 4096 | 2 | 0 |
-| SCS-2V-8 | 8192 | 2 | 0 |
-| SCS-2V-16 | 16384 | 2 | 0 |
-| SCS-4V-8 | 8192 | 4 | 0 |
-| SCS-4V-16 | 16384 | 4 | 0 |
-| SCS-4V-32 | 32768 | 4 | 0 |
-| SCS-8V-8 | 8192 | 8 | 0 |
-| SCS-8V-16 | 16384 | 8 | 0 |
-| SCS-8V-32 | 32768 | 8 | 0 |
-| SCS-16V-32 | 32768 | 16 | 0 |
-| SCS-16V-64 | 65536 | 16 | 0 |
+| SCS-1V-0.5 | 512 | 1 | * |
+| SCS-1V-1 | 1024 | 1 | * |
+| SCS-1L-1 | 1024 | 1 | * |
+| SCS-1V-2 | 2048 | 1 | * |
+| SCS-1V-4 | 4096 | 1 | * |
+| SCS-1V-8 | 8192 | 1 | * |
+| SCS-2V-2 | 2048 | 2 | * |
+| SCS-2V-4 | 4096 | 2 | * |
+| SCS-2V-8 | 8192 | 2 | * |
+| SCS-2V-16 | 16384 | 2 | * |
+| SCS-4V-8 | 8192 | 4 | * |
+| SCS-4V-16 | 16384 | 4 | * |
+| SCS-4V-32 | 32768 | 4 | * |
+| SCS-8V-8 | 8192 | 8 | * |
+| SCS-8V-16 | 16384 | 8 | * |
+| SCS-8V-32 | 32768 | 8 | * |
+| SCS-16V-32 | 32768 | 16 | * |
+| SCS-16V-64 | 65536 | 16 | * |
 | SCS-2V-4-20s | 4096 | 2 | 20 |
 | SCS-4V-16-100s | 16384 | 4 | 100 |
 
+\* Hinweis zu der 'Disk (GB)' Spalte:
+
+Die flavor mit einer disk Grösse von '0' verwenden keine lokale root disk, stattdessen muss hier ein (cinder-) volume mit einer beliebigen Grösse definiert werden,
+welches die Instanz dann als root disk device verwendet.
+
+Die flavor mit root disk bieten eine echte root disk, welche dann auch lokal auf dem gleichen Hypervisor wie die Instanz liegt. Erkennbar ist dies auch an der
+Kennzeichnung 's' am Ende des Flavor Namen. Weitere Details dazu finden sich hier https://docs.plusserver.com/de/compute/pluscloudopen/reference/local-storage/
+
 ## Veraltete Compute Flavors
 
-Als zertifizierter Souvereing Cloud Stack implementieren wir die neuesten Compute Flavor Spezifikationen.
+Als zertifizierter Sovereign Cloud Stack implementieren wir die neuesten Compute Flavor Spezifikationen.
 Teil des Lifecycle-Managements ist es auch, alte Compute Flavors zu verwerfen. Die Eigenschaft 'os:deprecation' wird verwendet, um anzuzeigen, wann ein
 Compute Flavor als veraltet eingestuft wird. Dies signalisiert, dass er in der Zukunft entfernt wird oder eingestellt werden kann.
 Sie können auch in der Beschreibung einen Hinweis finden.
diff --git a/content/en/compute/pluscloudopen/reference/instances-and-images/flavors/_index.md b/content/en/compute/pluscloudopen/reference/instances-and-images/flavors/_index.md
index caab9c40..79d19d0a 100644
--- a/content/en/compute/pluscloudopen/reference/instances-and-images/flavors/_index.md
+++ b/content/en/compute/pluscloudopen/reference/instances-and-images/flavors/_index.md
@@ -31,27 +31,33 @@ The following table shows the list of all public Compute Flavors:
 
 | Name           | RAM (MB) | vCPUs | Disk (GB) |
 |----------------|----------|-------|-----------|
-| SCS-1V-0.5 | 512 | 1 | 0 |
-| SCS-1V-1 | 1024 | 1 | 0 |
-| SCS-1L-1 | 1024 | 1 | 0 |
-| SCS-1V-2 | 2048 | 1 | 0 |
-| SCS-1V-4 | 4096 | 1 | 0 |
-| SCS-1V-8 | 8192 | 1 | 0 |
-| SCS-2V-2 | 2048 | 2 | 0 |
-| SCS-2V-4 | 4096 | 2 | 0 |
-| SCS-2V-8 | 8192 | 2 | 0 |
-| SCS-2V-16 | 16384 | 2 | 0 |
-| SCS-4V-8 | 8192 | 4 | 0 |
-| SCS-4V-16 | 16384 | 4 | 0 |
-| SCS-4V-32 | 32768 | 4 | 0 |
-| SCS-8V-8 | 8192 | 8 | 0 |
-| SCS-8V-16 | 16384 | 8 | 0 |
-| SCS-8V-32 | 32768 | 8 | 0 |
-| SCS-16V-32 | 32768 | 16 | 0 |
-| SCS-16V-64 | 65536 | 16 | 0 |
+| SCS-1V-0.5 | 512 | 1 | * |
+| SCS-1V-1 | 1024 | 1 | * |
+| SCS-1L-1 | 1024 | 1 | * |
+| SCS-1V-2 | 2048 | 1 | * |
+| SCS-1V-4 | 4096 | 1 | * |
+| SCS-1V-8 | 8192 | 1 | * |
+| SCS-2V-2 | 2048 | 2 | * |
+| SCS-2V-4 | 4096 | 2 | * |
+| SCS-2V-8 | 8192 | 2 | * |
+| SCS-2V-16 | 16384 | 2 | * |
+| SCS-4V-8 | 8192 | 4 | * |
+| SCS-4V-16 | 16384 | 4 | * |
+| SCS-4V-32 | 32768 | 4 | * |
+| SCS-8V-8 | 8192 | 8 | * |
+| SCS-8V-16 | 16384 | 8 | * |
+| SCS-8V-32 | 32768 | 8 | * |
+| SCS-16V-32 | 32768 | 16 | * |
+| SCS-16V-64 | 65536 | 16 | * |
 | SCS-2V-4-20s | 4096 | 2 | 20 |
 | SCS-4V-16-100s | 16384 | 4 | 100 |
 
+\* Note on the 'Disk (GB)' column:
+
+The flavors without a disk size do not use a local root disk, they use instead a (cinder-) volume of self-selected size which the instance then will use as the root disk device.
+
+The flavors with a defined root disk offer a real root disk, which is then also located locally on the same hypervisor as the instance. This can also be recognized by the
+letter 's' at the end of the flavor name. Additional details can be found here https://docs.plusserver.com/en/compute/pluscloudopen/reference/local-storage/
 
 ## Deprecated Compute Flavors