Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Tracking issue for Korean translations #1092

Open
QuqqU opened this issue Mar 9, 2022 · 15 comments
Open

Tracking issue for Korean translations #1092

QuqqU opened this issue Mar 9, 2022 · 15 comments
Labels
translation Translations of the blog into other languages.

Comments

@QuqqU
Copy link

QuqqU commented Mar 9, 2022

This is a tracking issue for Korean translations.
If you have any questions/problems with Korean translations, feel free to leave a comment here!

@JOE1994
Copy link
Contributor

JOE1994 commented Mar 31, 2022

@QuqqU Which chapter are you currently working on (or planning to work on) ?
I'd like to start working on translating a new a chapter that hasn't been taken 😺

@QuqqU
Copy link
Author

QuqqU commented Mar 31, 2022

@JOE1994
hello! I had translated ch.2 but these days I'm so busy with work, so i can't translate it more...(maybe next month I'll do again)
I think you can do the chapter you want including ch.2

@JOE1994
Copy link
Contributor

JOE1994 commented Apr 3, 2022

Thank you for your response 👍
I will take care of translating chapter 2.

@JOE1994
Copy link
Contributor

JOE1994 commented Apr 14, 2022

PR with translation of 2nd chapter is open: #1101

@JOE1994
Copy link
Contributor

JOE1994 commented Jun 29, 2022

So far I've translated the first 3 posts (of edition-2).

I will not work on translating the remaining posts,
but I'll be available to participate as a reviewer (in the future) for translation drafts of remaining posts 😃

@JOE1994
Copy link
Contributor

JOE1994 commented Jul 15, 2022

I will not work on translating the remaining posts,

Never mind 😺
I'll translate chapter 4 unless someone else is already working on it.

@phil-opp phil-opp added the translation Translations of the blog into other languages. label Aug 19, 2022
@JOE1994
Copy link
Contributor

JOE1994 commented Oct 16, 2022

PRs with Korean translations for chapter 4 & 5 are open (waiting for review):

@ghost
Copy link

ghost commented Oct 16, 2022

Can I do a review?

@JOE1994
Copy link
Contributor

JOE1994 commented Oct 16, 2022

Can I do a review?

Sure! Choose any of the two open pull requests to review the translation :)

@ghost
Copy link

ghost commented Oct 16, 2022

Let's review chapter 4 first, and then review chapter 5 if possible.

@KimWang906
Copy link
Contributor

May I participate in the review too?

@JOE1994
Copy link
Contributor

JOE1994 commented Nov 20, 2022

PR for chapter6 is open & ready for review.
If anyone would be available to review the translation, that would be awesome!

Most convenient way to review the translation (in my opinion) is to use Zola to build the blog webpage,
and have the English version of the blog post and the Korean version of the blog post side-by-side.

@JOE1994
Copy link
Contributor

JOE1994 commented Nov 27, 2022

PR for chapter7 is also open for review:

@potatogim
Copy link

potatogim commented Jan 6, 2023

Hello! I'm translating Chapter 8 with below PR

@dalinaum
Copy link
Contributor

dalinaum commented Mar 1, 2023

@potatogim ping me when you're done translating.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
translation Translations of the blog into other languages.
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

6 participants