Split into two separate projects

Two artifacts will now be published: docker-compose-rule-core and docker-compose-rule-junit4. Depending on the latter should provide the same interface as can currently be used through junit.