diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index f5e44318bb..3d290f146b 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -2302,9 +2302,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "diesel"
-version = "2.2.4"
+version = "2.2.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "158fe8e2e68695bd615d7e4f3227c0727b151330d3e253b525086c348d055d5e"
+checksum = "ccf1bedf64cdb9643204a36dd15b19a6ce8e7aa7f7b105868e9f1fad5ffa7d12"
 dependencies = [
  "bitflags 2.6.0",
  "byteorder",
@@ -2321,9 +2321,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "diesel-dtrace"
-version = "0.3.0"
+version = "0.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5318329cce80f28564e585bb5ba4007bdf16865efa13d797a4f0fd4b1fed40f1"
+checksum = "4e5130181059723aae1cfdb678d3698052a225aaadb18000f77fec4200047acc"
 dependencies = [
  "diesel",
  "serde",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index b65617f082..ec862fb722 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -361,7 +361,7 @@ derive_more = "0.99.18"
 derive-where = "1.2.7"
 # Having the i-implement-... feature here makes diesel go away from the workspace-hack
 diesel = { version = "2.2.4", features = ["i-implement-a-third-party-backend-and-opt-into-breaking-changes", "postgres", "r2d2", "chrono", "serde_json", "network-address", "uuid"] }
-diesel-dtrace = "0.3.0"
+diesel-dtrace = "0.4.0"
 dns-server = { path = "dns-server" }
 dns-server-api = { path = "dns-server-api" }
 dns-service-client = { path = "clients/dns-service-client" }