diff --git a/Dockerfile-legacy b/Dockerfile-legacy
index dc56bc6fd5e3f..d7eb796a19ee4 100644
--- a/Dockerfile-legacy
+++ b/Dockerfile-legacy
@@ -33,7 +33,7 @@ ARG ORT_VERSION="DOCKER-SNAPSHOT"
 ARG NUGET_INSPECTOR_VERSION=0.9.12
 
 # Set this to the Python Inspector version to use.
-ARG PYTHON_INSPECTOR_VERSION="0.9.6"
+ARG PYTHON_INSPECTOR_VERSION="0.9.8"
 
 # Set this to the ScanCode version to use.
 ARG SCANCODE_VERSION="32.0.6"
@@ -78,7 +78,7 @@ ENV \
     NPM_VERSION=8.15.1 \
     PNPM_VERSION=7.8.0 \
     PYTHON_PIPENV_VERSION=2022.9.24 \
-    PYTHON_POETRY_VERSION=1.2.2 \
+    PYTHON_POETRY_VERSION=1.6.1 \
     SBT_VERSION=1.6.1 \
     SWIFT_VERSION=5.8.1 \
     YARN_VERSION=1.22.17 \