From f53806bd693a5b660b4b62807f31743229962ae8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gallegonovato Date: Tue, 24 Oct 2023 20:33:27 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (518 of 518 strings) Translation: OTP-react-redux/OTP-RR Main UI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/otp-react-redux/otp-rr-main-ui/es/ --- i18n/es.yml | 11 +++++------ 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/i18n/es.yml b/i18n/es.yml index 7e3403a56f..917b533884 100644 --- a/i18n/es.yml +++ b/i18n/es.yml @@ -382,12 +382,12 @@ components: OTP2ErrorRenderer: LOCATION_NOT_FOUND: body: >- - {inputFieldsCount, plural, =0 {} one {localización es} other - {localizaciones son}} no están cerca de ninguna calle. + {inputFields} {inputFieldsCount, plural, =0 {} one {la ubicación es} other + {las ubicaciones son}} no está cerca de ninguna calle. header: No se puede acceder a la ubicación NO_STOPS_IN_RANGE: body: >- - {inputFieldsCount, plural, =0 {} one {ubicación es} other {ubicaciones + {inputFields} {inputFieldsCount, plural, =0 {} one {ubicación es} other {ubicaciones son}} no están cerca de ninguna parada del transporte. header: Sin paradas cerca NO_TRANSIT_CONNECTION: @@ -403,9 +403,8 @@ components: header: Sin conexiones por el criterio de la búsqueda OUTSIDE_BOUNDS: body: >- - {inputFieldsCount, plural, =0 {} one {localización es} other - {localizaciones son}} no están en los límites del planificador de - viajes. + {inputFields} {inputFieldsCount, plural, =0 {} one {ubicación es} other {ubicaciones + son}} no están en los límites del planificador de viajes. header: Ubicación fuera de los límites OUTSIDE_SERVICE_PERIOD: body: >-