diff --git a/i18n/fr.yml b/i18n/fr.yml
index a8283e9f1..b7bddef7a 100644
--- a/i18n/fr.yml
+++ b/i18n/fr.yml
@@ -194,6 +194,8 @@ components:
     closeMenu: Fermer le menu
     fieldTrip: Groupes scolaires
     mailables: Prêt-à-poster
+    networkConnectionLost: Erreur de connexion réseau
+    networkConnectionRestored: Connexion réseau restaurée
     openMenu: Ouvrir le menu
     skipNavigation: Sauter la navigation
   BackToTripPlanner: