diff --git a/_data/releases.yaml b/_data/releases.yaml
index acc0322..9d51f00 100644
--- a/_data/releases.yaml
+++ b/_data/releases.yaml
@@ -59,6 +59,7 @@ java:
   - {version: 0.6.0, date: 2009-08-17, gz: 1}
   - {version: 0.5.0, date: 2009-07-15, gz: 1}
 bin:
+  - {version: 4.0.0.4, date: 2024-09-01}
   - {version: 4.0.0.3, date: 2024-05-04}
   - {version: 4.0.0.2, date: 2024-03-29}
   - {date: 2023-10-11}
diff --git a/_includes/news.md b/_includes/news.md
index fff8251..518c429 100644
--- a/_includes/news.md
+++ b/_includes/news.md
@@ -1,5 +1,13 @@
 {% include links.md %}
 
+## Binary build 4.0.0.4, 2024-09-01
+
+[Binary build 4.0.0.4][bin-4.0.0.4] updates the versions of many
+dependencies.
+
+[bin-4.0.0.4]: https://github.com/openslide/openslide-bin/releases/tag/v4.0.0.4
+
+
 ## OpenSlide Java version 0.13.0, 2024-05-04
 
 [OpenSlide Java 0.13.0][java-0.13.0] requires Java ≥ 22 and OpenSlide ≥