Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Many translations warnings #5955

Open
g123k opened this issue Nov 28, 2024 · 0 comments
Open

Many translations warnings #5955

g123k opened this issue Nov 28, 2024 · 0 comments

Comments

@g123k
Copy link
Collaborator

g123k commented Nov 28, 2024

Hi everyone!

We have a lot of warnings for DE, FR, HE, HU, NL, PT, UK:

[app_de.arb:multiselect_title] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {}=0{Kein Produkt ausgewählt} =1{Ein Produkt ausgewählt} other{{count} Produkte ausgewählt}}
                   ^
[app_fr.arb:multiselect_title] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {}=0{Aucun produit sélectionné} =1{Un produit sélectionné} other{{count} produits sélectionnés}}
                   ^
[app_fr.arb:prices_add_n_prices] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {}=1{Ajouter un prix} other{Ajouter {count} prix}}
                   ^
[app_fr.arb:prices_product_accessibility_summary] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {}=1{1 prix} other{{count} prix}} pour {product}
                   ^
[app_he.arb:multiselect_title] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {} two {{count} מוצרים נבחרו} many {{count} מוצרים נבחרו}=0{לא נבחרו מוצרים} =1{נבחר מוצר} other{{count} מוצרים נבחרו}}
                   ^
[app_he.arb:prices_add_n_prices] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {} two {הוספת {count} מחירים} many {הוספת {count} מחירים}=1{הוספת מחיר} other{הוספת {count} מחירים}}
                   ^
[app_he.arb:prices_proofs_list_length_one_page] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {} two {כל {count} ההוכחות} many {כל {count} ההוכחות}=0{אין הוכחות עדיין} =1{הוכחה אחת בלבד} other{כל {count} ההוכחות}}
                   ^
[app_hu.arb:plural_ago_days] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural,  one {}=1{egy napja} other{{count} napja}}
                    ^
[app_hu.arb:plural_ago_hours] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural,  one {}=1{órája} other{{count} órája}}
                    ^
[app_hu.arb:plural_ago_minutes] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural,  one {}=0{kevesebb mint egy perce} =1{one minute ago} other{{count} perce}}
                    ^
[app_hu.arb:plural_ago_months] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural,  one {}=1{egy hónapja} other{{count} hónapja}}
                    ^
[app_hu.arb:plural_ago_weeks] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural,  one {}=1{egy hete} other{{count} hete}}
                    ^
[app_hu.arb:plural_compare_x_products] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {}=1{Egy termék összehasonlítása} other{{count} termék összehasonlítása}}
                   ^
[app_hu.arb:multiselect_title] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {}=0{Nincs kiválasztott termék} =1{Egy kiválasztott termék} other{{count} kiválasztott termék}}
                   ^
[app_hu.arb:product_list_reloading_in_progress_multiple] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural,  one {}=0{Termék} =1{Termék} other{Termékek}} frissítése az előzményekben
                    ^
[app_hu.arb:product_list_reloading_success_multiple] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural,  one {}=0{A termék} =1{A termék} other{A termékek}} frissítése befejeződött
                    ^
[app_hu.arb:prices_add_n_prices] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {}=1{Ár hozzáadása} other{{count} ár hozzáadása}}
                   ^
[app_hu.arb:prices_send_n_prices] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {}=1{Ár beküldése} other{{count} ár beküldése}}
                   ^
[app_hu.arb:prices_product_accessibility_summary] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {}=1{1 ár} other{{count} ár}} ehhez: {product}
                   ^
[app_hu.arb:prices_list_length_one_page] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {}=0{Még nincs ár} =1{Csak egy ár} other{{count} ár}}
                   ^
[app_hu.arb:prices_proofs_list_length_one_page] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {}=0{Még nincs igazolás} =1{Csak egy igazolás} other{{count} igazolás}}
                   ^
[app_hu.arb:user_list_length] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {}=0{Üres lista} =1{Egy termék} other{{count} termék}}
                   ^
[app_hu.arb:robotoff_next_n_questions] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    Következő {count,plural,  one {}=1{kérdés} other{{count} kérdés}}
                              ^
[app_nl.arb:multiselect_title] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {}=0{Geen geselecteerd product} =1{Eén geselecteerd product} other{{count} geselecteerde producten}}
                   ^
[app_nl.arb:prices_add_n_prices] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {}=1{Voeg een prijs toe} other{Voeg {count} prijzen toe}}
                   ^
[app_nl.arb:prices_send_n_prices] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {}=1{Verstuur 1 prijs} other{Verstuur {count} prijzen}}
                   ^
[app_nl.arb:prices_product_accessibility_summary] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {}=1{1 prijs} other{{count} prijzen}} voor {product}
                   ^
[app_nl.arb:prices_list_length_one_page] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {}=0{Nog geen prijs} =1{Slechts één prijs} other{Alle {count} prijzen}}
                   ^
[app_nl.arb:prices_proofs_list_length_one_page] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {}=0{Nog geen bewijs} =1{Slechts één bewijs} other{Alle {count} bewijzen}}
                   ^
[app_pt.arb:prices_add_n_prices] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {}=1{Adicionar um preço} other{Adicionar {count} preços}}
                   ^
[app_pt.arb:prices_send_n_prices] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {}=1{Enviar o preço} other{Aplicativo {count} preços}}
                   ^
[app_pt.arb:prices_product_accessibility_summary] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {}=1{1 preço} other{{count} preços}} para {product}
                   ^
[app_uk.arb:prices_send_n_prices] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {Надіслати{count} ціну} few {Надіслати {count} ціни} many {Надіслати {count} цін}=1{Надіслати ціну} other{Надіслати {count} ціни}}
                   ^
[app_uk.arb:prices_product_accessibility_summary] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {{count} ціна} few {{count} ціни} many {{count} цін}=1{1 ціна} other{{count} ціни}} за {product}
                   ^
[app_uk.arb:prices_list_length_one_page] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {Усього {count} ціна} few {Усі {count} ціни} many {Усі {count} ціни}=0{Ціни ще немає} =1{Тільки одна ціна} other{Усі {count} ціни}}
                   ^
[app_uk.arb:prices_proofs_list_length_one_page] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    {count,plural, one {Усього {count} доказ} few {Усі {count} докази} many {Усі {count} докази}=0{Доказів ще немає} =1{Тільки один доказ} other{Усі {count} докази}}
                   ^
[app_uk.arb:robotoff_next_n_questions] ICU Syntax Warning: The plural part specified below is overridden by a later plural part.
    Наступне {count,plural,  one {{count} запитання}  few {{count} запитання}  many {{count} запитань}=1{запитання} other{{count} запитання}}
                             ^
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
Status: 💬 To discuss and validate
Development

No branches or pull requests

1 participant