diff --git a/models/ContributionContributedItem.php b/models/ContributionContributedItem.php
index 44091018..c98276a3 100644
--- a/models/ContributionContributedItem.php
+++ b/models/ContributionContributedItem.php
@@ -43,7 +43,7 @@ public function getContributor()
         //if the user has been deleted, make a fake user called "Deleted User"
         if(!$owner) {
             $owner = new User();
-            $owner->name = __('Deleted User');
+            $owner->name = '[' . __('Unknown User') . ']';
             return $owner;
         }
         $user = current_user();