forked from alexdyul/XML_DH
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
chekhov-ivanov.xml
4338 lines (4338 loc) · 289 KB
/
chekhov-ivanov.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../css/tei.css"?>
<?xml-model href="https://dracor.org/schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="ru">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main" xml:lang="ru">Иванов</title>
<title type="main" xml:lang="en">Ivanov</title>
<title type="sub" xml:lang="ru">Драма в четырех действиях</title>
<title type="sub" xml:lang="en">Drama in Four Acts</title>
<author key="wikidata:Q5685">Чехов, Антон Павлович</author>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher xml:id="dracor">DraCor</publisher>
<idno type="dracor" xml:base="https://dracor.org/id/">rus000070</idno>
<availability>
<licence>
<ab>CC0 1.0</ab>
<ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Licence</ref>
</licence>
</availability>
<idno type="wikidata" xml:base="https://www.wikidata.org/entity/">Q1075072</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<bibl type="digitalSource">
<name>Интернет-библиотека Алексея Комарова</name>
<idno type="URL">http://ilibrary.ru/text/964/index.html</idno>
<availability status="free">
<p>In the public domain.</p>
</availability>
<bibl type="originalSource">
<title>А. П. Чехов. Полное собрание сочинений и писем в 30-ти томах. Сочинения. Том 12.
М., "Наука", 1986.</title>
<date type="print" when="1889">"Впервые была опубликована в журнале «Северный вестник» в
марте 1889 г." (Wikipedia)</date>
<date type="premiere" when="1889">"Первая постановка: 19 ноября 1887 — Театр Корша." –
"1889 — Театр Корша (вторая редакция пьесы)." (Wikipedia)</date>
<date type="written" when="1888">"написанная в 1887 году", "В октябре 1888 года, готовя
пьесу к публикации в «Северном вестнике» и к постановке в Александринском театре,
Чехов значительно переработал текст." (Wikipedia)</date>
</bibl>
</bibl>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<particDesc>
<listPerson>
<person xml:id="Ivanov" sex="MALE">
<persName>Иванов</persName>
<persName xml:lang="en">Ivanov</persName>
<persName xml:lang="de">Ivanov</persName>
</person>
<person xml:id="Borkin" sex="MALE">
<persName>Боркин</persName>
<persName xml:lang="en">Borkin</persName>
<persName xml:lang="de">Borkin</persName>
</person>
<person xml:id="AnnaPetrovna" sex="FEMALE">
<persName>Анна Петровна</persName>
<persName xml:lang="en">Anna Petrovna</persName>
<persName xml:lang="de">Anna Petrovna</persName>
</person>
<person xml:id="Shabelskij" sex="MALE">
<persName>Шабельский</persName>
<persName xml:lang="en">Šabelʹskij</persName>
<persName xml:lang="de">Šabelʹskij</persName>
</person>
<person xml:id="Lvov" sex="MALE">
<persName>Львов</persName>
<persName xml:lang="en">Lʹvov</persName>
<persName xml:lang="de">Lʹvov</persName>
</person>
<person xml:id="ZinaidaSavishna" sex="FEMALE">
<persName>Зинаида Савишна</persName>
<persName xml:lang="en">Zinaida Savišna</persName>
<persName xml:lang="de">Zinaida Savišna</persName>
</person>
<person xml:id="Babakina" sex="FEMALE">
<persName>Бабакина</persName>
<persName xml:lang="en">Babakina</persName>
<persName xml:lang="de">Babakina</persName>
</person>
<person xml:id="PerviyGost" sex="MALE">
<persName>1-й гость</persName>
<persName xml:lang="en">First Guest</persName>
<persName xml:lang="de">Erster Gast</persName>
</person>
<person xml:id="Kosyh" sex="MALE">
<persName>Косых</persName>
<persName xml:lang="en">Kosyh</persName>
<persName xml:lang="de">Kosyh</persName>
</person>
<person xml:id="Egorushka" sex="MALE">
<persName>Егорушка</persName>
<persName xml:lang="en">Egoruška</persName>
<persName xml:lang="de">Egoruška</persName>
</person>
<person xml:id="AvdotjaNazarovna" sex="FEMALE">
<persName>Авдотья Назаровна</persName>
<persName xml:lang="en">Avdotʹâ Nazarovna</persName>
<persName xml:lang="de">Avdotʹâ Nazarovna</persName>
</person>
<person xml:id="VtorojGost" sex="MALE">
<persName>2-й гость</persName>
<persName xml:lang="en">Second Guest</persName>
<persName xml:lang="de">Zweiter Gast</persName>
</person>
<person xml:id="TretijGost" sex="MALE">
<persName>3-й гость</persName>
<persName xml:lang="en">Third Guest</persName>
<persName xml:lang="de">Dritter Gast</persName>
</person>
<person xml:id="Lebedev" sex="MALE">
<persName>Лебедев</persName>
<persName xml:lang="en">Lebedev</persName>
<persName xml:lang="de">Lebedev</persName>
</person>
<person xml:id="Sasha" sex="FEMALE">
<persName>Саша</persName>
<persName xml:lang="en">Saša</persName>
<persName xml:lang="de">Saša</persName>
</person>
<person xml:id="Baryshni" sex="FEMALE">
<persName>Барышни</persName>
<persName xml:lang="en">The girls</persName>
<persName xml:lang="de">Die jungen Damen</persName>
</person>
<personGrp xml:id="GolosaVZale" sex="UNKNOWN">
<name>Голоса в зале</name>
<name xml:lang="en">Voices from the ball-room</name>
<name xml:lang="de">Stimmen im Saal</name>
</personGrp>
</listPerson>
</particDesc>
<textClass>
<keywords>
<term type="genreTitle" subtype="drama">Драма в четырех действиях</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<listChange>
<change when="2017-03-31">(ds) convert from source</change>
<change when="2017-03-31">(to) change id</change>
<change when="2017-05-31">(zh) add dates</change>
<change when="2017-06-04">(to) gender info</change>
<change when="2017-07-08">(ff) formalities</change>
<change when="2017-07-21">(ff) add some missing text parts</change>
<change when="2017-11-27">(ff) de+en transl. of character names in ISO 9</change>
<change when="2018-04-07">(zh) group tag</change>
</listChange>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<front>
<docTitle>
<titlePart type="main">Иванов</titlePart>
<titlePart type="sub">Драма в четырех действиях</titlePart>
</docTitle>
<castList>
<head>ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА</head>
<castItem>Иванов Николай Алексеевич, непременный член по крестьянским делам
присутствия.</castItem>
<castItem>Анна Петровна, его жена, урожденная Сарра Абрамсон.</castItem>
<castItem>Шабельский Матвей Семенович, граф, его дядя по матери.</castItem>
<castItem>Лебедев Павел Кириллыч, председатель земской управы.</castItem>
<castItem>Зинаида Савишна, его жена.</castItem>
<castItem>Саша, дочь Лебедевых, 20-ти лет.</castItem>
<castItem>Львов Евгений Константинович, молодой земский врач.</castItem>
<castItem>Бабакина Марфа Егоровна, молодая вдова, помещица, дочь богатого купца.</castItem>
<castItem>Косых Дмитрий Никитич, акцизный.</castItem>
<castItem>Боркин Михаил Михайлович, дальний родственник Иванова и управляющий его
имением.</castItem>
<castItem>Авдотья Назаровна, старуха с неопределенною профессией.</castItem>
<castItem>Егорушка, нахлебник Лебедевых.</castItem>
<castItem>1-й гость.</castItem>
<castItem>2-й гость.</castItem>
<castItem>3-й гость.</castItem>
<castItem>4-й гость.</castItem>
<castItem>Петр, лакей Иванова.</castItem>
<castItem>Гаврила, лакей Лебедевых.</castItem>
<castItem>Гости обоего пола, лакеи.</castItem>
</castList>
<set>
<p>Действие происходит в одном из уездов средней полосы России.</p>
</set>
</front>
<body>
<div type="act">
<head>Действие первое</head>
<stage>Сад в имении Иванова. Слева фасад дома с террасой. Одно окно открыто. Перед террасой
широкая полукруглая площадка, от которой в сад, прямо и вправо, идут аллеи. На правой
стороне садовые диванчики и столики. На одном из последних горит лампа. Вечереет. При
поднятии занавеса слышно, как в доме разучивают дуэт на рояле и виолончели.</stage>
<div type="scene">
<head>I</head>
<stage>Иванов и Боркин.</stage>
<stage>Иванов сидит за столом и читает книгу. Боркин в больших сапогах, с ружьем,
показывается в глубине сада; он навеселе; увидев Иванова, на цыпочках идет к нему и,
поравнявшись с ним, прицеливается в его лицо.</stage>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов</speaker>
<stage>(увидев Боркина, вздрагивает и вскакивает).</stage>
<p>Миша, бог знает что... вы меня испугали... Я и так расстроен, а вы еще с глупыми
шутками...</p>
<stage>(Садится).</stage>
<p>Испугал и радуется...</p>
</sp>
<sp who="#Borkin">
<speaker>Боркин</speaker>
<stage>(хохочет).</stage>
<p>Ну, ну... виноват, виноват.</p>
<stage>(Садится рядом.)</stage>
<p>Не буду больше, не буду...</p>
<stage>(Снимает фуражку.)</stage>
<p>Жарко. Верите ли, душа моя, в какие-нибудь три часа семнадцать верст отмахал...
замучился... Пощупайте-ка, как у меня сердце бьется...</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов</speaker>
<stage>(читая).</stage>
<p>Хорошо, после...</p>
</sp>
<sp who="#Borkin">
<speaker>Боркин.</speaker>
<p>Нет, вы сейчас пощупайте.</p>
<stage>(Берет его руку и прикладывает к груди.)</stage>
<p>Слышите? Ту-ту-ту-ту-ту-ту. Это, значит, у меня порок сердца. Каждую минуту могу
скоропостижно умереть. Послушайте, вам будет жаль, если я умру?</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов.</speaker>
<p>Я читаю... после...</p>
</sp>
<sp who="#Borkin">
<speaker>Боркин.</speaker>
<p>Нет, серьезно, вам будет жаль, если я вдруг умру? Николай Алексеевич, вам будет жаль,
если я умру?</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов.</speaker>
<p>Не приставайте!</p>
</sp>
<sp who="#Borkin">
<speaker>Боркин.</speaker>
<p>Голубчик, скажите: будет жаль?</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов.</speaker>
<p>Мне жаль, что от вас водкой пахнет. Это, Миша, противно.</p>
</sp>
<sp who="#Borkin">
<speaker>Боркин</speaker>
<stage>(смеется).</stage>
<p>Разве пахнет? Удивительное дело... Впрочем, тут нет ничего удивительного. В
Плес-никах я встретил следователя, и мы, признаться, с ним рюмок по восьми стукнули. В
сущности говоря, пить очень вредно. Послушайте, ведь вредно? А? вредно?</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов.</speaker>
<p>Это, наконец, невыносимо... Поймите, Миша, что это издевательство...</p>
</sp>
<sp who="#Borkin">
<speaker>Боркин.</speaker>
<p>Ну, ну... виноват, виноват!.. Бог с вами, сидите себе...</p>
<stage>(Встает и идет.)</stage>
<p>Удивительный народ, даже и поговорить нельзя.</p>
<stage>(Возвращается.)</stage>
<p>Ах, да! Чуть было не забыл... Пожалуйте восемьдесят два рубля!..</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов.</speaker>
<p>Какие восемьдесят два рубля?</p>
</sp>
<sp who="#Borkin">
<speaker>Боркин.</speaker>
<p>Завтра рабочим платить.</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов.</speaker>
<p>У меня нет.</p>
</sp>
<sp who="#Borkin">
<speaker>Боркин.</speaker>
<p>Покорнейше благодарю!</p>
<stage>(Дразнит.)</stage>
<p>У меня нет... Да ведь нужно платить рабочим? Нужно?</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов.</speaker>
<p>Не знаю. У меня сегодня ничего нет. Подождите до первого числа, когда жалованье
получу.</p>
</sp>
<sp who="#Borkin">
<speaker>Боркин.</speaker>
<p>Вот и извольте разговаривать с такими субъектами!.. Рабочие придут за деньгами не
первого числа, а завтра, утром!..</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов.</speaker>
<p>Так что же мне теперь делать? Ну, режьте меня, пилите... И что у вас за
отвратительная манера приставать ко мне именно тогда, когда я читаю, пишу или...</p>
</sp>
<sp who="#Borkin">
<speaker>Боркин.</speaker>
<p>Я вас спрашиваю: рабочим нужно платить или нет? Э, да что с вами говорить!..</p>
<stage>(Машет рукой.)</stage>
<p>Помещики тоже, черт подери, землевладельцы... Рациональное хозяйство... Тысяча
десятин земли – и ни гроша в кармане... Винный погреб есть, а штопора нет... Возьму
вот и продам завтра тройку! Да-с!.. Овес на корню продал, а завтра возьму и рожь
продам.</p>
<stage>(Шагает по сцене.)</stage>
<p>Вы думаете, я стану церемониться? Да? Ну, нет-с, не на такого напали...</p>
</sp>
</div>
<div type="scene">
<head>II</head>
<stage>Те же, Шабельский (за сценой) и Анна Петровна.</stage>
<stage>Голос Шабельского за окном: «Играть с вами нет никакой возможности... Слуха у вас
меньше, чем у фаршированной щуки, а туше возмутительное».</stage>
<sp who="#AnnaPetrovna">
<speaker>Анна Петровна</speaker>
<stage>(показывается в открытом окне).</stage>
<p>Кто здесь сейчас разговаривал? Это вы, Миша? Что вы так шагаете?</p>
</sp>
<sp who="#Borkin">
<speaker>Боркин.</speaker>
<p>С вашим Nicolas-voila еще не так зашагаешь.</p>
</sp>
<sp who="#AnnaPetrovna">
<speaker>Анна Петровна.</speaker>
<p>Послушайте, Миша, прикажите принести на крокет сена.</p>
</sp>
<sp who="#Borkin">
<speaker>Боркин</speaker>
<stage>(машет рукой).</stage>
<p>Оставьте вы меня, пожалуйста...</p>
</sp>
<sp who="#AnnaPetrovna">
<speaker>Анна Петровна.</speaker>
<p>Скажите, какой тон... К вам этот тон совсем не идет. Если хотите, чтобы вас любили
женщины, то никогда при них не сердитесь и не солидничайте...</p>
<stage>(Мужу.)</stage>
<p>Николай, давайте на сене кувыркаться!..</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов.</speaker>
<p>Тебе, Анюта, вредно стоять у открытого окна. Уйди, пожалуйста...</p>
<stage>(Кричит.)</stage>
<p>Дядя, закрой окно!</p>
</sp>
<stage>Окно закрывается.</stage>
<sp who="#Borkin">
<speaker>Боркин.</speaker>
<p>Не забывайте еще, что через два дня нужно проценты платить Лебедеву.</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов.</speaker>
<p>Я помню. Сегодня я буду у Лебедева и попрошу его подождать...</p>
<stage>(Смотрит на часы.)</stage>
</sp>
<sp who="#Borkin">
<speaker>Боркин.</speaker>
<p>Вы когда туда поедете?</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов.</speaker>
<p>Сейчас.</p>
</sp>
<sp who="#Borkin">
<speaker>Боркин</speaker>
<stage>(живо).</stage>
<p>Постойте, постойте!.. ведь сегодня, кажется, день рождения Шурочки... Те-те-те-те...
А я забыл... Вот память, а?</p>
<stage>(Прыгает.)</stage>
<p>Поеду, поеду...</p>
<stage>(Поет.)</stage>
<p>Поеду... Пойду выкупаюсь, пожую бумаги, приму три капли нашатырного спирта и – хоть
сначала начинай... Голубчик, Николай Алексеевич, мамуся моя, ангел души моей, вы всё
нервничаете, ей-богу, ноете, постоянно в мерлехлюндии, а ведь мы, ей-богу, вместе черт
знает каких делов могли бы наделать! Для вас я на все готов... Хотите, я для вас на
Марфуше Бабакиной женюсь? Половина приданого ваша... То есть не половина, а всё
берите, всё!..</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов.</speaker>
<p>Будет вам вздор молоть...</p>
</sp>
<sp who="#Borkin">
<speaker>Боркин.</speaker>
<p>Нет, серьезно, ей-богу, хотите, я на Марфуше женюсь? Приданое пополам... Впрочем,
зачем я это вам говорю? Разве вы поймете?</p>
<stage>(Дразнит.)</stage>
<p>«Будет вздор молоть». Хороший вы человек, умный, но в вас не хватает этой жилки,
этого, понимаете ли, взмаха. Этак бы размахнуться, чтобы чертям тошно стало... Вы
психопат, нюня, а будь вы нормальный человек, то через год имели бы миллион. Например,
будь у меня сейчас две тысячи триста рублей, я бы через две недели имел двадцать
тысяч. Не верите? И это, по-вашему, вздор? Нет, не вздор... Вот дайте мне две тысячи
триста рублей, и я через неделю доставлю вам двадцать тысяч. На том берегу Овсянов
продает полоску земли, как раз против нас, за две тысячи триста рублей. Если мы купим
эту полоску, то оба берега будут наши. А если оба берега будут наши, то, понимаете ли,
мы имеем право запрудить реку. Ведь так? Мы мельницу будем строить, и как только мы
объявим, что хотим запруду сделать, так все, которые живут вниз по реке, поднимут
гвалт, а мы сейчас: коммен зи гер, – если хотите, чтобы плотины не было, заплатите.
Понимаете? Заревская фабрика даст пять тысяч, Корольков три тысячи, монастырь даст
пять тысяч...</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов.</speaker>
<p>Все это, Миша, фокусы... Если не хотите со мною ссориться, то держите их при
себе.</p>
</sp>
<sp who="#Borkin">
<speaker>Боркин</speaker>
<stage>(садится за стол).</stage>
<p>Конечно!.. Я так и знал!.. И сами ничего не делаете, и меня связываете...</p>
</sp>
</div>
<div type="scene">
<head>III</head>
<stage>Те же, Шабельский и Львов.</stage>
<sp who="#Shabelskij">
<speaker>Шабельский</speaker>
<stage>(выходя со Львовым из дома).</stage>
<p>Доктора – те же адвокаты, с тою только разницей, что адвокаты только грабят, а
доктора и грабят и убивают... Я не говорю о присутствующих.</p>
<stage>(Садится на диванчик.)</stage>
<p>Шарлатаны, эксплоататоры... Может быть, в какой-нибудь Аркадии попадаются исключения
из общего правила, но... я в свою жизнь пролечил тысяч двадцать и не встретил ни
одного доктора, который не казался бы мне патентованным мошенником.</p>
</sp>
<sp who="#Borkin">
<speaker>Боркин</speaker>
<stage>(Иванову).</stage>
<p>Да, сами ничего не делаете и меня связываете. Оттого у нас и денег нет...</p>
</sp>
<sp who="#Shabelskij">
<speaker>Шабельский.</speaker>
<p>Повторяю, я не говорю о присутствующих... Может быть, есть исключения, хотя,
впрочем...</p>
<stage>(Зевает.)</stage>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов</speaker>
<stage>(закрывает книгу).</stage>
<p>Что, доктор, скажете?</p>
</sp>
<sp who="#Lvov">
<speaker>Львов</speaker>
<stage>(оглядываясь на окно).</stage>
<p>То же, что и утром говорил: ей немедленно нужно в Крым ехать.</p>
<stage>(Ходит по сцене.)</stage>
</sp>
<sp who="#Shabelskij">
<speaker>Шабельский</speaker>
<stage>(прыскает).</stage>
<p>В Крым!.. Отчего, Миша, мы с тобою не лечим? Это так просто... Стала перхать или
кашлять от скуки какая-нибудь мадам Анго или Офелия, бери сейчас бумагу и прописывай
по правилам науки: сначала молодой доктор, потом поездка в Крым, в Крыму
татарин...</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов</speaker>
<stage>(графу).</stage>
<p>Ах, не зуди ты, зуда!</p>
<stage>(Львову.)</stage>
<p>Чтобы ехать в Крым, нужны средства. Допустим, что я найду их, но ведь она решительно
отказывается от этой поездки...</p>
</sp>
<sp who="#Lvov">
<speaker>Львов.</speaker>
<p>Да, отказывается.</p>
</sp>
<stage>Пауза.</stage>
<sp who="#Borkin">
<speaker>Боркин.</speaker>
<p>Послушайте, доктор, разве Анна Петровна уж так серьезно больна, что необходимо в Крым
ехать?..</p>
</sp>
<sp who="#Lvov">
<speaker>Львов</speaker>
<stage>(оглядывается на окно).</stage>
<p>Да, чахотка...</p>
</sp>
<sp who="#Borkin">
<speaker>Боркин.</speaker>
<p>Псс!.. нехорошо... Я сам давно уже по лицу замечал, что она не протянет долго.</p>
</sp>
<sp who="#Lvov">
<speaker>Львов.</speaker>
<p>Но... говорите потише... в доме слышно...</p>
</sp>
<stage>Пауза.</stage>
<sp who="#Borkin">
<speaker>Боркин</speaker>
<stage>(вздыхая).</stage>
<p>Жизнь наша... Жизнь человеческая подобна цветку, пышно произрастающему в поле: пришел
козел, съел и – нет цветка...</p>
</sp>
<sp who="#Shabelskij">
<speaker>Шабельский.</speaker>
<p>Все вздор, вздор и вздор!..</p>
<stage>(Зевает.)</stage>
<p>Вздор и плутни.</p>
</sp>
<stage>Пауза.</stage>
<sp who="#Borkin">
<speaker>Боркин.</speaker>
<p>А я, господа, тут все учу Николая Алексеевича деньги наживать. Сообщил ему одну
чудную идею, но мой порох, по обыкновению, упал на влажную почву. Ему не втолкуешь...
Посмотрите, на что он похож: меланхолия, сплин, тоска, хандра, грусть...</p>
</sp>
<sp who="#Shabelskij">
<speaker>Шабельский</speaker>
<stage>(встает и потягивается).</stage>
<p>Для всех ты, гениальная башка, изобретаешь и учишь всех, как жить, а меня хоть бы раз
поучил... Поучи-ка, умная голова, укажи выход...</p>
</sp>
<sp who="#Borkin">
<speaker>Боркин</speaker>
<stage>(встает).</stage>
<p>Пойду купаться... Прощайте, господа...</p>
<stage>(Графу.)</stage>
<p>У вас двадцать выходов есть... На вашем месте я через неделю имел бы тысяч
двадцать.</p>
<stage>(Идет.)</stage>
</sp>
<sp who="#Shabelskij">
<speaker>Шабельский</speaker>
<stage>(идет за ним).</stage>
<p>Каким это образом? Ну-ка, научи.</p>
</sp>
<sp who="#Borkin">
<speaker>Боркин.</speaker>
<p>Тут и учить нечему. Очень просто...</p>
<stage>(Возвращается.)</stage>
<p>Николай Алексеевич, дайте мне рубль!</p>
<stage>Иванов молча дает ему деньги.</stage>
<p>Merci!</p>
<stage>(Графу.)</stage>
<p>У вас еще много козырей на руках.</p>
</sp>
<sp who="#Shabelskij">
<speaker>Шабельский</speaker>
<stage>(идя за ним).</stage>
<p>Ну, какие же?</p>
</sp>
<sp who="#Borkin">
<speaker>Боркин.</speaker>
<p>На вашем месте я через неделю имел бы тысяч тридцать, если не больше.</p>
<stage>(Уходит с графом.)</stage>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов</speaker>
<stage>(после паузы).</stage>
<p>Лишние люди, лишние слова, необходимость отвечать на глупые вопросы – всё это,
доктор, утомило меня до болезни. Я стал раздражителен, вспыльчив, резок, мелочен до
того, что не узнаю себя. По целым дням у меня голова болит, бессонница, шум в ушах...
А деваться положительно некуда... Положительно...</p>
</sp>
<sp who="#Lvov">
<speaker>Львов.</speaker>
<p>Мне, Николай Алексеевич, нужно серьезно поговорить с вами.</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов.</speaker>
<p>Говорите.</p>
</sp>
<sp who="#Lvov">
<speaker>Львов.</speaker>
<p>Я об Анне Петровне.</p>
<stage>(Садится.)</stage>
<p>Она не соглашается ехать в Крым, но с вами она поехала бы.</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов</speaker>
<stage>(подумав).</stage>
<p>Чтобы ехать вдвоем, нужны средства. К тому же, мне не дадут продолжительного отпуска.
В этом году я уже брал раз отпуск...</p>
</sp>
<sp who="#Lvov">
<speaker>Львов.</speaker>
<p>Допустим, что это правда. Теперь далее. Самое главное лекарство от чахотки – это
абсолютный покой, а ваша жена не знает ни минуты покоя. Ее постоянно волнуют ваши
отношения к ней. Простите, я взволнован и буду говорить прямо. Ваше поведение убивает
ее.</p>
<stage>Пауза.</stage>
<p>Николай Алексеевич, позвольте мне думать о вас лучше!..</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов.</speaker>
<p>Все это правда, правда... Вероятно, я страшно виноват, но мысли мои перепутались,
душа скована какою-то ленью, и я не в силах понимать себя. Не понимаю ни людей, ни
себя...</p>
<stage>(Взглядывает на окно.)</stage>
<p>Нас могут услышать, пойдемте, пройдемся.</p>
<stage>Встают.</stage>
<p>Я, милый друг, рассказал бы вам с самого начала, но история длинная и такая сложная,
что до утра не расскажешь.</p>
<stage>Идут.</stage>
<p>Анюта замечательная, необыкновенная женщина... Ради меня она переменила веру, бросила
отца и мать, ушла от богатства, и если бы я потребовал еще сотню жертв, она принесла
бы их, не моргнув глазом. Ну-с, а я ничем не замечателен и ничем не жертвовал.
Впрочем, это длинная история... Вся суть в том, милый доктор</p>
<stage>(мнется),</stage>
<p>что... короче говоря, женился я по страстной любви и клялся любить вечно, но...
прошло пять лет, она все еще любит меня, а я...</p>
<stage>(Разводит руками.)</stage>
<p>Вы вот говорите мне, что она скоро умрет, а я не чувствую ни любви, ни жалости, а
какую-то пустоту, утомление. Если со стороны поглядеть на меня, то это, вероятно,
ужасно; сам же я не понимаю, что делается с моею душой...</p>
</sp>
<stage>Уходят по аллее.</stage>
</div>
<div type="scene">
<head>IV</head>
<stage>Шабельский, потом Анна Петровна.</stage>
<sp who="#Shabelskij">
<speaker>Шабельский</speaker>
<stage>(входит и хохочет).</stage>
<p>Честное слово, это не мошенник, а мыслитель, виртуоз! Памятник ему нужно поставить. В
себе одном совмещает современный гной во всех видах: и адвоката, и доктора, и
кукуевца, и кассира.</p>
<stage>(Садится на нижнюю ступень террасы.)</stage>
<p>И ведь нигде, кажется, курса не кончил, вот что удивительно... Стало быть, каким был
бы гениальным подлецом, если бы еще усвоил культуру, гуманитарные науки! «Вы, говорит,
через неделю можете иметь двадцать тысяч. У вас, говорит, еще на руках козырный туз –
ваш графский титул.</p>
<stage>(Хохочет.)</stage>
<p>За вас любая девица пойдет с приданым»...</p>
<stage>Анна Петровна открывает окно и глядит вниз.</stage>
<p>«Хотите, говорит, посватаю за вас Марфушу?» Qui est ce que c'est Марфуша? Ах, это та,
Балабалкина... Бабакалкина... эта, что на прачку похожа.</p>
</sp>
<sp who="#AnnaPetrovna">
<speaker>Анна Петровна.</speaker>
<p>Это вы, граф?</p>
</sp>
<sp who="#Shabelskij">
<speaker>Шабельский.</speaker>
<p>Что такое?</p>
<stage>Анна Петровна смеется.</stage>
<stage>(Еврейским акцентом.)</stage>
<p>Зачиво вы шмеетесь?</p>
</sp>
<sp who="#AnnaPetrovna">
<speaker>Анна Петровна.</speaker>
<p>Я вспомнила одну вашу фразу. Помните, вы говорили за обедом? Вор прощеный, лошадь...
Как это?</p>
</sp>
<sp who="#Shabelskij">
<speaker>Шабельский.</speaker>
<p>Жид крещеный, вор прощеный, конь леченый – одна цена.</p>
</sp>
<sp who="#AnnaPetrovna">
<speaker>Анна Петровна</speaker>
<stage>(смеется).</stage>
<p>Вы даже простого каламбура не можете сказать без злости. Злой вы человек.</p>
<stage>(Серьезно.)</stage>
<p>Не шутя, граф, вы очень злы. С вами жить скучно и жутко. Всегда вы брюзжите, ворчите,
все у вас подлецы и негодяи. Скажите мне, граф, откровенно: говорили вы когда-нибудь о
ком хорошо?</p>
</sp>
<sp who="#Shabelskij">
<speaker>Шабельский.</speaker>
<p>Это что за экзамен?</p>
</sp>
<sp who="#AnnaPetrovna">
<speaker>Анна Петровна.</speaker>
<p>Живем мы с вами под одною крышей уже пять лет, и я ни разу не слыхала, чтобы вы
отзывались о людях спокойно, без желчи и без смеха. Что вам люди сделали худого? И
неужели вы думаете, что вы лучше всех?</p>
</sp>
<sp who="#Shabelskij">
<speaker>Шабельский.</speaker>
<p>Вовсе я этого не думаю. Я такой же мерзавец и свинья в ермолке, как все. Моветон и
старый башмак. Я всегда себя браню. Кто я? Что я? Был богат, свободен, немного
счастлив, а теперь... нахлебник, приживалка, обезличенный шут. Я негодую, презираю, а
мне в ответ смеются; я смеюсь, на меня печально кивают головой и говорят: спятил
старик... А чаще всего меня не слышат и не замечают...</p>
</sp>
<sp who="#AnnaPetrovna">
<speaker>Анна Петровна</speaker>
<stage>(покойно).</stage>
<p>Опять кричит...</p>
</sp>
<sp who="#Shabelskij">
<speaker>Шабельский.</speaker>
<p>Кто кричит?</p>
</sp>
<sp who="#AnnaPetrovna">
<speaker>Анна Петровна.</speaker>
<p>Сова. Каждый вечер кричит.</p>
</sp>
<sp who="#Shabelskij">
<speaker>Шабельский.</speaker>
<p>Пусть кричит. Хуже того, что уже есть, не может быть.</p>
<stage>(Потягивается.)</stage>
<p>Эх, милейшая Сарра, выиграй я сто или двести тысяч, показал бы я вам, где раки
зимуют!.. Только бы вы меня и видели. Ушел бы я из этой ямы, от даровых хлебов, и ни
ногой бы сюда до самого страшного суда...</p>
</sp>
<sp who="#AnnaPetrovna">
<speaker>Анна Петровна.</speaker>
<p>А что бы вы сделали, если бы вы выиграли?</p>
</sp>
<sp who="#Shabelskij">
<speaker>Шабельский</speaker>
<stage>(подумав.)</stage>
<p>Я прежде всего поехал бы в Москву и цыган послушал. Потом... потом махнул бы в Париж.
Нанял бы себе там квартиру, ходил бы в русскую церковь...</p>
</sp>
<sp who="#AnnaPetrovna">
<speaker>Анна Петровна.</speaker>
<p>А еще что?</p>
</sp>
<sp who="#Shabelskij">
<speaker>Шабельский.</speaker>
<p>По целым дням сидел бы на жениной могиле и думал. Так бы я и сидел на могиле, пока не
околел. Жена в Париже похоронена...</p>
</sp>
<stage>Пауза.</stage>
<sp who="#AnnaPetrovna">
<speaker>Анна Петровна.</speaker>
<p>Ужасно скучно. Сыграть нам дуэт еще, что ли?</p>
</sp>
<sp who="#Shabelskij">
<speaker>Шабельский.</speaker>
<p>Хорошо, приготовьте ноты.</p>
</sp>
<stage>Анна Петровна уходит.</stage>
</div>
<div type="scene">
<head>V</head>
<stage>Шабельский, Иванов и Львов.</stage>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов</speaker>
<stage>(показывается на аллее со Львовым).</stage>
<p>Вы, милый друг, кончили курс только в прошлом году, еще молоды и бодры, а мне
тридцать пять. Я имею право вам советовать. Не женитесь вы ни на еврейках, ни на
психопатках, ни на синих чулках, а выбирайте себе что-нибудь заурядное, серенькое, без
ярких красок, без лишних звуков. Вообще всю жизнь стройте по шаблону. Чем серее и
монотоннее фон, тем лучше. Голубчик, не воюйте вы в одиночку с тысячами, не сражайтесь
с мельницами, не бейтесь лбом о стены... Да хранит вас бог от всевозможных
рациональных хозяйств, необыкновенных школ, горячих речей... Запритесь себе в свою
раковину и делайте свое маленькое, богом данное дело... Это теплее, честнее и
здоровее. А жизнь, которую я пережил, – как она утомительна! Ах, как утомительна!..
Сколько ошибок, несправедливостей, сколько нелепого...</p>
<stage>(Увидев графа, раздраженно.)</stage>
<p>Всегда ты, дядя, перед глазами вертишься, не даешь поговорить наедине!</p>
</sp>
<sp who="#Shabelskij">
<speaker>Шабельский</speaker>
<stage>(плачущим голосом).</stage>
<p>А черт меня возьми, нигде приюта нет!</p>
<stage>(Вскакивает и идет в дом.)</stage>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов</speaker>
<stage>(кричит ему вслед).</stage>
<p>Ну, виноват, виноват!</p>
<stage>(Львову.)</stage>
<p>За что я его обидел? Нет, я решительно развинтился. Надо будет с собою что-нибудь
сделать. Надо...</p>
</sp>
<sp who="#Lvov">
<speaker>Львов</speaker>
<stage>(волнуясь).</stage>
<p>Николай Алексеевич, я выслушал вас и... и, простите, буду говорить прямо, без
обиняков. В вашем голосе, в вашей интонации, не говоря уж о словах, столько бездушного
эгоизма, столько холодного бессердечия... Близкий вам человек погибает оттого, что он
вам близок, дни его сочтены, а вы... вы можете не любить, ходить, давать советы,
рисоваться... Не могу я вам высказать, нет у меня дара слова, но... но вы мне глубоко
несимпатичны!..</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов.</speaker>
<p>Может быть, может быть... Вам со стороны видное... Очень возможно, что вы меня
понимаете... Вероятно, я очень, очень виноват...</p>
<stage>(Прислушивается.)</stage>
<p>Кажется, лошадей подали. Пойду одеться...</p>
<stage>(Идет к дому и останавливается.)</stage>
<p>Вы, доктор, не любите меня и не скрываете этого. Это делает честь вашему
сердцу...</p>
<stage>(Уходит в дом.)</stage>
</sp>
<sp who="#Lvov">
<speaker>Львов</speaker>
<stage>(один).</stage>
<p>Проклятый характер... Опять упустил случай и не поговорил с ним как следует... Не
могу говорить с ним хладнокровно! Едва раскрою рот и скажу одно слово, как у меня вот
тут</p>
<stage>(показывает на грудь)</stage>
<p>начинает душить, переворачиваться, и язык прилипает к горлу. Ненавижу этого Тартюфа,
возвышенного мошенника, всею душой... Вот уезжает... У несчастной жены все счастье в
том, чтобы он был возле нее, она дышит им, умоляет его провести с нею хоть один вечер,
а он... он не может... Ему, видите ли, дома душно и тесно. Если он хоть один вечер
проведет дома, то с тоски пулю себе пустит в лоб. Бедный... ему нужен простор, чтобы
затеять какую-нибудь новую подлость... О, я знаю, зачем ты каждый вечер ездишь к этим
Лебедевым! Знаю!</p>
</sp>
</div>
<div type="scene">
<head>VI</head>
<stage>Львов, Иванов (в шляпе и пальто), Шабельский и Анна Петровна.</stage>
<sp who="#Shabelskij">
<speaker>Шабельский</speaker>
<stage>(выходя с Ивановым и с Анной Петровной из дому).</stage>
<p>Наконец, Nicolas, это бесчеловечно!.. Сам уезжаешь каждый вечер, а мы остаемся одни.
От скуки ложимся спать в восемь часов. Это безобразие, а не жизнь! И почему это тебе
можно ездить, а нам нельзя? Почему?</p>
</sp>
<sp who="#AnnaPetrovna">
<speaker>Анна Петровна.</speaker>
<p>Граф, оставьте его! Пусть едет, пусть...</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов</speaker>
<stage>(жене).</stage>
<p>Ну, куда ты, больная, поедешь? Ты больна и тебе нельзя после заката солнца быть на
воздухе... Спроси вот доктора. Ты не дитя, Анюта, нужно рассуждать...</p>
<stage>(Графу.)</stage>
<p>А тебе зачем туда ехать?</p>
</sp>
<sp who="#Shabelskij">
<speaker>Шабельский.</speaker>
<p>Хоть к черту в пекло, хоть к крокодилу в зубы, только чтоб не здесь оставаться. Мне
скучно! Я отупел от скуки! Я надоел всем. Ты оставляешь меня дома, чтобы ей не было
одной скучно, а я ее загрыз, заел!</p>
</sp>
<sp who="#AnnaPetrovna">
<speaker>Анна Петровна.</speaker>
<p>Оставьте его, граф, оставьте! Пусть едет, если ему там весело.</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов.</speaker>
<p>Аня, к чему этот тон? Ты знаешь, я не за весельем туда еду! Мне нужно поговорить о
векселе.</p>
</sp>
<sp who="#AnnaPetrovna">
<speaker>Анна Петровна.</speaker>
<p>Не понимаю, зачем ты оправдываешься? Поезжай! Кто тебя держит?</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов.</speaker>
<p>Господа, не будемте есть друг друга! Неужели это так необходимо!?</p>
</sp>
<sp who="#Shabelskij">
<speaker>Шабельский</speaker>
<stage>(плачущим голосом).</stage>
<p>Nicolas, голубчик, ну, я прошу тебя, возьми меня с собою! Я погляжу там мошенников и
дураков и, может быть, развлекусь. Ведь я с самой Пасхи нигде не был!</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов</speaker>
<stage>(раздраженно).</stage>
<p>Хорошо, поедем! Как вы мне все надоели!</p>
</sp>
<sp who="#Shabelskij">
<speaker>Шабельский.</speaker>
<p>Да? Ну, merci, merci...</p>
<stage>(Весело берет его под руку и отводит в сторону.)</stage>
<p>Твою соломенную шляпу можно надеть?</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов.</speaker>
<p>Можно, только поскорей, пожалуйста!</p>
<stage>Граф бежит в дом.</stage>
<p>Как вы все надоели мне! Впрочем, господи, что я говорю? Аня, я говорю с тобою
невозможным тоном. Никогда этого со мною раньше не было. Ну, прощай, Аня, я вернусь к
часу.</p>
</sp>
<sp who="#AnnaPetrovna">
<speaker>Анна Петровна.</speaker>
<p>Коля, милый мой, останься дома!</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов</speaker>
<stage>(волнуясь).</stage>
<p>Голубушка моя, родная моя, несчастная, умоляю тебя, не мешай мне уезжать по вечерам
из дому. Это жестоко, несправедливо с моей стороны, но позволяй мне делать эту
несправедливость! Дома мне мучительно тяжело! Как только прячется солнце, душу мою
начинает давить тоска. Какая тоска! Не спрашивай, отчего это. Я сам не знаю. Клянусь
истинным богом, не знаю! Здесь тоска, а поедешь к Лебедевым, там еще хуже; вернешься
оттуда, а здесь опять тоска, и так всю ночь... Просто отчаяние!..</p>
</sp>
<sp who="#AnnaPetrovna">
<speaker>Анна Петровна.</speaker>
<p>Коля... а то остался бы! Будем, как прежде, разговаривать... Поужинаем вместе, будем
читать... Я и брюзга разучили для тебя много дуэтов...</p>
<stage>(Обнимает его.)</stage>
<p>Останься!..</p>
<stage>Пауза.</stage>
<p>Я тебя не понимаю. Это уж целый год продолжается. Отчего ты изменился?</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов.</speaker>
<p>Не знаю, не знаю...</p>
</sp>
<sp who="#AnnaPetrovna">
<speaker>Анна Петровна.</speaker>
<p>А почему ты не хочешь, чтобы я уезжала вместе с тобою по вечерам?</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов.</speaker>
<p>Если тебе нужно, то, пожалуй, скажу. Немножко жестоко это говорить, но лучше
сказать... Когда меня мучает тоска, я... я начинаю тебя не любить. Я и от тебя бегу в
это время. Одним словом, мне нужно уезжать из дому.</p>
</sp>
<sp who="#AnnaPetrovna">
<speaker>Анна Петровна.</speaker>
<p>Тоска? понимаю, понимаю... Знаешь что, Коля? Ты попробуй, как прежде, петь, смеяться,
сердиться... Останься, будем смеяться, пить наливку, и твою тоску разгоним в одну
минуту. Хочешь, я буду петь? Или пойдем, сядем у тебя в кабинете, и потемках, как
прежде, и ты мне про свою тоску расскажешь... У тебя такие страдальческие глаза! Я
буду глядеть в них и плакать, и нам обоим станет легче...</p>
<stage>(Смеется и плачет.)</stage>
<p>Или, Коля, как? Цветы повторяются каждую весну, а радости – нет? Да? Ну, поезжай,
поезжай...</p>
</sp>
<sp who="#Ivanov">
<speaker>Иванов.</speaker>
<p>Ты помолись за меня богу, Аня!</p>
<stage>(Идет, останавливается и думает.)</stage>
<p>Нет, не могу!</p>
<stage>(Уходит.)</stage>
</sp>
<sp who="#AnnaPetrovna">
<speaker>Анна Петровна.</speaker>
<p>Поезжай...</p>
<stage>(Садится у стола.)</stage>
</sp>
<sp who="#Lvov">
<speaker>Львов</speaker>
<stage>(ходит по сцене).</stage>
<p>Анна Петровна, возьмите себе за правило: как только бьет шесть часов, вы должны идти
в комнаты и не выходить до самого утра. Вечерняя сырость вредна вам.</p>
</sp>
<sp who="#AnnaPetrovna">
<speaker>Анна Петровна.</speaker>
<p>Слушаю-с.</p>
</sp>
<sp who="#Lvov">
<speaker>Львов.</speaker>
<p>Что «слушаю-с»! Я говорю серьезно.</p>
</sp>
<sp who="#AnnaPetrovna">
<speaker>Анна Петровна.</speaker>
<p>А я не хочу быть серьезною.</p>
<stage>(Кашляет.)</stage>
</sp>
<sp who="#Lvov">
<speaker>Львов.</speaker>
<p>Вот видите, – вы уже кашляете...</p>
</sp>
</div>
<div type="scene">
<head>VII</head>
<stage>Львов, Анна Петровна и Шабельский.</stage>
<sp who="#Shabelskij">
<speaker>Шабельский</speaker>
<stage>(в шляпе и пальто выходит из дому).</stage>
<p>А где Николай? Лошадей подали?</p>
<stage>(Быстро идет и целует руку Анне Петровне.)</stage>
<p>Покойной ночи, прелесть!</p>
<stage>(Гримасничает.)</stage>
<p>Гевалт! Жвините, пожалуста!</p>
<stage>(Быстро уходит.)</stage>
</sp>
<sp who="#Lvov">
<speaker>Львов.</speaker>
<p>Шут!</p>
</sp>
<stage>Пауза; слышны далекие звуки гармоники.</stage>
<sp who="#AnnaPetrovna">
<speaker>Анна Петровна.</speaker>
<p>Какая скука!.. Вон кучера и кухарки задают себе бал, а я... я – как брошенная...
Евгений Константинович, где вы там шагаете? Идите сюда, сядьте!..</p>
</sp>
<sp who="#Lvov">
<speaker>Львов.</speaker>
<p>Не могу я сидеть.</p>
</sp>
<stage>Пауза.</stage>
<sp who="#AnnaPetrovna">
<speaker>Анна Петровна.</speaker>
<p>На кухне «чижика» играют.</p>
<stage>(Поет.)</stage>
<p>«Чижик, чижик, где ты был? Под горою водку пил».</p>
<stage>Пауза.</stage>
<p>Доктор, у вас есть отец и мать?</p>
</sp>
<sp who="#Lvov">
<speaker>Львов.</speaker>
<p>Отец умер, а мать есть.</p>
</sp>
<sp who="#AnnaPetrovna">
<speaker>Анна Петровна.</speaker>
<p>Вы скучаете по матери?</p>