diff --git a/.tool-versions b/.tool-versions
index 6afa0f3e..c606525f 100644
--- a/.tool-versions
+++ b/.tool-versions
@@ -1,5 +1,5 @@
-nodejs 20.9.0
-pnpm 8.10.5
-python 3.11.6
+nodejs 20.10.0
+pnpm 8.11.0
+python 3.12.1
 ffmpeg 6.1
 kubectl 1.28.4
diff --git a/infra/docker/Dockerfile b/infra/docker/Dockerfile
index 6d2d04eb..5f8bcd7d 100644
--- a/infra/docker/Dockerfile
+++ b/infra/docker/Dockerfile
@@ -1,4 +1,4 @@
-ARG NODE_VERSION=20.9.0-bookworm
+ARG NODE_VERSION=20.10.0-bookworm
 ARG DEBIAN_VERSION=bookworm-20231120-slim
 
 FROM debian:${DEBIAN_VERSION} AS base