Allow more granular skipping of tests via VS Version

[ryanbrandenburg]

Today the IDEFact will let you set a minimum and maximum VS version, but the granularity is only to the level of "2022, 2019, etc". It would be helpful in some instances to have more granular control than that. Ideally we'd be able to specify a specific build as Min or Max.

[sharwell]

This request might be difficult to implement, because it would expect to support multiple instances of the same IDE installed side-by-side on the machine, with different instances used based on the build numbers.

For now, you should be able to return immediately (without running the test) based on the result of TestServices.Shell.GetVersionAsync.