diff --git a/locals(greasyfork).js b/locals(greasyfork).js index 11d49b42f..749ecdcf5 100644 --- a/locals(greasyfork).js +++ b/locals(greasyfork).js @@ -434,6 +434,7 @@ I18N["zh-CN"]["title"] = { // 标题翻译 [/New release · ([^ ]+)/, "新发行版 · $1"], [/Codespaces secrets · ([^ ]+)/, "代码空间机密 · $1"], [/Dependabot secrets · ([^ ]+)/, "Dependabot 机密 · $1"], + [/Invitation to join ([^ ]+)/, "加入 $1 邀请"], ["_regexp_end", "end"] ], }; @@ -3354,7 +3355,6 @@ I18N["zh-CN"]["settings/billing"] = { // 设置 - 账单和计划 "Total": "总价", // 操作 "Usage minutes": "使用分钟数", - "Included minutes quota only applies to Ubuntu 2-core, Windows 2-core and macOS 3-core runners. Windows 2-core and macOS 3-core runners consume included minutes at higher rates.": "包含的分钟配额仅适用于 双核 Ubuntu、双核 Windows 和三核 macOS 运行器。双核 Windows 和三核 macOS 运行器以更高的速度消耗包括的分钟数。", "Price / minute": "单价 / 分钟", "Ubuntu 2-core": "双核 Ubuntu", "Windows 2-core": "双核 Windows", @@ -3708,6 +3708,7 @@ I18N["zh-CN"]["settings/billing"] = { // 设置 - 账单和计划 [/of (\d+\.\d{2}) included GB-month used/, "/ $1 GB/每月"], [/Last (\d+) days/, "最近 $1 天"], [/([^ ]+) support/, "$1 支持"], + [/Included minutes quota only applies to Ubuntu 2-core, Windows 2-core and macOS 3-core runners\. Windows 2-core and macOS 3-core runners consume included minutes at higher rates\. Your (\d+\.\d+) included minutes used consists of (.*)/, "包含的分钟配额仅适用于 双核 Ubuntu、双核 Windows 和三核 macOS 运行器。双核 Windows 和三核 macOS 运行器以更高的速度消耗包括的分钟数。您已使用的 $1 分钟包含分钟数由 $2 组成。"], ...I18N["zh-CN"]["orgs-public"]["regexp"], ], }; @@ -6152,6 +6153,8 @@ I18N["zh-CN"]["repository-public"] = { // 仓库 - 公共部分 // 顶部提示 "Sorry, that branch already exists.": "抱歉，该分支已存在。", + "has invited you to collaborate on this repository": "邀请您成为该仓库协作者", + "View invitation": "查看", // 仓库违反 DMCA "Repository unavailable due to DMCA takedown.": "由于 DMCA 删除，仓库不可用。", @@ -6435,6 +6438,7 @@ I18N["zh-CN"]["repository-public"] = { // 仓库 - 公共部分 [/This user has been invited to collaborate on the ([^ ]+) repository./, "该用户已被邀请在 $1 仓库上进行协作。"], [/You are the owner of the (.*) repository./, "您是 $1 仓库的所有者。"], [/This user is the owner of the (.*) repository./, "该用户是 $1 仓库的所有者。"], + [/You have been invited to collaborate on the (.*) repository./, "您已受邀参与 $1 仓库的协作。"], [/You have previously committed to the (.*) repository./, "您之前有提交到 $1 仓库。"], [/This user has previously committed to the (.*) repository./, "该用户之前有提交到 $1 仓库。"], [/This repository has been archived by the owner on (Jan|Feb|Mar|Apr|May|Jun|Jul|Aug|Sep|Oct|Nov|Dec) (\d+), (\d+). It is now read-only./, function(all, m , d ,y){ @@ -6459,6 +6463,8 @@ I18N["zh-CN"]["repository-public"] = { // 仓库 - 公共部分 return reactedKey[reacted]; }], + // 成为协作者提示 + [/You now have push access to the ([^ ]+) repository./, "您现在拥有推送至 $1 仓库的权限"], ...I18N["zh-CN"]["orgs-public"]["regexp"], ], }; @@ -6932,7 +6938,7 @@ I18N["zh-CN"]["repository"] = { // 仓库页面 /// // 个人仓库 当前分支状态 "This branch is": "该分支", - "ahead of": "领先与", // 新版仓库概述 + "ahead of": "领先于", // 新版仓库概述 "behind": "落后", // 新版仓库概述 "This branch is up to date with": "该分支保持同步与", // 新版仓库概述 @@ -8778,6 +8784,8 @@ I18N["zh-CN"]["repository/pull"] = { // 仓库 - 某个拉取请求页面 "ProTip!": "专业提示！", "to the end of URLs for Git’s plaintext views.": "到 Git 纯文本视图的 URL 结尾。", "Add comments to specific lines under": "为以下特定行添加注释于", + "Switch back to the classic merge experience": "切换回经典的合并界面", + "Try the new merge experience": "尝试新的合并界面", }, "regexp": [ // 正则翻译 @@ -8832,7 +8840,8 @@ I18N["zh-CN"]["repository/pull"] = { // 仓库 - 某个拉取请求页面 [/(\d+) reviews? requesting changes by reviewers with write access/, "$1 项审查，要求有写入权限的审查者进行更改"], // 拉取请求 [/(\d+) changes? requested/, "$1 项更改请求"], [/This pull request closes issue (#\d+)./, "该拉取请求将关闭议题 $1。"], // 死活不翻译 - + [/([\d,]+) additions, ([\d,]+) deletions not shown because the diff is too large. Please use a local Git client to view these changes./, "$1 处增加，$2 处删除未显示，因为差异太大。请使用本地 Git 客户端查看这些更改。"], + // 状态 [/branch (\d+) times, most recently from/, "分支 $1 次，最近一次从"], [/pushed a commit to ([^ ]+) that referenced this pull request/, " 向 $1 推送一次提交，其中引用了此拉取请求"], @@ -8888,6 +8897,9 @@ I18N["zh-CN"]["repository/pull"] = { // 仓库 - 某个拉取请求页面 [/(\d+) active deployments?/, "$1 个活动的部署"], [/Check failure on line (\d+)/, "第 $1 行检查失败："], + // 文件差异过大 参考 https://github.com/maboloshi/github-chinese/pull/306/files + [/([\d,]+) additions, ([\d,]+) deletions not shown because the diff is too large. Please use a local Git client to view these changes./, "差异过大，不会显示 $1 行添加以及 $1 行删除。请使用本地 Git 客户端查看更改。"], + // 解决冲突编辑器（似乎又是 F12 才会翻译） [/Search:/, "搜索："], [/\(Use \/re\/ syntax for regexp search\)/, "(使用 /re/ 进行正则搜索)"], @@ -9144,6 +9156,11 @@ I18N["zh-CN"]["repository/compare"] = { // 仓库 - 比较并创建拉取请求 "Edit file": "编辑文件", "Delete file": "删除文件", + // 加载差异失败 + "This comparison is taking too long to generate.": "生成比较结果的时间过长。", + "Unfortunately it looks like we can’t render this comparison for you right now. It might be too big, or there might be something weird with your repository.": "不幸的是，我们现在无法为您提供这种比较。它可能太大了，或者您的仓库有什么奇怪的地方。", + "You can try running this command locally to see the comparison on your machine:": "您可以尝试在本地运行此命令以查看比较结果：", + }, "regexp": [ // 正则翻译 ...I18N["zh-CN"]["repository-public"]["regexp"], @@ -9975,6 +9992,7 @@ I18N["zh-CN"]["repository/discussions"] = { // 讨论页面 "Unmark as answer": "取消标记为答案", "Answer": "答案", + "This comment has been minimized.": "此评论被最小化。", "This comment was marked as off-topic.": "此评论被标记为偏离主题。", "Show comment": "显示评论", "Hide comment": "隐藏评论", @@ -10175,7 +10193,7 @@ I18N["zh-CN"]["repository/discussions"] = { // 讨论页面 [/Delete section (.*)/, "删除栏目 “$1”"], [/Delete (.*) section/, "删除 “$1” 栏目"], [/(\d+) new suggested answers?/, "$1 个新的建议答案"], - [/This discussion was converted from issue/, "本讨论由以下议题转换而来"], + [/This discussion was converted from issue (#\d+) on (.+)/, "本讨论由以下议题转换而来：$1 ，$2"], [/(\d+) new comments?/, "$1 条新评论"], [/Show (\d+) more replies/, "显示剩余 $1 条答复"], [/(\d+) new/, "$1 新"], @@ -12410,8 +12428,10 @@ I18N["zh-CN"]["repository/invitations"] = { // 仓库 - 接受邀请页面 // 接受邀请 ///invitations "invited you to collaborate": "邀请您进行协作", + "invited you to collaborate on": "邀请您进行协作", "Accept invitation": "接受邀请", "Decline": "拒绝", + "Decline invitation": "拒绝", "Owners": "所有者", "Your public profile information": "您的公开个人资料信息", "Certain activity": "某些活动", @@ -12424,6 +12444,7 @@ I18N["zh-CN"]["repository/invitations"] = { // 仓库 - 接受邀请页面 }, "regexp": [ // 正则翻译 [/of ([^ ]+) will be able to see:/, "$1 将能够看到："], // 邀请页 + [/Block ([^ ]+)/, "拉黑 $1"], ], }; @@ -12767,14 +12788,18 @@ I18N["zh-CN"]["repository/graphs/traffic"] = { // 仓库 -> 洞察 - 流量 "Referring sites": "引荐网站", "Site": "站点", + "Domains": "域名", "Views": "浏览", "Unique visitors": "唯一访客", + "Unique Visits": "唯一访问", "views": "次浏览", "view": "次浏览", + "Visits": "访问", "unique visitors": "个唯一访客", "unique visitor": "个唯一访客", "Popular content": "热门内容", "Content": "内容", + "Path": "路径", "We don’t have enough data to show anything useful.": "我们没有足够的数据来显示任何有用的东西。", "It usually takes about a week to populate this graph.": "通常需要一周左右的时间来填充此图表。", @@ -14414,15 +14439,22 @@ I18N["zh-CN"]["repository/settings/actions"] = { // 仓库设置 - 操作 /