The USB (Universal Serial Bus) device hardware IP block in Sonata is taken from the OpenTitan project. You can find the full documentation here.
Multiple USB devices are allowed to be instantiated at a 0x1000 offset from each other up to a maximum of 256 instantiations.