diff --git a/locales/zh-CN/docs/LRxdwNeAMi2ccNkL7M9caUWynmf.md b/locales/zh-CN/docs/LRxdwNeAMi2ccNkL7M9caUWynmf.md
index 31474722..b335896a 100644
--- a/locales/zh-CN/docs/LRxdwNeAMi2ccNkL7M9caUWynmf.md
+++ b/locales/zh-CN/docs/LRxdwNeAMi2ccNkL7M9caUWynmf.md
@@ -24,13 +24,13 @@ WHALE 的客户银行卡指用户自己在 App 端，或后台人工代替用户
1. 对于某些情况下，使用者无法在客户端进行银行卡绑定：此时 BO 可以后台进行银行卡新增，新增后页面中可以自动展示。
-- 点击【新增银行卡】，进入页面补充详细信息并提交
+点击【新增银行卡】，进入页面补充详细信息并提交
-- 点选【批量新增】，可以依照模板批次进行银行卡资讯的增加
+点选【批量新增】，可以依照模板批次进行银行卡资讯的增加
@@ -38,11 +38,11 @@ WHALE 的客户银行卡指用户自己在 App 端，或后台人工代替用户
1. 对于用户提交资料需要人工审核的，或是类似中后台人工替用户新增卡
-- 即银行卡认证状态为「待认证」需要人工审核
+即银行卡认证状态为「待认证」需要人工审核
-- 当使用者银行卡认证状态为「已认证」或「未认证」时，后台可进行银行卡资讯修改
+当使用者银行卡认证状态为「已认证」或「未认证」时，后台可进行银行卡资讯修改
@@ -50,11 +50,11 @@ WHALE 的客户银行卡指用户自己在 App 端，或后台人工代替用户
1. 手动更新入金见证状态
-- 若用户入金加款已完成，但银行卡的见证状态未变为正常，可透过【更新入金见证状态】手动处理
+若用户入金加款已完成，但银行卡的见证状态未变为正常，可透过【更新入金见证状态】手动处理
-- 关联客户加款明细后，系统将自动将入金见证状态设为「已见证」
+关联客户加款明细后，系统将自动将入金见证状态设为「已见证」
diff --git a/locales/zh-HK/docs/LRxdwNeAMi2ccNkL7M9caUWynmf.md b/locales/zh-HK/docs/LRxdwNeAMi2ccNkL7M9caUWynmf.md
index f5eb4e50..a14faf8f 100644
--- a/locales/zh-HK/docs/LRxdwNeAMi2ccNkL7M9caUWynmf.md
+++ b/locales/zh-HK/docs/LRxdwNeAMi2ccNkL7M9caUWynmf.md
@@ -24,13 +24,13 @@ WHALE 的客户銀行卡指用戶自己在 App 端，或後台人工代替用戶
1. 對於某些情況下，使用者無法在客戶端進行銀行卡綁定：此時 BO 可以後台進行銀行卡新增，新增后页面中可以自動展示。
-- 點擊【新增銀行卡】，進入頁面補充詳細信息並提交
+點擊【新增銀行卡】，進入頁面補充詳細信息並提交
-- 點選【批量新增】，可以依照模板批次進行銀行卡資訊的增加
+點選【批量新增】，可以依照模板批次進行銀行卡資訊的增加
@@ -38,11 +38,11 @@ WHALE 的客户銀行卡指用戶自己在 App 端，或後台人工代替用戶
1. 對於用戶提交資料需要人工審核的，或是類似中後台人工替用戶新增卡
-- 即銀行卡認證狀態為「待認證」需要人工審核
+即銀行卡認證狀態為「待認證」需要人工審核
-- 當使用者銀行卡認證狀態為「已認證」或「未認證」時，後台可進行銀行卡資訊修改
+當使用者銀行卡認證狀態為「已認證」或「未認證」時，後台可進行銀行卡資訊修改
@@ -50,11 +50,11 @@ WHALE 的客户銀行卡指用戶自己在 App 端，或後台人工代替用戶
1. 手動更新入金見證狀態
-- 若用戶入金加款已完成，但銀行卡的見證狀態未變為正常，可透過【更新入金見證狀態】手動處理
+若用戶入金加款已完成，但銀行卡的見證狀態未變為正常，可透過【更新入金見證狀態】手動處理
-- 關聯客戶加款明細後，系統將自動將入金見證狀態設為「已見證」
+關聯客戶加款明細後，系統將自動將入金見證狀態設為「已見證」