diff --git a/packages/berlin/src/components/header/Header.tsx b/packages/berlin/src/components/header/Header.tsx
index ad38c389..35568987 100644
--- a/packages/berlin/src/components/header/Header.tsx
+++ b/packages/berlin/src/components/header/Header.tsx
@@ -123,10 +123,10 @@ function Header() {
                             );
                           })}
                       <NavButton to={`/events/${events?.[0].id}/register`} $color="secondary">
-                        My proposals
+                        My Artefacts
                       </NavButton>
                       <NavButton to={`/events/${events?.[0].id}/cycles`} $color="secondary">
-                        Agenda
+                        Vote
                       </NavButton>
                     </>
                   )}
@@ -182,10 +182,10 @@ function Header() {
                           );
                         })}
                       <NavButton to={`/events/${events?.[0].id}/register`} $color="secondary">
-                        My proposals
+                        My Artefacts
                       </NavButton>
                       <NavButton to={`/events/${events?.[0].id}/cycles`} $color="secondary">
-                        Agenda
+                        Vote
                       </NavButton>
                     </>
                   )}
diff --git a/packages/berlin/src/data/header.ts b/packages/berlin/src/data/header.ts
index 648dbbe5..9141a842 100644
--- a/packages/berlin/src/data/header.ts
+++ b/packages/berlin/src/data/header.ts
@@ -3,8 +3,8 @@ const header = {
     src: '/logos/logo.png',
     alt: 'Plural Research Experiment logo, a prism with an incoming light beam and a rainbow',
   },
-  title: 'Plural Research Experiment',
-  subtitle: 'An experiment in collective intelligence and innovation',
+  title: 'Protocol Worlds',
+  subtitle: 'Edge Esmeralda',
 };
 
 export default header;