diff --git a/pages/linux/vgcreate_ru.md b/pages/linux/vgcreate_ru.md
new file mode 100644
index 00000000..a1e6b1da
--- /dev/null
+++ b/pages/linux/vgcreate_ru.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+# vgcreate
+
+> Создание групп томов, объединяющих несколько запоминающих устройств.
+
+- Создайте новую группу томов vg1 используя устройство `/dev/sda1`:
+
+`vgcreate {{vg1}} {{/dev/sda1}}`
+
+- Создание новой группы томов vg1 с использованием нескольких устройств:
+
+`vgcreate {{vg1}} {{/dev/sda1}} {{/dev/sdb1}} {{/dev/sdc1}}`