diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome/why-kubeedge.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome/why-kubeedge.md index 0044f889c3..5f0ba7a769 100644 --- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome/why-kubeedge.md +++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome/why-kubeedge.md @@ -14,7 +14,7 @@ KubeEdge 的优势主要包括: - **边缘计算** - 借助在 Edge 上运行的业务逻辑,可以让本地生成的数据,进行大量数据处理操作并对其进行保护。这样可以减少边缘和云之间的网络带宽需求和消耗,提高响应速度,降低成本并保护客户的数据隐私。 + 借助在 Edge 上运行业务应用,可以在产生数据的边端存储和处理大量数据。这样可以减少边缘和云之间的网络带宽需求和消耗,提高响应速度,降低成本并保护客户的数据隐私。 - **简化开发** @@ -39,6 +39,8 @@ KubeEdge 由以下组件组成: - **[EventBus](architecture/edge/eventbus):** 一个与 MQTT 服务器(mosquitto)进行交互的 MQTT 客户端,为其他组件提供发布和订阅功能。 - **[DeviceTwin](architecture/edge/devicetwin):** 负责存储设备状态并将设备状态同步到云端。它还为应用程序提供查询接口。 - **[MetaManager](architecture/edge/metamanager):** Edged 端和 Edgehub 端之间的消息处理器。它还负责将元数据存储到轻量级数据库(SQLite)或从轻量级数据库(SQLite)检索元数据。 +- **[ServiceBus](./architecture/edge/servicebus)**: 用于与 HTTP 服务器 (REST) 交互的 HTTP 客户端,为云组件提供 HTTP 客户端功能,以访问在边缘运行的 HTTP 服务器。 +- **[DeviceController](./architecture/cloud/device_controller)**: 一个扩展的 kubernetes 控制器,用于管理边缘 IoT 设备,以便设备元数据/状态数据可以在 edge 和 cloud 之间同步。 ## 架构