From 8934cb0d6d2bc5e5c95f340912996f05a4021cbf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ksooo <ksooo@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 17 Apr 2024 08:15:48 +0000
Subject: [PATCH] Sync of addon metadata translations

---
 pvr.vuplus/addon.xml.in | 42 ++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/pvr.vuplus/addon.xml.in b/pvr.vuplus/addon.xml.in
index 58b38057..d987eb32 100644
--- a/pvr.vuplus/addon.xml.in
+++ b/pvr.vuplus/addon.xml.in
@@ -26,17 +26,17 @@
     <summary lang="cs_CZ">Rozhraní Kodi pro přijímače založené na Enigma2</summary>
     <summary lang="cy_GB">Blaen Kodi ar gyfer blychau teledu VU+ / Enigma2</summary>
     <summary lang="da_DK">Kodis frontend til VU+/Enigma2 baseret på settopbokse</summary>
-    <summary lang="de_DE">Kodi Oberfläche für VU+ / Enigma2-basierte Settop-Boxen</summary>
+    <summary lang="de_DE">Kodi-Oberfläche für VU+ / Enigma2-basierte Settop-Boxen</summary>
     <summary lang="el_GR">Frontend του Kodi για αποκωδικοποιητές (settop box) τύπου VU+ / Enigma2</summary>
     <summary lang="en_AU">Kodi&apos;s frontend for VU+ / Enigma2 based settop boxes</summary>
     <summary lang="en_GB">Kodi&apos;s frontend for Enigma2 based set-top boxes</summary>
     <summary lang="en_NZ">Kodi&apos;s frontend for VU+ / Enigma2 based settop boxes</summary>
     <summary lang="en_US">Kodi&apos;s frontend for VU+ / Enigma2 based settop boxes</summary>
     <summary lang="es_AR">Kodi frontend para decodificadores equipados con VU+/Enigma2</summary>
-    <summary lang="es_ES">Frontend Kodi para decodificadores basados en VU+/Enigma2</summary>
+    <summary lang="es_ES">Interfaz de Kodi para decodificadores basados en Enigma2</summary>
     <summary lang="es_MX">Kodi frontend para cajas fijas basadas en VU + / Enigma2</summary>
     <summary lang="et_EE">Kodi liides Enigma2 põhistele digiboksidele</summary>
-    <summary lang="fi_FI">Kodin VU+/ Enigma2-asiakasohjelma</summary>
+    <summary lang="fi_FI">Enigma2-pohjaisten vastaanottimien käyttöliittymä Kodille</summary>
     <summary lang="fr_CA">Frontale Kodi pour les boîtiers décodeurs fondés sur Enigma2</summary>
     <summary lang="fr_FR">Interface logicielle pour les enregistreurs VU+/Enigma2</summary>
     <summary lang="gl_ES">Interface de Kodi para decodificadores equipados con VU+/Enigma2</summary>
@@ -45,7 +45,7 @@
     <summary lang="hu_HU">Kodi előtét a VU+ és Enigma2 settop boxokhoz</summary>
     <summary lang="id_ID">Frontend Kodi untuk settop boxes berbasis VU+ / Enigma2</summary>
     <summary lang="is_IS">XBMS framendi fyrir tengibox byggð á VU+ / Enigma2</summary>
-    <summary lang="it_IT">Frontend con Kodi per i settop box basati su VU+ / Enigma2</summary>
+    <summary lang="it_IT">Frontend Kodi per ricevitori basati su Enigma2</summary>
     <summary lang="ja_JP">VU+ / Enigma2 ベースのセットトップボックス用 Kodi フロントエンド</summary>
     <summary lang="ko_KR">VU+ / Enigma2 베이스 셋탑박스를 위한 Kodi 프론트엔드</summary>
     <summary lang="lt_LT">Kodi sąsaja(-os) VU + / Enigma2 rinkinių priedų pagrindu</summary>
@@ -57,7 +57,7 @@
     <summary lang="pl_PL">Klient telewizji dla dekoderów VU+ / Enigma2 </summary>
     <summary lang="pt_BR">Interface Kodi para descodificadores baseadas em VU+ / Enigma2</summary>
     <summary lang="pt_PT">Interface Kodi para descodificadores baseadas em VU+ / Enigma2</summary>
-    <summary lang="ro_RO">Interfața Kodi pentru decodoare VU+ / Enigma2 </summary>
+    <summary lang="ro_RO">Interfața Kodi pentru decodoare VU+ / Enigma2</summary>
     <summary lang="ru_RU">Фронтэнд Kodi для тюнеров, основанных на VU+ /Enigma2</summary>
     <summary lang="sk_SK">Rozhranie Kodi pre prijímače založené na platforme Enigma2</summary>
     <summary lang="sl_SI">Kodijev vmesnik za sprejemnike VU+ / Enigma2</summary>
@@ -74,30 +74,30 @@
     <description lang="af_ZA">VU+ voorprogram; ondersteun stroom van Lewendige TV &amp; Opnames, EPG, Tydhouers.</description>
     <description lang="be_BY">VU+ frontend; supporting streaming of Live TV &amp; Recordings, EPG, Timers.</description>
     <description lang="bg_BG">Клиент за „VU+“. Поддържа телевизия на живо и записване, електронен програмен справочник и броячи.</description>
-    <description lang="ca_ES">Frontal de VU+; és compatible amb les transmissions en línia de TV en directe i enregistraments, guia electrònica de programació (EPG) i temporitzadors.</description>
-    <description lang="cs_CZ">Rozhraní Enigma2 – podporuje streamování živého vysílání a nahrávání, televizní program, časovače, automatické časovače.[CR][CR]Pro dokumentaci navštivte: https://github.com/kodi-pvr/pvr.vuplus/blob/master/README.md</description>
+    <description lang="ca_ES">Frontal de VU+; és compatible amb les transmissions en línia de TV en directe i enregistraments, guia electrònica de programació (EPG) i temporitzadors;    </description>
+    <description lang="cs_CZ">Rozhraní Enigma2 – podporuje streamování živého vysílání a nahrávání, televizní program, časovače, automatické časovače.[CR][CR]Pro dokumentaci navštivte: https://github.com/kodi-pvr/pvr.vuplus/blob/master/README.md    </description>
     <description lang="cy_GB">Blaen VU+; cynnal ffrydio Teledu Byw, Recordio, Amserlenni, Amseryddion</description>
-    <description lang="da_DK">Enigma2 frontend - understøttende streaming af direkte tv &amp; optagelser, EPG, timeroptagelser, automatiske timeroptagelser.[CR]   [CR]Se dokumentationen: https://github.com/kodi-pvr/pvr.vuplus/blob/Matrix/README.md[CR]    </description>
-    <description lang="de_DE">VU+ -Oberfläche; Unterstützt Live TV &amp; Aufnahmen, EPG und Timer.    </description>
+    <description lang="da_DK">Enigma2 frontend understøtter streaming af direkte tv og optagelser, EPG, timeroptagelser og automatiske timeroptagelser.[CR][CR]Se dokumentationen: https://github.com/kodi-pvr/pvr.vuplus/blob/Matrix/README.md    </description>
+    <description lang="de_DE">VU+/Enigma2-Oberfläche. Unterstützt TV, Aufnahmen, EPG und Timer.    </description>
     <description lang="el_GR">Frontend για το VU+. Υποστηρίζει ροές Live TV &amp; Εγγραφές, EPG, Χρονοδιακόπτες.</description>
     <description lang="en_AU">VU+ frontend; supporting streaming of Live TV &amp; Recordings, EPG, Timers.</description>
     <description lang="en_GB">Enigma2 frontend - supporting streaming of Live TV &amp; Recordings, EPG, Timers, Autotimers.[CR]    [CR]For documentation visit: https://github.com/kodi-pvr/pvr.vuplus/blob/Matrix/README.md[CR]    </description>
     <description lang="en_NZ">VU+ frontend; supporting streaming of Live TV &amp; Recordings, EPG, Timers.</description>
     <description lang="en_US">VU+ frontend; supporting streaming of Live TV &amp; Recordings, EPG, Timers.</description>
     <description lang="es_AR">VU+ frontend; soporta TV en vivo, grabaciones, guía de programación (GEP) y temporizadores.</description>
-    <description lang="es_ES">Frontend VU+; soporta TV en vivo, grabaciones, guía de programación (EPG) y temporizadores.</description>
+    <description lang="es_ES">Interfaz Enigma2 - soporta transmisión de TV en directo y grabaciones, EPG, temporizadores, temporizadores automáticos.[CR] [CR]Para documentación visite: https://github.com/kodi-pvr/pvr.vuplus/blob/Matrix/README.md[CR]    </description>
     <description lang="es_MX">VU+ frontend; Soportando transmisión de TV en directo y grabaciones, EPG, Temporizadores.</description>
     <description lang="et_EE">Enigma2 liides. Toetab telekanalite striimimist ja salvestamist ning elektroonilist saatekava.;    [CR] Dokumentatsiooni leiab aadressilt https://github.com/kodi-pvr/pvr.vuplus/blob/Matrix/README.md[CR]    </description>
-    <description lang="fi_FI">VU+-asiakasohjelma. Tukee suorien tv-lähetysten ja tallennusten katsomista, ohjelmaopasta ja ohjelmien ajastamista.</description>
+    <description lang="fi_FI">Enigma2-käyttöliittymä, joka tukee televisiolähetysten ja tallenteiden suoratoistoa, ohjelmaopasta ja ajastuksia. Ohjeita löydät osoitteesta: https://github.com/kodi-pvr/pvr.vuplus/blob/Matrix/README.    </description>
     <description lang="fr_CA">Frontale Enigma2 qui prend en charge la diffusion en continu des télés en direct et des enregistrements, le GÉP et les minuteries[CR][CR]    [CR]Pour consulter la documentation, visitez https://github.com/kodi-pvr/pvr.vuplus/blob/master/README.md (page en anglais)</description>
-    <description lang="fr_FR">Interface logicielle pour enregistreur VU+. Gère la diffusion et les enregistrements de la TV en direct, le guide électronique des programmes TV et les programmations.</description>
+    <description lang="fr_FR">Interface Enigma2 - prenant en charge la diffusion en continu de la télévision en direct et des enregistrements, EPG, Timers, Autotimers.[CR]     [CR]Pour la documentation, visiter : https://github.com/kodi-pvr/pvr.vuplus/blob/Matrix/README.md [CR]    </description>
     <description lang="gl_ES">Interface VU+; soporta TV en directo, gravacións, Guía de programación e temporizadores.</description>
     <description lang="he_IL">לקוח טלוויזיה חיה של VU+. תומך בהזרמת שידורים חיים והקלטות, הצגת לוח שידורים ותזמון הקלטות.</description>
-    <description lang="hr_HR">VU+ sučelje; podržava stremanje i snimanje TV programa, elektronski programski vodič (EPG)  i vremeski zadano snimanje.</description>
+    <description lang="hr_HR">Enigma2 sučelje; podržava strujanje i snimanje TV programa, elektronski programski vodič (EPG) i vremenski zadano snimanje.CR]    [CR]Za dokumentaciju posjetite: https://github.com/kodi-pvr/pvr.vuplus/blob/Matrix/README.md[CR]    </description>
     <description lang="hu_HU">VU+ előtét. Élő adások és felvételek támogatása EPG-vel és időzítéssel.</description>
     <description lang="id_ID">Frontend VU+. Mendukung pengaliran TV dan Rekaman langsung, EPG dan Timer.</description>
     <description lang="is_IS">VU+ framendi; styður streymingu á beinum útsendingum og upptökum, rafrænum dagskrárvísum (EPG) og tímatöku.</description>
-    <description lang="it_IT">Frontend VU+; supporta EPG, i timer e lo streaming della TV dal vivo e delle registrazioni.</description>
+    <description lang="it_IT">Frontend Enigma2: supporta lo stream e la registrazione di Live TV, EPG, timer, timer automatici. Per la documentazione visita: https://github.com/kodi-pvr/pvr.vuplus/blob/Matrix/README.md    </description>
     <description lang="ja_JP">VU+ フロントエンド。ライブテレビのストリーミングや録画、EPG、タイマーをサポート。</description>
     <description lang="ko_KR">Enigma2 프론트엔드 - 라이브 TV &amp; 녹음, EPG, 타이머, 자동 타이머.[CR]    [CR]문서를 보려면 https://github.com/kodi-pvr/pvr.vuplus/blob/Matrix/README.md를 방문하세요[CR]    </description>
     <description lang="lt_LT">TPB + sąsaja, remti transliacijos Live TV &amp; įrašai, EPG, Laikmačiai.</description>
@@ -110,8 +110,8 @@
     <description lang="pt_BR">VU+ frontend; suporta streaming de TV Ao Vivo e Gravações, EPG, agendamentos.</description>
     <description lang="pt_PT">Interface VU+ ; suporta transmissão e gravação de TV em direto, EPG e temporizadores.</description>
     <description lang="ro_RO">Interfața VU+; suportă streaming programe TV și înregistrare, program electronic, cronometre - înregistrare programată</description>
-    <description lang="ru_RU">VU+ фронтэнд; поддерживает потоковое TV, запись, ЕПГ, таймеры.</description>
-    <description lang="sk_SK">VU+ rozhranie; je podporované streamovanie živého televízneho vysielania a nahrávok, EPG, časovačov.</description>
+    <description lang="ru_RU">Фронтенд Enigma2 - поддержка потокового телевидения и записей, EPG, таймеры, автотаймеры.[CR]    [CR]Документацию можно найти: https://github.com/kodi-pvr/pvr.vuplus/blob/Matrix/README.md[CR]    </description>
+    <description lang="sk_SK">Rozhranie Enigma2 – podporuje streamovanie živého vysielania a nahrávanie, televízny program EPG, časovače, automatické časovače.[CR][CR]Pre dokumentáciu navštívte: https://github.com/kodi-pvr/pvr.vuplus/blob/master/README.md    </description>
     <description lang="sl_SI">Vmesnik za VU+; podpira pretakanje televizije v živo in posnetkov, EPG, časovnike.</description>
     <description lang="sq_AL">VU+ frontend, përkrahën transmetimin e Live TV&apos;s &amp; Regjistrime, EPG, timer.</description>
     <description lang="sr_RS">VU+ интерфејс; подржава стримовање ТВ Уживо &amp; Снимака, EPG, Тајмере</description>
@@ -137,21 +137,21 @@
     <disclaimer lang="en_NZ">This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects..</disclaimer>
     <disclaimer lang="en_US">This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects..</disclaimer>
     <disclaimer lang="es_AR">¡Este software es inestable! Los autores no se responsabilizan por grabaciones fallidas, temporizadores incorrectos, horas perdidas, o cualquier otro efecto no deseado..</disclaimer>
-    <disclaimer lang="es_ES">¡Este es un software inestable! Los autores no son de ninguna manera responsables de las grabaciones fallidas o incorrectas, las temporizadores perdidas, ni otros efectos no deseables..</disclaimer>
+    <disclaimer lang="es_ES">¡Este software es inestable! Los autores no se hacen responsables de grabaciones fallidas, temporizadores incorrectos, horas perdidas o cualquier otro efecto no deseado...</disclaimer>
     <disclaimer lang="es_MX">¡Esto es software inestable! Los autores no son de ninguna manera responsables por grabaciones fallidas, temporizadores incorrectos, horas perdidas o cualquier otro efecto no deseado...</disclaimer>
     <disclaimer lang="et_EE">See on ebastabiilne tarkvara! Autorid ei ole kuidagi moodi vastutavad nurjunud salvestiste, ebatäpsete taimerite, raisatud tundide ega muude soovimatute asjade eest.</disclaimer>
     <disclaimer lang="eu_ES">Software hau ezegonkorra da! Egilea ez da arduratzen grabazio-erroreetaz, kronometro-erroreetaz, ordu galduetaz edo beste edozein ondorio ezerosoetaz.</disclaimer>
-    <disclaimer lang="fi_FI">Tämä on epävakaa ohjelma! Sen tekijät eivät ole millään muotoa vastuussa epäonnistuneista tallennuksista, virheellisistä ajastuksista, haaskatusta ajasta, verenpaineen noususta tai mistään muusta epäsuotuisasta vaikutuksesta.</disclaimer>
+    <disclaimer lang="fi_FI">Tämä on epävakaa ohjelmisto! Sen kehittäjät eivät ole millään tavoin vastuussa epäonnistuneista tallennuksista, virheellisistä ajastuksista, hukatusta ajasta tai mistään muistakaan ei-toivotuista seurauksista.</disclaimer>
     <disclaimer lang="fr_CA">Ce logiciel est instable ! Les auteurs ne sont aucunement responsables des enregistrements défaillants, des minuteries erronées, des heures perdues ou tout autre effet indésirable.</disclaimer>
     <disclaimer lang="fr_FR">Logiciel en cours d&apos;élaboration ! Les auteurs ne sont en aucun cas responsables de l&apos;échec des enregistrements, programmations défectueuses, temps perdu ou autres effets indésirables.</disclaimer>
     <disclaimer lang="gl_ES">Software non estable, os autores non se fan responsábeis dos erros na gravacións, temporizadores incorrectos, e outros efectos non desexados.</disclaimer>
     <disclaimer lang="he_IL">זוהי איננה הרחבה יציבה! המפתחים אינם אחראים על כשלון בניגון, זמנים שגויים במדריך השידורים, שעות מבוזבזות או כל תופעה לא רצויה אחרת.</disclaimer>
-    <disclaimer lang="hr_HR">Ovo je nestabilan softver! Autori nisu ni na koji način odgovorni za neuspjelo snimanje, netočna vremena snimanja, izgubljene sate, ili bilo koje druge nepoželjne učinke...</disclaimer>
+    <disclaimer lang="hr_HR">Ovo je nestabilan softver! Autori nisu ni na koji način odgovorni za neuspjelo snimanje, netočna vremena snimanja, izgubljene sate, ili bilo koje druge nepoželjne učinke.</disclaimer>
     <disclaimer lang="hu_HU">Ez nem stabil szoftver! A készítők nem vállalnak felelősséget, a hibás felvételért, rossz időzítésért, elvesztegetett időért...</disclaimer>
     <disclaimer lang="hy_AM">Սա անկայուն ծրագրային ապահովում է: Հեղինակները պատասխանատու չեն վատ ձայնագրումների, սխալ ժամանակացույցերի, կորած ժամանակի կամ այլ ոչ ցանկալի երևույթների համար:</disclaimer>
     <disclaimer lang="id_ID">Ini merupakan software yang tidak stabil! Penulis tidak bertanggung jawab untuk rekaman gagal, timer salah, waktu terbuang, atau efek tak diinginkan lainnya...</disclaimer>
     <disclaimer lang="is_IS">Þetta er óstöðugur hugbúnaður! Höfundarnir eru á engan hátt ábyrgir fyrir misheppnuðum upptökum, röngum upptökutímum, klukkustundum sem að fóru í súginn eða nokkrum öðrum óæskilegum áhrifum.</disclaimer>
-    <disclaimer lang="it_IT">Questo software è instabile! Gli autori non sono in alcun modo responsabile per le fallite registrazioni, timer non corretti, ore perse o qualsiasi altro effetto non desiderato...</disclaimer>
+    <disclaimer lang="it_IT">Questo è un software instabile! Gli autori non sono in alcun modo responsabili per registrazioni fallite, timer errati, ore sprecate o qualsiasi altro effetto indesiderato.</disclaimer>
     <disclaimer lang="ja_JP">これは不安定なソフトウェアです！本プログラムの作者は、録画の失敗、正確に作動しなかったタイマー、無駄にした時間、その他あらゆる好ましくない結果について責任を負わないものとします。</disclaimer>
     <disclaimer lang="ko_KR">이 소프트웨어는 불안정합니다! 제작자는 녹화 실패, 부정확한 타이머, 시간 낭비 및 기타 예상하지 못한 결과에 대해 책임지지 않습니다..</disclaimer>
     <disclaimer lang="lt_LT">Tai yra nestabili programinė įranga! Autorius jokiu būdu neatsakingas už nepavykusius įrašus, neteisingus laikmačius, iššvaistytas valandas, ar nutikus kitiems nepageidaujamiems poveikiams ...[COLOR=red](Kodi.lt rekomenduoja/siūlo testuojant šį priedą persijungti į Anglų [orinali] kalbą)[/COLOR]</disclaimer>
@@ -179,7 +179,7 @@
     <disclaimer lang="tg_TJ">Ин нармафзори ноустувор аст! Муаллифон барои вайрониҳои сабт, вақтсанҷҳои нодуруст, соатҳои бефоида ва дигар таъсирҳои номатлуб ҷавобгар намебошанд.</disclaimer>
     <disclaimer lang="th_TH">นี่คือโปรแกรมที่ยังไม่เสถียร! ผู้เขียนไม่อยู่ในทางที่จะรับผิดชอบในการบันทึกที่ล้มเหลว, การตั้งเวลาที่ไม่ถูกต้อง, การเสียเวลา, หรือผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์อื่น ๆ..</disclaimer>
     <disclaimer lang="tr_TR">Bu kararsız bir yazılımdır! Yapımcılar hatalı kayıtlardan, bozuk sürelerden, harcanan vakitten veya herhangi bir olumsuz etkiden dolayı sorumlu tutulamaz.</disclaimer>
-    <disclaimer lang="uk_UA">Це нестабільна програма! Автори не несуть відповідальності за попсуті записи, неправильні таймери, втрачений час та інші небажані ефекти.</disclaimer>
+    <disclaimer lang="uk_UA">Це нестабільна програма! Автори не несуть жодної відповідальності за зіпсуті записи, неправильні таймери, витрачений час та будь-які інші небажані ефекти..</disclaimer>
     <disclaimer lang="vi_VN">Đây là phần mềm không ổn định! Các tác giả không chịu trách nhiệm đối với bản ghi chương trình thất bại, hẹn giờ không chính xác, giờ lãng phí, hoặc bất kỳ tác dụng không mong muốn khác..</disclaimer>
     <disclaimer lang="zh_CN">这是不稳定版的软件！作者不对录像失败、错误定时造成时间浪费或其它不良影响负责。</disclaimer>
     <disclaimer lang="zh_TW">這是測試版軟體！其原創作者並無法對於以下情況負責，包含：錄影失敗，不正確的定時設定，多餘時數，或任何產生的其它不良影響...</disclaimer>