Let ruff picks its configuration from pyproject.toml

[kdeldycke]

Currently, all ruff parameters are hard-coded in the workflow steps:

• workflows/.github/workflows/autofix.yaml

  Lines 92 to 96 in 217c63d

  	ruff check --fix-only --format=github ${{ needs.project-metadata.outputs.ruff_params }}
  	--select=ALL
  	--ignore=D400
  	--ignore=ERA001
  	.

• workflows/.github/workflows/lint.yaml

  Line 73 in 217c63d

  ruff check --format=github ${{ needs.project-metadata.outputs.ruff_params }} .

I would like to have ruff's configuration written in the [pyproject.toml](https://github.com/kdeldycke/workflows/blob/main/pyproject.toml).

The problem is in reconciliating the reuseable workflow config and the config from the repository the reuseable workflow is used in. Ideally, both config should be able to merged. The difficulty is in hard-coding the target version of the reuseable workflow config, and fetch it remotely.