diff --git a/locales/ko/translation.json b/locales/ko/translation.json
index 2d4f3b19..8e7a6a6f 100644
--- a/locales/ko/translation.json
+++ b/locales/ko/translation.json
@@ -240,7 +240,8 @@
             "dark-mode": "라이트와 다크 모드 각각 다른 테마와 색상 사용하기",
             "close-color-picker": "색상 편집기 닫기",
             "reset-color-picker": "색상 모두 기본값으로 초기화하기",
-            "label": "메뉴 테마"
+            "label": "메뉴 테마",
+            "hint": "<a {{repositoryLink}}>테마 저장소</a>에서 테마들을 찾을 수 있어요. <a {{tutorialLink}}>직접 테마를 제작</a>하고 <a {{discordLink}}>Kando의 Discord 서버</a>에 공유해도 좋아요!"
         },
         "menus-tab": {
             "create-menu-button": "메뉴 생성하기!",
diff --git a/locales/nl/translation.json b/locales/nl/translation.json
index 2e5a5834..8b1bea5c 100644
--- a/locales/nl/translation.json
+++ b/locales/nl/translation.json
@@ -4,7 +4,11 @@
             "tip-1": "Het commando-itemtype kan worden gebruikt om programma's of scripts te starten.",
             "tip-2": "Als er spaties in het pad naar een uitvoerbaar bestand staan, moet het \"tussen aanhalingstekens\" worden gezet.",
             "tip-4": "Gebruik {{window_name}} om de naam in te voegen van het venster gefocust was toen je het menu opende.",
-            "tip-3": "Gebruik {{app_name}} om de naam in te voegen van de app die gefocust was toen je het menu opende."
+            "tip-3": "Gebruik {{app_name}} om de naam in te voegen van de app die gefocust was toen je het menu opende.",
+            "tip-5": "Gebruik {{pointer_x}} en {{pointer_y}} om de cursorpositie in te voegen waar het menu werd geopend.",
+            "command": "Commando",
+            "command-hint": "Dit zal worden uitgevoerd.",
+            "name": "Commando uitvoeren"
         }
     }
 }
diff --git a/locales/uk/translation.json b/locales/uk/translation.json
index 69ca23e8..91e92aa0 100644
--- a/locales/uk/translation.json
+++ b/locales/uk/translation.json
@@ -62,7 +62,7 @@
         "text": {
             "tip-1": "Ця дія використовує буфер обміну для вставки тексту. Після використання дії буфер обміну міститиме текст.",
             "placeholder": "Вставте будь-який текст…",
-            "description": "Вставляє заданий текст.",
+            "description": "Вставляє наданий текст.",
             "name": "Вставте Текст"
         }
     },
@@ -230,7 +230,8 @@
             "dark-mode": "Використовуйте окремі теми та кольори для світлого та темного режимів",
             "label": "Теми меню",
             "close-color-picker": "Закрити редактор кольорів",
-            "reset-color-picker": "Скинути всі кольори до значень за замовчуванням"
+            "reset-color-picker": "Скинути всі кольори до значень за замовчуванням",
+            "hint": "Ви можете завантажити теми з <a {{repositoryLink}}>репозиторію тем</a>. Ви також можете <a {{tutorialLink}}>навчитися створювати власні теми</a> та ділитися ними на <a {{discordLink}}>сервері Discord від Kando</a>!"
         },
         "templates-tab": {
             "heading": "Перенесіть сюди меню та пункти меню і використовуйте їх як шаблони!",