[Release-1.31] - Update kine for multiple fixes

[brandond]

Backport fix for Update kine to pull in fix for failed compaction causing the next iteration to be skipped

• Update kine for multiple fixes #11269

[ShylajaDevadiga]

Validated using latest commit on release-1.31 branch following #11269 (comment)

ubuntu@ip-172-31-11-239:~$ k3s -v
k3s version v1.31.2+k3s-4a3ea1c3 (4a3ea1c3)
go version go1.22.8
ubuntu@ip-172-31-11-239:~$ journalctl -u k3s |grep locked
Nov 13 19:41:33 ip-172-31-11-239 k3s[1668]: time="2024-11-13T19:41:33Z" level=info msg="Bootstrap key locked for initial create"
ubuntu@ip-172-31-11-239:~$