diff --git a/package.json b/package.json
index 198afea98..5c1818cfc 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -9,8 +9,8 @@
     "start": "ng serve",
     "start:es": "ng serve -c=es --port 4201",
     "build": "ng build",
-    "build:prod": "ng build --prod --build-optimizer --aot --stats-json",
-    "build:i18n": "ng build --prod --build-optimizer --aot --stats-json --localize",
+    "build:prod": "set NODE_ENV=production&& ng build --prod --build-optimizer --aot --stats-json",
+    "build:i18n": "set NODE_ENV=production&& ng build --prod --build-optimizer --aot --stats-json --localize",
     "test": "ng test",
     "test:coverage": "ng test --coverage",
     "lint": "ng lint",