diff --git a/front/php/templates/language/es_es.json b/front/php/templates/language/es_es.json
index d63a162b..d045db07 100755
--- a/front/php/templates/language/es_es.json
+++ b/front/php/templates/language/es_es.json
@@ -790,7 +790,7 @@
     "settings_publishers_icon": "fa-solid fa-paper-plane",
     "settings_publishers_info": "Cargue más editor@s con el ajuste <a href=\"/settings.php#LOADED_PLUGINS\">LOADED_PLUGINS</a>",
     "settings_publishers_label": "Editores",
-    "settings_readonly": "",
+    "settings_readonly": "No se puede LEER ni ESCRIBIR <code>app.conf</code>. Intente reiniciar el contenedor y lea la <a href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/blob/main/docs/FILE_PERMISSIONS.md\" target=\"_blank\">documentación de permisos de archivo</a>",
     "settings_saved": "<br/>Ajustes guardados. <br/><br/> Recargando... <br/><i class=\"ion ion-ios-loop-strong fa-spin fa-2x fa-fw\"></i> <br/>",
     "settings_system_icon": "fa-solid fa-gear",
     "settings_system_label": "Sistema",