From a93a67abbf94fa79b5ea169c1c1549e130f68ddc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pavel Sokolov <pavel@zeppa.xyz>
Date: Sat, 23 Dec 2023 18:13:06 +0300
Subject: [PATCH] fix(l10n): Russian translation update (#171)

---
 .../ui/options/CustomizeAppDrawerFragment.kt  |  2 +-
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml        | 77 ++++++++++++++++---
 app/src/main/res/values/strings.xml           |  4 +-
 3 files changed, 71 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/java/com/sduduzog/slimlauncher/ui/options/CustomizeAppDrawerFragment.kt b/app/src/main/java/com/sduduzog/slimlauncher/ui/options/CustomizeAppDrawerFragment.kt
index 10f72e33..1a5338aa 100644
--- a/app/src/main/java/com/sduduzog/slimlauncher/ui/options/CustomizeAppDrawerFragment.kt
+++ b/app/src/main/java/com/sduduzog/slimlauncher/ui/options/CustomizeAppDrawerFragment.kt
@@ -55,7 +55,7 @@ class CustomizeAppDrawerFragment : BaseFragment() {
                     } else {
                         it.searchBarPosition.number
                     }
-                val positionText = resources.getStringArray(R.array.search_bar_position_array)[pos]
+                val positionText = resources.getStringArray(R.array.search_bar_position_array)[pos].lowercase()
                 val keyboardShownText =
                     if (it.activateKeyboardInDrawer) getText(R.string.shown) else getText(R.string.hidden)
                 getString(
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index e16fe454..ccb3d41f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,20 +1,79 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="choose_theme_dialog_title">Выбрать тему</string>
+    <string-array name="themes_array">
+        <item>Системная</item>
+        <item>Полночь</item>
+        <item>Юпитер</item>
+        <item>Бирюзовая</item>
+        <item>Леденец</item>
+        <item>Пастель</item>
+        <item>Полдень</item>
+        <item>Влад</item>
+        <item>Волнующая</item>
+    </string-array>
+
+    <string-array name="time_format_array">
+        <item>по умолчанию</item>
+        <item>24-часовой</item>
+        <item>12-часовой</item>
+    </string-array>
+
+    <string-array name="quick_button_array">
+        <item>Показать</item>
+        <item>Скрыть</item>
+    </string-array>
+
+    <string-array name="alignment_format_array">
+        <item>По левому краю</item>
+        <item>По центру</item>
+        <item>По правому краю</item>
+    </string-array>
+
     <string name="choose_time_format_dialog_title">Выбрать формат времени</string>
-    <string name="customize_app_drawer_fragment_search_bar_position">Положение</string>
-    <string name="customise_apps_fragment_add">Добавить</string>
-    <string name="customise_apps_fragment_remove_all">Удалить все</string>
     <string name="main_fragment_options">Настройки</string>
-    <string name="menu_remove">Удалить</string>
-    <string name="menu_rename">Переименовать</string>
     <string name="options_fragment_change_theme">Изменить тему</string>
     <string name="options_fragment_choose_time_format">Изменить формат времени</string>
     <string name="options_fragment_customise_apps">Настроить приложения</string>
+    <string name="options_fragment_choose_alignment">Настроить выравнивание</string>
+    <string name="options_fragment_customize_quick_buttons">Настроить кнопки быстрого запуска</string>
+    <string name="options_fragment_customize_app_drawer">Настроить выдвигающийся список</string>
     <string name="options_fragment_device_settings">Настройки устройства</string>
-    <string name="add_apps_fragment_search_apps">Поиск приложений</string>
-    <string name="options_fragment_toggle_status_bar">Вкл\\выкл строку состояния</string>
+    <string name="options_fragment_toggle_status_bar">Скрыть/показать строку состояния</string>
     <string name="options_fragment_hide_status_bar">Скрыть строку состояния</string>
     <string name="options_fragment_show_status_bar">Показать строку состояния</string>
-    <string name="menu_reset">Сброс</string>
+    <string name="customize_app_drawer_fragment_open_keyboard">Показывать клавиатуру</string>
+    <string name="customize_app_drawer_fragment_auto_theme_wallpaper_text">Использовать фон темы как обои </string>
+    <string name="customize_app_drawer_fragment_auto_theme_wallpaper_subtext_no_default_launcher">Требуется чтобы приложение использовалось по умолчанию</string>
+    <string name="customize_app_drawer_fragment_visible_apps">Видимые приложения</string>
+    <string name="customize_app_drawer_fragment_search_field_options">Настройки строки поиска</string>
+    <string name="customize_app_drawer_fragment_show_headings">Выполнять группировку</string>
+    <string name="customize_app_drawer_fragment_show_headings_subtitle">Разделять приложения в группы по алфавиту</string>
+    <string name="customize_app_drawer_fragment_search_field_options_subtitle_status_hidden">Строка поиска скрыта</string>
+    <string name="customize_app_drawer_fragment_search_field_options_subtitle_status_shown">Расположение: %s, клавиатура %s</string>
+    <string name="customize_app_drawer_fragment_show_search_bar">Показывать строку поиска</string>
+    <string name="customize_app_drawer_fragment_search_bar_position">Расположение</string>
+    <string name="customize_app_drawer_fragment_open_keyboard_subtitle">Показывать клавиатуру, когда открыт выдвигающийся список</string>
+    <string-array name="search_bar_position_array">
+        <item>Сверху</item>
+        <item>Снизу</item>
+    </string-array>
+    <string name="shown">отображается</string>
+    <string name="hidden">скрыта</string>
+    <string name="customise_apps_fragment_add">Добавить</string>
+    <string name="menu_remove">Удалить</string>
+    <string name="menu_rename">Переименовать</string>
+    <string name="choose_theme_dialog_title">Выбрать тему</string>
+    <string name="choose_search_bar_position_dialog_title">Установить расположение строки поиска</string>
+    <string name="add_apps_fragment_search_apps">Поиск приложений</string>
+    <string name="customise_apps_fragment_remove_all">Удалить всё</string>
+    <string name="menu_reset">Сбросить</string>
+    <string name="remove_all_apps_dialog_title">Удалить все приложения</string>
+    <string name="remove_all_apps_dialog_message">"Это действие не удалит Ваши приложения."
+    "Это только для того чтобы подвтердить, что Вы делаете это осмысленно."</string>
+    <string name="open_app">Открыть приложение</string>
+    <string name="app_info">Информация о приложение</string>
+    <string name="hide_app">Скрыть приложение</string>
+    <string name="rename_app">Переименовать приложение</string>
+    <string name="uninstall">Удалить приложение</string>
+    <string name="choose_alignment_dialog_title">Выбрать выравнивание</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 9c93562a..9d4fb97c 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -79,8 +79,8 @@
     <string name="add_apps_fragment_search_apps">Search apps</string>
     <string name="customise_apps_fragment_remove_all">Remove all</string>
     <string name="menu_reset">Reset</string>
-    <string name="remove_all_apps_dialog_title" translatable="false">Remove All Apps</string>
-    <string name="remove_all_apps_dialog_message" translatable="false">"This action will not uninstall your apps."
+    <string name="remove_all_apps_dialog_title">Remove All Apps</string>
+    <string name="remove_all_apps_dialog_message">"This action will not uninstall your apps."
     "It is just to confirm if you're clearing this list on purpose"</string>
     <string name="open_app">Open App</string>
     <string name="app_info">App Info</string>