bug: File path separator is not working properly on Windows and throws exception

[nothingspecial123]

Hello,

I'm using the latest version of multirepo-plugin on Windows 11.
The project uses poetry, mkdocs, mike plugins.

When use poetry run mkdocs serve command, I get an ImportDocsException. The .deps folder is created temporarily, but the structure of the folders is incorrect. (folder1folder2subfolder instead of folder1/folder2/subfolder)
I think something went wrong during the cloning of a git repo.

Traceback:

Traceback (most recent call last):
  File "<frozen runpy>", line 198, in _run_module_as_main
  File "<frozen runpy>", line 88, in _run_code
  File "C:\myproject\webpage-3\myvirtualenvironment\Scripts\mkdocs.exe\__main__.py", line 7, in <module>
    sys.exit(cli())
             ~~~^^
  File "C:\myproject\webpage-3\myvirtualenvironment\Lib\site-packages\click\core.py", line 1157, in __call__
    return self.main(*args, **kwargs)
           ~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "C:\myproject\webpage-3\myvirtualenvironment\Lib\site-packages\click\core.py", line 1078, in main
    rv = self.invoke(ctx)
  File "C:\myproject\webpage-3\myvirtualenvironment\Lib\site-packages\click\core.py", line 1688, in invoke
    return _process_result(sub_ctx.command.invoke(sub_ctx))
                           ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^
  File "C:\myproject\webpage-3\myvirtualenvironment\Lib\site-packages\click\core.py", line 1434, in invoke
    return ctx.invoke(self.callback, **ctx.params)
           ~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "C:\myproject\webpage-3\myvirtualenvironment\Lib\site-packages\click\core.py", line 783, in invoke
    return __callback(*args, **kwargs)
  File "C:\myproject\webpage-3\myvirtualenvironment\Lib\site-packages\mkdocs\__main__.py", line 268, in serve_command
    serve.serve(**kwargs)
    ~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^
  File "C:\myproject\webpage-3\myvirtualenvironment\Lib\site-packages\mkdocs\commands\serve.py", line 85, in serve
    builder(config)
    ~~~~~~~^^^^^^^^
  File "C:\myproject\webpage-3\myvirtualenvironment\Lib\site-packages\mkdocs\commands\serve.py", line 67, in builder
    build(config, serve_url=None if is_clean else serve_url, dirty=is_dirty)
    ~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "C:\myproject\webpage-3\myvirtualenvironment\Lib\site-packages\mkdocs\commands\build.py", line 265, in build
    config = config.plugins.on_config(config)
  File "C:\myproject\webpage-3\myvirtualenvironment\Lib\site-packages\mkdocs\plugins.py", line 587, in on_config
    return self.run_event('config', config)
           ~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "C:\myproject\webpage-3\myvirtualenvironment\Lib\site-packages\mkdocs\plugins.py", line 566, in run_event
    result = method(item, **kwargs)
  File "C:\myproject\webpage-3\myvirtualenvironment\Lib\site-packages\mkdocs_multirepo_plugin\plugin.py", line 310, in on_config
    config = self.handle_nav_import(config)
  File "C:\myproject\webpage-3\myvirtualenvironment\Lib\site-packages\mkdocs_multirepo_plugin\plugin.py", line 184, in handle_nav_import
    repo_config = repo.load_config()
  File "C:\myproject\webpage-3\myvirtualenvironment\Lib\site-packages\mkdocs_multirepo_plugin\structure.py", line 400, in load_config
    config = super().load_config(self.config)
  File "C:\myproject\webpage-3\myvirtualenvironment\Lib\site-packages\mkdocs_multirepo_plugin\structure.py", line 217, in load_config
    raise ImportDocsException("docs must be imported before loading yaml")
mkdocs_multirepo_plugin.util.ImportDocsException: docs must be imported before loading yaml

I can't find anything about ImportDocsException on the net. I don't think others encountered a similar error.

After debugging, I changed this line:

mkdocs-multirepo-plugin/mkdocs_multirepo_plugin/structure.py

Line 191 in df7b9be

args = [self.url, self.name, self.branch] + paths

to

args = [self.url, self.name.replace(os.sep, '/'), self.branch] + paths

and the content from the git repos is downloaded correctly with the good folder structure. So the poetry run mkdocs serve command is run properly.