diff --git a/src/constants/translations/en/edit-profile.json b/src/constants/translations/en/edit-profile.json
index 4846d7079..56b74ba50 100644
--- a/src/constants/translations/en/edit-profile.json
+++ b/src/constants/translations/en/edit-profile.json
@@ -27,8 +27,8 @@
       "mainTitle": "Professional information",
       "mainDescription": "Here you can edit public professional information about yourself.",
       "categoriesTitle": "Your professional categories",
-      "categoriesDescriptionForTutor": "State your professional field you want to work in with your students.\nChoose at least one study category, one subject and one proficiency level.",
-      "categoriesDescriptionForStudent": "State the category you want to study.\nChoose at least one study category, one subject and one proficiency level.",
+      "categoriesDescriptionForTutor": "State your professional field you want to work in with your students.\nChoose at least one study category and one subject.",
+      "categoriesDescriptionForStudent": "State the category you want to study.\nChoose at least one study category and one subject.",
       "addCategoryBtn": "Add category",
       "addCategoryModal": {
         "title": "Your professional category",
diff --git a/src/constants/translations/uk/edit-profile.json b/src/constants/translations/uk/edit-profile.json
index 6434a9d71..164ef2454 100644
--- a/src/constants/translations/uk/edit-profile.json
+++ b/src/constants/translations/uk/edit-profile.json
@@ -27,8 +27,8 @@
       "mainTitle": "Професійні відомості",
       "mainDescription": "Тут ви можете редагувати публічну професійну інформацію про себе.",
       "categoriesTitle": "Ваші професійні категорії",
-      "categoriesDescriptionForTutor": "Вкажіть свою професійну сферу, в якій ви хочете працювати зі своїми студентами.\nОбepiть принаймні одну навчальну категорію, один предмет i один рівень володіння мовою",
-      "categoriesDescriptionForStudent": "Вкажіть категорію, яку ви хочете вивчати.\nОбepiть принаймні одну навчальну категорію, один предмет i один рівень володіння мовою",
+      "categoriesDescriptionForTutor": "Вкажіть свою професійну сферу, в якій ви хочете працювати зі своїми студентами.\nОбepiть принаймні одну навчальну категорію i один предмет.",
+      "categoriesDescriptionForStudent": "Вкажіть категорію, яку ви хочете вивчати.\nОбepiть принаймні одну навчальну категорію i один предмет.",
       "addCategoryBtn": "Створити категорію",
       "addCategoryModal": {
         "title": "Ваша професійна категорія",