diff --git a/docs/manual/developer/hooks/_index.en.md b/docs/manual/developer/hooks/_index.en.md
index b7b80a9..0fd2e70 100644
--- a/docs/manual/developer/hooks/_index.en.md
+++ b/docs/manual/developer/hooks/_index.en.md
@@ -80,7 +80,7 @@ This is a list of all hooks available in isotope (as of version 2.8):
 - calculatePrice
 - collectionLocked
 - compileCart
-- convertCurrency
+- [convertCurrency](convertCurrency)
 - copiedCollectionItems
 - copyCollectionItem
 - createFromProductCollection
@@ -95,13 +95,13 @@ This is a list of all hooks available in isotope (as of version 2.8):
 - generateFilters
 - generateOrderLog
 - [generateProduct](generateProduct)
-- generateProductList
+- [generateProductList](generateProductList)
 - getAllowedProductIds
 - getOrderConditionsValue
-- getOrderNotificationTokens
+- [getOrderNotificationTokens](getOrderNotificationTokens)
 - initializePostsale
 - itemIsAvailable
-- modifyAddressFields
+- [modifyAddressFields](modifyAddressFields)
 - [postAddProductToCollection](postAddProductToCollection)
 - [postCheckout](postCheckout)
 - postDeleteCollection
@@ -118,4 +118,4 @@ This is a list of all hooks available in isotope (as of version 2.8):
 - updateDraftOrder
 - [updateItemInCollection](updateItemInCollection)
 - updateProductInCollection
-- useTaxRate
\ No newline at end of file
+- useTaxRate
diff --git a/docs/manual/developer/hooks/convertCurrency/_index.en.md b/docs/manual/developer/hooks/convertCurrency/_index.en.md
new file mode 100644
index 0000000..76f115a
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/developer/hooks/convertCurrency/_index.en.md
@@ -0,0 +1,74 @@
+---
+title: "convertCurrency"
+---
+
+The `convertCurrency` hook will be triggered if your [store configuration](/en/backend-configuration/store-configuration/general-settings/configuration/#currency-conversion)
+uses custom currency conversion provider (i.e. other than `ecb.int` or `admin.ch` that Isotope ships by default).
+This hook will be triggered by Isotope Automator according to cronjob schedule (`daily` by default),
+and this is where you should pull the up-to-date exchange rate and save it to the database.
+
+## Parameter
+
+1. \Isotope\Model\Config `$config`
+   
+    The instance of the `Config` model. The hook is called once for each store config that
+    has custom provider set up.
+
+## Example
+
+```php
+// contao/config/config.php
+$GLOBALS['TL_DCA']['tl_iso_config']['fields']['currencyProvider']['options'][] = 'cbr_ru';
+```
+
+```php
+// src/EventListener/Isotope/ConvertCurrencyListener.php
+namespace App\EventListener\Isotope;
+
+use Isotope\Model\Config;
+use Isotope\ServiceAnnotation\IsotopeHook;
+use Psr\Log\LoggerInterface;
+use Symfony\Contract\HttpClient\HttpClientInterface;
+
+/**
+ * @IsotopeHook("convertCurrency")
+ */
+class ConvertCurrencyListener 
+{
+    private HttpClientInterface $client;
+    private LoggerInterface $logger;
+
+    public function __construct(HttpClientInterface $client, LoggerInterface $contaoErrorLogger) {
+        $this->client = $client;
+        $this->logger = $contaoErrorLogger;
+    }
+
+    public function __invoke(Config $config): void
+    {
+        // Query custom exchange rate provider
+        if ('cbr_ru' != $config->currencyProvider) {
+            return;
+        }
+
+        try {
+            $response = $this->client->request('GET', 'https://www.cbr.ru/scripts/XML_daily.asp');
+        } catch (\Exception $e) {
+            $this->logger->error('Error retrieving data from cbr.ru: ' . $e->getMessage());
+
+            return;
+        }
+
+        // Process API response...
+        $fltCourse = ...;
+        $fltCourseOrigin = ...;
+
+        // Save updated exchange rate
+        $config->priceCalculateFactor = round($fltCourse / $fltCourseOrigin, 10);
+        $config->save();
+    }
+}
+```
+
+## References
+
+* [\Isotope\Automator#L170-L177](https://github.com/isotope/core/blob/2.8/system/modules/isotope/library/Isotope/Automator.php#L170-L177)
diff --git a/docs/manual/developer/hooks/generateProduct/_index.en.md b/docs/manual/developer/hooks/generateProduct/_index.en.md
index b304134..937a2e1 100644
--- a/docs/manual/developer/hooks/generateProduct/_index.en.md
+++ b/docs/manual/developer/hooks/generateProduct/_index.en.md
@@ -10,7 +10,7 @@ The `generateProduct` hook is called when the product page (reader) is rendered.
    
     The template object.
 
-1. \Isotope\Interfaces\IsotopeProduct `$product`
+2. \Isotope\Interfaces\IsotopeProduct `$product`
    
     The product model.
 
diff --git a/docs/manual/developer/hooks/generateProductList/_index.en.md b/docs/manual/developer/hooks/generateProductList/_index.en.md
new file mode 100644
index 0000000..89bca78
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/developer/hooks/generateProductList/_index.en.md
@@ -0,0 +1,67 @@
+---
+title: "generateProductList"
+---
+
+The `generateProductList` hook is called when the product list page is rendered.
+It can be used to add custom context variables to the products list page, filter
+rendered products or even to modify parsed HTML directly.
+
+## Parameters
+
+1. array `$buffer`
+   
+    Array that holds information used to render each product in the list.
+    Array items have the following shape:
+
+    ```php
+    [
+        'cssID' => '', // HTML "id" attribute
+        'class' => '', // HTML "class" attribute
+        'html' => '', // parsed product template (iso_reader_default.html5)
+        'product' => \Isotope\Model\Product // product model
+    ]
+    ```
+
+2. array `$products`
+   
+    Array of product models.
+
+3. \Contao\Template `$template`
+
+    Frontend template instance that is used to render `mod_iso_productlist` template.
+
+4. \Isotope\Module\ProductList `$module`
+
+    Instance of `ProductList` frontend module.
+
+## Return values
+
+Return the `$buffer` array.
+
+## Example
+
+```php
+// src/EventListener/Isotope/GenerateProductListListener.php
+namespace App\EventListener\Isotope;
+
+use Contao\Template;
+use Isotope\Module\ProductList;
+use Isotope\ServiceAnnotation\IsotopeHook;
+
+/**
+ * @IsotopeHook("generateProductList")
+ */
+class GenerateProductListListener
+{
+    public function __invoke(array $buffer, array $products, Template $template, ProductList $module): array
+    {
+        // Do something ...
+
+        return $buffer;
+    }
+}
+```
+
+## References
+
+* [\Isotope\Module\ProductList#L286-L293](https://github.com/isotope/core/blob/2.8/system/modules/isotope/library/Isotope/Module/ProductList.php#L286-L293)
diff --git a/docs/manual/developer/hooks/getOrderNotificationTokens/_index.en.md b/docs/manual/developer/hooks/getOrderNotificationTokens/_index.en.md
new file mode 100644
index 0000000..2e0c1c7
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/developer/hooks/getOrderNotificationTokens/_index.en.md
@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+title: "getOrderNotificationTokens"
+---
+
+The `getOrderNotificationTokens` hook is invoked each time when order notifications
+are triggered, for instance on checkout or order status update. It can be used to
+update the values of [simple tokens](/en/simple-tokens) or add custom ones.
+
+
+## Parameters
+
+1. Isotope\Model\ProductCollection\Order `$order`
+   
+    The order object.
+
+2. array `$tokens`
+   
+    The notification center tokens.
+
+## Return values
+
+Return array of notification tokens with their values
+
+## Example
+
+```php
+// src/EventListener/Isotope/PostAddProductToCollectionListener.php
+namespace App\EventListener\Isotope;
+
+use Isotope\Model\ProductCollection\Order;
+use Isotope\ServiceAnnotation\IsotopeHook;
+
+/**
+ * @IsotopeHook("postAddProductToCollection")
+ */
+class PostAddProductToCollectionListener 
+{
+    public function __invoke(Order $order, array $tokens): array
+    {
+        // Add ##first_product## token that displays the name of the first product in cart
+        $products = $order->getItems();
+        $firstProduct = reset($products);
+        
+        $tokens['first_product'] = $firstProduct->getName();
+        
+        return $tokens;
+    }
+}
+```
+
+## References
+
+* [\Isotope\Model\ProductCollection\Order#L545-L552](https://github.com/isotope/core/blob/2.8/system/modules/isotope/library/Isotope/Model/ProductCollection/Order.php#L545-L552)
diff --git a/docs/manual/developer/hooks/modifyAddressFields/_index.en.md b/docs/manual/developer/hooks/modifyAddressFields/_index.en.md
new file mode 100644
index 0000000..0625904
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/developer/hooks/modifyAddressFields/_index.en.md
@@ -0,0 +1,60 @@
+---
+title: "modifyAddressFields"
+---
+
+The `modifyAddressFields` hook is triggered by "Billing Address" and "Shipping Address"
+checkout steps. Each checkout step triggers the hook twice – first when address form is
+being rendered, then upon submit when fields are validated.
+
+It can be used to modify fields configuration, add or remove fields, or do something with
+the submitted values.
+
+## Parameters
+
+1. array `$fields`
+   
+    Array of form fields configurations (similar to DCA).
+
+2. \Isotope\Model\Address `$address`
+   
+    Instance of the Address model.
+
+3. string `$class`
+   
+    Standardized version of the current CheckoutStep class, that can be used in CSS context,
+    e.g. `'billingaddress'`
+
+## Return value
+
+Return the `$fields` array.
+
+## Example
+
+```php
+// src/EventListener/Isotope/ModifyAddressFieldsListener.php
+namespace App\EventListener\Isotope;
+
+use Contao\Input;
+use Isotope\Model\Address;
+use Isotope\ServiceAnnotation\IsotopeHook;
+
+/**
+ * @IsotopeHook("modifyAddressFields")
+ */
+class ModifyAddressFieldsListener 
+{
+    public function __invoke(array $fields, Address $address, string $class): array
+    {
+        // Normalize email addresses to lower-case form
+        if (Input::post('FORM_SUBMIT') === 'iso_mod_checkout_billingaddress') {
+            Input::setPost('billingaddress_email', strtolower(Input::post('billingaddress_email')));
+        }
+        
+        return $fields;
+    }
+}
+```
+
+## References
+
+* [\Isotope\CheckoutStep\Address#L238-L245](https://github.com/isotope/core/blob/2.8/system/modules/isotope/library/Isotope/CheckoutStep/Address.php#L238-L245)
diff --git a/docs/manual/developer/hooks/postCheckout/_index.en.md b/docs/manual/developer/hooks/postCheckout/_index.en.md
index dab11c8..65722aa 100644
--- a/docs/manual/developer/hooks/postCheckout/_index.en.md
+++ b/docs/manual/developer/hooks/postCheckout/_index.en.md
@@ -3,6 +3,8 @@ title: "postCheckout"
 ---
 
 The `postCheckout` hook is called after the checkout process is finished.
+It can be used e.g. to store additional information about the order, process
+analytics etc.
 
 ## Parameters
 
@@ -23,15 +25,37 @@ namespace App\EventListener\Isotope;
 use Isotope\Model\ProductCollection\Order;
 use Isotope\Module\Checkout;
 use Isotope\ServiceAnnotation\IsotopeHook;
+use MailchimpMarketing\ApiClient;
 
 /**
  * @IsotopeHook("postCheckout")
  */
 class PostCheckoutListener
 {
+    private ApiClient $mailchimp;
+    
+    public function __construct(ApiClient $mailchimp){
+        $this->mailchimp = $mailchimp;
+    }
+    
     public function __invoke(Order $order, array $tokens): void
     {
-        // Do something ...
+        // Update customer's information on Mailchimp subscribers list
+        $billingAddress = $order->getBillingAddress();
+        
+        $listMemberInfo = [
+            'email_address' => $billingAddress->email,
+            'merge_fields' => [
+                'FNAME' => $billingAddress->firstname,
+                'LNAME' => $billingAddress->lastname
+            ]
+        ];
+        
+        $this->mailchimp->lists->updateListMember(
+            'listId',
+            md5(strtolower($billingAddress->email)),
+            $listMemberInfo
+        );
     }
 }
 ```