diff --git a/blog/de/2024_12_21.md b/blog/de/2024_12_21.md
index aeae5d880..06bc6674c 100644
--- a/blog/de/2024_12_21.md
+++ b/blog/de/2024_12_21.md
@@ -50,7 +50,7 @@ Die Teilnahme an der Studie wird mit einem 50,- € Gutschein belohnt, vorausges
## Neue Adapter in latest
-Bitte beachten Sie, dass sich diese Adapter noch in der Testphase befinden. Die Entwickler freuen sich über jedes Feedback, denn ohne Tester gibt es keinen Fortschritt.
+Bitte beachtet, dass sich diese Adapter noch in der Testphase befinden. Die Entwickler freuen sich über jedes Feedback, denn ohne Tester gibt es keinen Fortschritt.
### **ioBroker.flexcharts**
@@ -65,99 +65,94 @@ Der Unterschied zu ioBroker.echarts liegt daran, dass man die Configuration selb
Weitere Informationen und Installationsanleitungen findet ihr auf der [GitHub-Seite des Adapters](https://github.com/MyHomeMyData/ioBroker.flexcharts).
### **ioBroker.cloudless-homeconnect**
-
+
+
* Kategorie: Haushalt / Geräteintegration
* Entwickler: eifel-tech
-Der Cloudless HomeConnect Adapter ermöglicht die direkte Kommunikation mit HomeConnect-fähigen Haushaltsgeräten – ganz ohne die Nutzung der Cloud.
+* Beschreibung: Der Cloudless HomeConnect Adapter ermöglicht die direkte Kommunikation mit HomeConnect-fähigen Haushaltsgeräten – ganz ohne die Nutzung der Cloud.
Dadurch bietet er eine lokale, datenschutzfreundliche Lösung zur Steuerung und Überwachung von Geräten wie Waschmaschinen, Trocknern, Geschirrspülern und mehr.
+
Wichtige Funktionen:
* Direkte Kommunikation mit HomeConnect-Geräten über lokale Netzwerke.
* Steuerung und Statusabfrage von Geräten ohne Umwege über die Cloud.
* Datenschutzfreundliche Lösung für eine sichere und schnelle Integration.
-Detaillierte Informationen zur Einrichtung und Nutzung findet ihr in der deutschen [Dokumentation des Adapters](https://github.com/MyHomeMyData/ioBroker.flexcharts/blob/master/docs/de/README.md).
+Detaillierte Informationen zur Einrichtung und Nutzung findet ihr in der deutschen [Dokumentation des Adapters](https://github.com/eifel-tech/ioBroker.cloudless-homeconnect/blob/master/docs/de/README.md).
### **TeslaFi Adapter**
-
+
* Kategorie: Fahrzeuge / Datenintegration
* Entwickler: Hombach
-Der TeslaFi Adapter ermöglicht die Integration von TeslaFi, einem beliebten Drittanbieterdienst zur Überwachung und Analyse von Tesla-Fahrzeugen, in ioBroker.
+* Beschreibung: Der TeslaFi Adapter ermöglicht die Integration von TeslaFi, einem beliebten Drittanbieterdienst zur Überwachung und Analyse von Tesla-Fahrzeugen, in ioBroker.
Mit diesem Adapter können detaillierte Fahrzeugdaten aus TeslaFi abgerufen und in Automatisierungsprozesse integriert werden.
+
Wichtige Funktionen:
* Abrufen von Fahrzeugdaten wie Ladestatus, Standort, Energieverbrauch und Fahrstatistiken.
* Nutzung der TeslaFi-API zur Integration in Smart-Home-Workflows.
* Unterstützung für detaillierte Analysen und benutzerdefinierte Automatisierungen.
-Für die Nutzung des Adapters wird ein TeslaFi-Konto benötigt. Weitere Informationen zur Installation und Einrichtung findet ihr auf der [GitHub-Seite des Adapters](https://github.com/eifel-tech/ioBroker.cloudless-homeconnect/blob/master/docs/de/README.md).
+Für die Nutzung des Adapters wird ein TeslaFi-Konto benötigt. Weitere Informationen zur Installation und Einrichtung findet ihr auf der [GitHub-Seite des Adapters](https://github.com/hombach/ioBroker.teslafi).
### **Mempool Space Adapter**
-
+
* Kategorie: Infrastruktur / Blockchain
* Entwickler: Hans-Wurst-21
-Der Mempool Space Adapter ermöglicht die Integration von Mempool.space, einer Plattform zur Visualisierung und Analyse von Bitcoin-Transaktionen, in ioBroker. Er nutzt eine WebSocket-Verbindung, um Echtzeitdaten aus der Bitcoin-Blockchain bereitzustellen.
+* Beschreibung: Der Mempool Space Adapter ermöglicht die Integration von Mempool.space, einer Plattform zur Visualisierung und Analyse von Bitcoin-Transaktionen, in ioBroker. Er nutzt eine WebSocket-Verbindung, um Echtzeitdaten aus der Bitcoin-Blockchain bereitzustellen.
+
Funktionen:
* Abrufen von Informationen zu unbestätigten Transaktionen im Mempool.
* Darstellung von Netzwerkstatistiken wie Gebühren, Blockzeiten und Bestätigungsstatus.
* Echtzeitüberwachung von Bitcoin-Transaktionen direkt in ioBroker.
+
Dieser Adapter richtet sich an Nutzer, die das Bitcoin-Netzwerk in ihre ioBroker-Anwendungen integrieren möchten.
-Mehr Informationen zur Nutzung und Konfiguration findet ihr auf der [GitHub-Seite des Adapters](https://github.com/eifel-tech/ioBroker.cloudless-homeconnect/blob/master/docs/de/README.md).
+Mehr Informationen zur Nutzung und Konfiguration findet ihr auf der [GitHub-Seite des Adapters](https://github.com/Hans-Wurst-21/ioBroker.mempool-space).
### **ioBroker.ta-blnet**
-
+
* Kategorie: Klima- und Heizungssteuerung
* Entwickler: Klaus Weber
-Der ta-blnet Adapter ermöglicht die Integration von Geräten der Technischen Alternative (TA), die über das BL-NET-Modul gesteuert werden, in ioBroker.
+* Beschreibung: Der ta-blnet Adapter ermöglicht die Integration von Geräten der [Technischen Alternative](http://www.ta.co.at/) (TA), die über das BL-NET-Modul gesteuert werden, in ioBroker.
Damit lassen sich Eingänge und Ausgänge von Klima- und Heizungssteuerungen überwachen und steuern.
+
Funktionen:
* Auslesen von Status- und Sensordaten der TA-Klimatechnik.
* Steuerung der Ausgänge für Heizungs- und Klimaanlagen.
* Echtzeitintegration von Daten in ioBroker zur Visualisierung und Automatisierung.
-Weitere Details zur Nutzung und Konfiguration sind auf der [GitHub-Seite des Adapters verfügbar](https://github.com/eifel-tech/ioBroker.cloudless-homeconnect/blob/master/docs/de/README.md).
-
-### **Cloudless HomeConnect**
+Weitere Details zur Nutzung und Konfiguration sind auf der [GitHub-Seite des Adapters verfügbar](https://github.com/weberk/ioBroker.ta-blnet).
-
-
-* Kategorie: Haushalt / Geräteintegration
-* Entwickler: eifel-tech
-Der Cloudless HomeConnect Adapter ermöglicht die direkte Kommunikation mit HomeConnect-fähigen Haushaltsgeräten, ohne auf die Cloud angewiesen zu sein. Diese lokale Lösung bietet Datenschutz und Unabhängigkeit und erlaubt die vollständige Kontrolle über unterstützte Geräte.
-Funktionen:
-* Steuerung von HomeConnect-Geräten (z. B. Waschmaschinen, Geschirrspüler, Backöfen) über das lokale Netzwerk.
-* Abrufen von Statusinformationen wie verbleibende Zeit, Betriebsmodus oder Fehlerzustände.
-* Datenschutzfreundliche, cloudfreie Kommunikation direkt in ioBroker.
-Dieser Adapter ist perfekt für Nutzer, die ihre Haushaltsgeräte sicher und lokal in ihr Smart Home integrieren möchten. Detaillierte [Anleitungen zur Einrichtung und Nutzung findet ihr in der Dokumentation](https://github.com/eifel-tech/ioBroker.cloudless-homeconnect/blob/master/docs/de/README.md).
+### **ioBroker.wireless-settings**
-ioBroker.wireless-settings Adapter
-
-
+
* Kategorie: Netzwerkverwaltung
-* Entwickler: ioBroker-Team
-Der Wireless Settings Adapter ermöglicht die Verwaltung und Konfiguration drahtloser Netzwerke direkt aus ioBroker heraus. Speziell für Raspberry Pi-Geräte entwickelt, bietet der Adapter eine einfache Möglichkeit, WLAN-Einstellungen zu ändern oder neue WLAN Netze einsellen.
+* Entwickler: Bluefox
+* Beschreibung: Der Wireless Settings Adapter ermöglicht die Verwaltung und Konfiguration drahtloser Netzwerke direkt aus ioBroker heraus. Speziell für Raspberry Pi-Geräte entwickelt, bietet der Adapter eine einfache Möglichkeit, WLAN-Einstellungen zu ändern oder neue WLAN Netze einsellen.
+
Funktionen:
* Verwaltung von WLAN-Verbindungen auf Raspberry Pi-Systemen.
* Unterstützung von Standard-WLAN-Konfigurationen über ioBroker.
* Kompatibel mit Debian/Raspbian-basierten Systemen.
-Weitere Informationen und die Installationsanleitung findet ihr auf der [GitHub-Seite des Adapters](https://github.com/eifel-tech/ioBroker.cloudless-homeconnect/blob/master/docs/de/README.md).
+Weitere Informationen und die Installationsanleitung findet ihr auf der [GitHub-Seite des Adapters](https://github.com/ioBroker/ioBroker.wireless-settings).
-Schedule Switcher Adapter
+### **ioBroker.schedule-switcher**
-
+
* Kategorie: Zeitsteuerung / Automatisierung
* Entwickler: Lucky-ESA
-Der Schedule Switcher Adapter ermöglicht die zeitgesteuerte Änderung von Zuständen in ioBroker. Mit einer vis oder vis-2 Widget können Nutzer flexible Zeitpläne erstellen, um Zustände zeitgesteuert zu schalten.
+* Beschreibung: Der Schedule Switcher Adapter ermöglicht die zeitgesteuerte Änderung von Zuständen in ioBroker. Mit einer vis oder vis-2 Widget können Nutzer flexible Zeitpläne erstellen, um Zustände zeitgesteuert zu schalten.
+
Funktionen:
* Geräte können über Zeitpläne ein- und ausgeschaltet werden (z. B. 100/0, true/false).
* Ein Zeitplan kann einen oder mehrere ioBroker-Zustände steuern und aus mehreren Auslösern bestehen.
* Auslöser können nach Uhrzeit und Wochentagen definiert werden.
* Unterstützung von Astro-Auslösern (z. B. Sonnenaufgang/-untergang) und Countdowns.
-Weitere Details findet ihr auf der [GitHub-Seite des Adapters](https://github.com/eifel-tech/ioBroker.cloudless-homeconnect/blob/master/docs/de/README.md).
+Weitere Details findet ihr auf der [GitHub-Seite des Adapters](https://github.com/Lucky-ESA/ioBroker.schedule-switcher).