diff --git a/plugin/pom.xml b/plugin/pom.xml
index 7972169..205463b 100644
--- a/plugin/pom.xml
+++ b/plugin/pom.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
   <version>1.0.0</version>
   <packaging>pom</packaging>
   <properties>
-    <goobi.version>22.09.3</goobi.version>
+    <goobi.version>22.10</goobi.version>
     <project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>
   </properties>
   <distributionManagement>
diff --git a/plugin/src/main/java/de/intranda/goobi/plugins/HuImporterWorkflowPlugin.java b/plugin/src/main/java/de/intranda/goobi/plugins/HuImporterWorkflowPlugin.java
index 27f89d4..0e3f6d1 100644
--- a/plugin/src/main/java/de/intranda/goobi/plugins/HuImporterWorkflowPlugin.java
+++ b/plugin/src/main/java/de/intranda/goobi/plugins/HuImporterWorkflowPlugin.java
@@ -387,7 +387,7 @@ public void startImport(ImportSet importSet) {
                             if (eadManager.isDbStatusOk()) {
                                 nodeId = eadManager.addDocumentNodeWithMetadata(processDescription.getRow(), processDescription.getMetaDataMapping());
                             } else {
-                                updateLogAndProcess(process.getId(), "Couldn't open baseX-DB, no EAD-Entries were generated for this process!", 3);
+                                updateLogAndProcess(process.getId(), "Couldn't open baseX-DB as the database is locked! No EAD-Entries were generated for this process!", 3);
                             }
                         }
                         this.prefs = dManager.getPrefs();