-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 63
/
fr.json
242 lines (242 loc) · 11.6 KB
/
fr.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
{
"languageCode": "fr",
"languageName": "French",
"langageNameShort": "FRE",
"dateLocale": "fr",
"emoji": "🇫🇷",
"or": "ou",
"from": "depuis",
"to": "à",
"for": "pour",
"at": "à",
"status": "Statut",
"statusPage": "État des services",
"isDown": "Rencontre des problèmes",
"isDisrupted": "Recontre des perturbations",
"isNotice": "Maintenance en cours",
"isOk": "Tous les systèmes sont opérationnels",
"operational": "Opérationnel",
"underMaintenance": "Maintenance en cours",
"degradedPerformance": "Performances dégradées",
"partialOutage": "Panne partielle",
"minorOutage": "Interruption mineure",
"majorOutage": "Panne majeure",
"systemMetrics": "Métriques système",
"incidents": "Incidents",
"incidentHistory": "Historique des incidents",
"incidentDetails": "Détails de l'incident",
"maintenances": "Maintenances",
"maintenanceHistory": "Historique des maintenances",
"maintenanceDetails": "Détails de la maintenance",
"started": "Signalé le",
"scheduledFor": "Planifié pour",
"updated": "Mis à jour le",
"resolvedAfter": "Résolu après",
"inUnderAMinute": "en moins d'une minute",
"ofDowntime": "Temps hors-ligne",
"notResolved": "Pas encore résolu.",
"affected": "Concernés",
"affects": "Affecte",
"noDowntime": "Aucun temps d'arrêt signalé.",
"didntStart": "Le service n'a pas encore démarré.",
"dayDidntStart": "Le jour n'a pas encore commencé.",
"noIncidents": "Aucun incident signalé.",
"noIncidentsMonth": "Aucun incident signalé ce mois-ci.",
"noIncidentsWeek": "Aucun incident signalé cette semaine.",
"prev": "Précédent",
"next": "Suivant",
"goBack": "Retourner à",
"poweredBy": "Propulsé par",
"showIncidentHistory": "Voir l’historique des incidents",
"showCurrent": "Voir l’état actuel",
"getUpdates": "Être informé des mises à jour",
"getUpdatesBy": "Recevez les mises à jour par",
"toAllComponents": "Obtenez toutes les mises à jour de statut",
"toCertainComponents": "Uniquement celles concernant certains composants",
"subscribe": "S'abonner",
"working": "Souscrire…",
"subscribed": "Vous êtes maintenant abonné",
"getStatusUpdates": "Obtenir des mises à jour de statut",
"email": "Email",
"getUpdatesEmailShort": "Recevez les mises à jour par e-mail",
"getUpdatesEmailLong": "Recevez des mises à jour dans votre boîte de réception",
"sms": "SMS",
"getUpdatesSmsShort": "Recevez des mises à jour par SMS",
"getUpdatesSmsLong": "Recevez des mises à jour sur votre téléphone",
"rss": "RSS",
"webhook": "Webhook",
"atom": "Atom",
"feed": "Flux",
"getUpdatesRss": "Recevez les mises à jour par RSS",
"twitter": "Twitter",
"getUpdatesTwitterShort": "Suivez les mises à jour sur Twitter",
"getUpdatesTwitterLong": "Suivez-nous pour les mises à jour",
"slack": "Slack",
"getUpdatesSlackShort": "Recevez les mises à jour par Slack",
"getUpdatesSlackLong": "Recevez les mises à jour par Slack",
"discord": "Discord",
"getUpdatesDiscordShort": "Recevez les mises à jour par Discord",
"getUpdatesDiscordLong": "Recevez les mises à jour par Discord",
"microsoftTeams": "Microsoft Teams",
"getUpdatesMicrosoftTeamsShort": "Recevez les mises à jour par Microsoft Teams",
"getUpdatesMicrosoftTeamsLong": "Recevez les mises à jour par Microsoft Teams",
"learnMicrosoftTeamsWebhook": "Découvrez comment ajouter un webhook à votre canal Microsoft Teams",
"microsoftTeamsSend": "Lorsque nous mettrons à jour notre statut, nous vous enverrons les mises à jour sur votre canal Microsoft Teams.",
"language": "Langue",
"darkMode": "Mode sombre",
"lightMode": "Mode clair",
"reportAnIssue": "Signaler un problème",
"copied": "Copié",
"toClipboard": "dans le presse-papiers !",
"emailAddress": "Adresse email",
"emailExample": "[email protected]",
"checkYourEmail": "Vérifiez votre email",
"weJustSentYouAnEmail": "Nous venons de vous envoyer un e-mail pour confirmer votre abonnement.",
"emailConfirmed": "Votre email est confirmé",
"confirmYourSubscription": "Confirmez votre abonnement",
"allDone": "Terminé !",
"wellSendYouAMessage": "Lorsque nous mettons à jour notre statut, nous vous enverrons un message texte.",
"wellSendYouAnEmail": "Lorsque nous mettons à jour notre statut, nous vous enverrons un e-mail.",
"webhookUrl": "URL du Webhook",
"webhookDescription": "Nous enverrons une demande à votre URL en utilisant",
"webhookFormat": "ce format",
"webhookSendEmail": "Nous vous enverrons un email en cas de problème avec votre URL",
"webhookSend": "Lorsque nous mettons à jour notre statut, nous vous enverrons les mises à jour via votre URL de Webhook.",
"webhookFormatLink": "Vérifiez le format de la demande",
"enterEmailError": "Veuillez saisir votre adresse e-mail.",
"enterPhoneError": "Veuillez entrer votre numéro de téléphone.",
"invalidEmailError": "Veuillez entrez une adresse mail valide s'il vous plaît.",
"resolved": "Résolu",
"investigating": "Détecté",
"identified": "Identifié",
"monitoring": "Surveillé",
"notstartedyet": "Pas encore commencé",
"inprogress": "En cours",
"completed": "Terminé",
"update": "Mettre à jour",
"verifying": "Vérification",
"scheduled": "Programmé",
"today": "Aujourd'hui",
"daysAgo": "il y a quelques jours",
"uptime": "disponibilité",
"numDaysAgo": "il y a {{num}} jours",
"90DaysAgo": "il y a 90 jours",
"54DaysAgo": "il y a 54 jours",
"48DaysAgo": "il y a 48 jours",
"38DaysAgo": "il y a 38 jours",
"automatedIncidentTitle": "est inaccessible pour le moment (automatisé)",
"automatedIncidentMessage": "n'est pas accessible pour le moment. Cet incident a été créé par un service de surveillance automatisé.",
"automatedResolveMessage": "est maintenant opérationnel ! Cette mise à jour a été créée par un service de surveillance automatisé.",
"statusUpdates": "mises à jour de statut",
"hasANewIncident": "a un nouvel incident",
"openStatusPage": "Ouvrir la page de statut",
"youreReceivingThisEmailBecauseYouSubscribed": "Vous recevez cet e-mail car vous vous êtes abonné à",
"pleaseConfirmYourSubscription": "Veuillez confirmer votre abonnement à",
"incidentUpdates": "mises à jour d'incident",
"youCan": "Vous pouvez",
"unsubscribe": "Se désabonner",
"unsubscribeNotice": "Se désabonner de :",
"here": "ici",
"checkItOut": "Vérifiez-le",
"useThisLink": "Utilisez ce lien",
"hasUpdatedTheirIncident": "a mis à jour son incident",
"scheduledANewMaintenance": "a planifié une nouvelle maintenance",
"updatedTheirMaintenance": "a mis à jour leur maintenance",
"maintenanceNotStarted": "Nous prévoyons une maintenance programmée pendant cette période",
"maintenanceInProgress": "La maintenance est en cours",
"maintenanceComplete": "La maintenance s'est terminée avec succès",
"viewMaintenance": "Voir la maintenance",
"viewIncident": "Afficher l'incident",
"impact": "Impact",
"maintenanceWillBeginSoon": "La maintenance commencera dans {{minutes}} minutes",
"postmortem": "Postmortem",
"recentNotices": "Incidents récents",
"showNoticeHistory": "Afficher l'historique des incidents",
"noticeHistory": "Historique des incidents",
"noNotices": "Aucun incident signalé",
"noNoticesDays": "Aucun incident signalé au cours des {{days}} derniers jours",
"noNoticesMonth": "Aucun incident signalé ce mois-ci",
"starts": "Départ",
"duration": "Durée",
"viewLatestUpdates": "Afficher les dernières mises à jour",
"lastUpdated": "Dernière mise à jour il y a {{time}}",
"year": "an",
"years": "années",
"month": "mois",
"months": "mois",
"day": "journée",
"days": "journées",
"hour": "heure",
"hours": "heures",
"minute": "minute",
"minutes": "minutes",
"second": "deuxième",
"seconds": "secondes",
"getNoticeUpdates": "Obtenir des mises à jour pour cet avis",
"subscribeToAll": "Abonnez-vous à toutes les mises à jour de la page d'état",
"phoneNumber": "Numéro de téléphone",
"findAService": "Trouver un service",
"noIssuesReportedYet": "Aucun problème signalé pour le moment",
"peopleReportedThis": "{{number}} personnes l'ont signalé",
"hotRightNow": "Chaud en ce moment",
"services": "Prestations de service",
"favorites": "Favoris",
"loadMore": "Charger plus",
"isXDown": "{{service}} est-il en panne ?",
"iHaveAnIssueToo": "j'ai un problème aussi",
"serviceIsDown": "{{service}} est en panne",
"serviceIsUp": "{{service}} est opérationnel",
"done": "Fait",
"selectAComponent": "Sélectionnez un composant",
"noServicesFound": "Aucun service trouvé",
"reports": "{{number}} rapports",
"changeTheme": "Change le thème",
"goToHome": "Aller à la maison",
"partiallyDegradedService": "Service partiellement dégradé",
"partialSystemOutage": "Panne partielle du système",
"majorSystemOutage": "Panne majeure du système",
"experiencingMajorOutage": "Panne majeure",
"experiencingPartialOutage": "Panne partielle",
"experiencingDegradedPerformance": "Performances dégradées",
"experiencingMinorOutage": "Panne mineure",
"experiencingPartiallyDegradedPerformance": "Expérimenter des performances partiellement dégradées",
"systemUnderMaintainence": "Système en maintenance",
"componentExperiencingMajorOutage": "{{component}} connaît une panne majeure",
"componentExperiencingPartialOutage": "{{component}} connaît une panne partielle",
"componentExperiencingDegradedPerformance": "{{component}} connaît une dégradation des performances",
"componentUnderMaintainence": "{{component}} en cours de maintenance",
"week": "semaine",
"weeks": "semaines",
"systemMetricsNoData": "Il n'y a pas encore de données ajoutées à cette période",
"googleChat": "Chat Google",
"getUpdatesGoogleChatShort": "Recevez des mises à jour dans votre espace",
"getUpdatesGoogleChatLong": "Recevez des mises à jour dans votre espace",
"learnGoogleChatWebhook": "Découvrez comment ajouter un webhook à votre espace de chat Google",
"googleChatSend": "Lorsque nous mettrons à jour notre statut, nous vous enverrons les mises à jour de votre espace Google Chat.",
"ourPublicAPI": "Notre API publique",
"summary": "Obtenez le statut général de votre page de statut. N'inclut pas les composants et les avis historiques.",
"components": "Obtenez les composants de votre page d'état et les problèmes actifs les affectant.",
"API": "API",
"noRelatedNotices": "Aucun avis associé",
"customizeRequest": "Personnaliser la demande",
"lasted": "A duré",
"updates": "Mises à jour",
"readMore": "En savoir plus",
"issue": "problème",
"issues": "problèmes",
"skipUptimeGraph": "Ignorer le graphique de disponibilité",
"readUptimeGraph": "Lire le graphique de disponibilité",
"reachedTheEndOfUptimeGraph": "Vous avez atteint la fin du graphique de disponibilité pour {{component}}",
"Incident": "Incident",
"maintenanceWillBeginAfter": "La maintenance commencera dans {{time}}",
"oneMaintenanceIsScheduled": "Une maintenance est prévue",
"multipleMaintenancePeriodsAreScheduled": "{{multiple}} périodes de maintenance sont prévues",
"nextMonths": "Les prochains mois",
"previousMonths": "Mois précédents",
"previousPage": "Page précédente",
"nextPage": "Page suivante",
"investigatingIncidentPlaceholderDescription": "Nous enquêtons actuellement sur cet incident.",
"identifiedIncidentPlaceholderDescription": "Nous continuons à travailler sur un correctif pour cet incident.",
"monitoringIncidentPlaceholderDescription": "Nous avons mis en place un correctif et surveillons actuellement le résultat.",
"resolvedIncidentPlaceholderDescription": "Cet incident a été résolu."
}