diff --git a/package.json b/package.json
index 60f22f56..a9c3a28e 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "esbuild": "^0.23.0",
     "fs-extra": "^11.2.0",
     "gulp-sort": "^2.0.0",
-    "i18next": "^23.5.1",
+    "i18next": "^23.5.1 || ^24.0.0",
     "js-yaml": "^4.1.0",
     "lilconfig": "^3.1.2",
     "rsvp": "^4.8.5",
diff --git a/test/parser.test.js b/test/parser.test.js
index f056f4f8..df6e90e1 100644
--- a/test/parser.test.js
+++ b/test/parser.test.js
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { assert, expect } from 'chai'
 import { fileURLToPath } from 'url'
+import { createRequire } from 'module'
 import fs from 'fs'
 import path from 'path'
 import sinon from 'sinon'
@@ -10,6 +11,12 @@ const enLibraryPath = path.normalize('en/translation.json')
 const arLibraryPath = path.normalize('ar/translation.json')
 const __dirname = path.dirname(fileURLToPath(import.meta.url))
 
+function getI18NextMajorVersion() {
+  const require = createRequire(import.meta.url)
+  const pkg = require('i18next/package.json')
+  return pkg.version.split('.').map(Number)[0]
+}
+
 describe('parser', () => {
   it('parses globally on multiple lines', (done) => {
     let result
@@ -1688,7 +1695,12 @@ describe('parser', () => {
       i18nextParser.end(fakeFile)
     })
 
-    it('generates plurals according to compatibilityJSON value', (done) => {
+    it('generates plurals according to compatibilityJSON value', function (done) {
+      if (getI18NextMajorVersion() >= 24) {
+        // v24 only supports compatibilityJSON="v4"
+        this.skip()
+      }
+
       let result
       const i18nextParser = new i18nTransform({
         i18nextOptions: { compatibilityJSON: 'v3' },
@@ -1714,7 +1726,12 @@ describe('parser', () => {
       i18nextParser.end(fakeFile)
     })
 
-    it('generates plurals according to compatibilityJSON value for languages with multiple plural forms', (done) => {
+    it('generates plurals according to compatibilityJSON value for languages with multiple plural forms', function (done) {
+      if (getI18NextMajorVersion() >= 24) {
+        // v24 only supports compatibilityJSON="v4"
+        this.skip()
+      }
+
       let result
       const i18nextParser = new i18nTransform({
         locales: ['ar'],
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index a1fba664..29f40b89 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -3072,10 +3072,10 @@ husky@^9.1.4:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/husky/-/husky-9.1.4.tgz#926fd19c18d345add5eab0a42b2b6d9a80259b34"
   integrity sha512-bho94YyReb4JV7LYWRWxZ/xr6TtOTt8cMfmQ39MQYJ7f/YE268s3GdghGwi+y4zAeqewE5zYLvuhV0M0ijsDEA==
 
-i18next@^23.5.1:
-  version "23.11.5"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/i18next/-/i18next-23.11.5.tgz#d71eb717a7e65498d87d0594f2664237f9e361ef"
-  integrity sha512-41pvpVbW9rhZPk5xjCX2TPJi2861LEig/YRhUkY+1FQ2IQPS0bKUDYnEqY8XPPbB48h1uIwLnP9iiEfuSl20CA==
+"i18next@^23.5.1 || ^24.0.0":
+  version "24.0.5"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/i18next/-/i18next-24.0.5.tgz#2678986eca46411cae0329542a84dd4cd7e5f2f0"
+  integrity sha512-1jSdEzgFPGLZRsQwydoMFCBBaV+PmrVEO5WhANllZPX4y2JSGTxUjJ+xVklHIsiS95uR8gYc/y0hYZWevucNjg==
   dependencies:
     "@babel/runtime" "^7.23.2"