fa.ts

// As persian language has different number symbols we need to replace regular numbers
// to standard persian numbres.
function toPersianNumber(number): string {
  // List of standard persian numbers from 0 to 9
  const persianDigits = ['۰', '۱', '۲', '۳', '۴', '۵', '۶', '۷', '۸', '۹'];

  return number.toString().replace(/\d/g, (x) => persianDigits[x]);
}

export default function(number: number, index: number): [string, string] {
  const formattedString = [
    ['لحظاتی پیش', 'همین حالا'],
    ['%s ثانیه پیش', '%s ثانیه دیگر'],
    ['۱ دقیقه پیش', '۱ دقیقه دیگر'],
    ['%s دقیقه پیش', '%s دقیقه دیگر'],
    ['۱ ساعت پیش', '۱ ساعت دیگر'],
    ['%s ساعت پیش', '%s ساعت دیگر'],
    ['۱ روز پیش', '۱ روز دیگر'],
    ['%s روز پیش', '%s روز دیگر'],
    ['۱ هفته پیش', '۱ هفته دیگر'],
    ['%s هفته پیش', '%s هفته دیگر'],
    ['۱ ماه پیش', '۱ ماه دیگر'],
    ['%s ماه پیش', '%s ماه دیگر'],
    ['۱ سال پیش', '۱ سال دیگر'],
    ['%s سال پیش', '%s سال دیگر'],
  ][index];

  // We convert regular numbers (%s) to standard persian numbers using toPersianNumber function
  return [
    formattedString[0].replace('%s', toPersianNumber(number)),
    formattedString[1].replace('%s', toPersianNumber(number)),
  ];
}