-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
Dem-Milners-Trern.ly
148 lines (131 loc) · 2.62 KB
/
Dem-Milners-Trern.ly
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
\version "2.18.0"
\include "english.ly"
%\pointAndClickOff
\paper{
tagline = #ff
print-all-headers = ##t
#(set-paper-size "letter")
}
date = #(strftime "%d-%m-%Y" (localtime (current-time)))
\markup{ \italic{ \date } }
%\markup{ Got something to say? }
global = {
\clef treble
\key d \minor
\time 3/4
\set Score.markFormatter = #format-mark-box-alphabet
}
%#################################### Melody ########################
%melody = \transpose c d \relative c' { %transpose for clarinet
melody = \relative c' {
\global
\partial 8*1 c8 %lead in notes
f8 g a4 f8 c
f8 g a4 g8 c,
\break
f8 g a f bf a
g4. r4 d8
\break
\repeat volta 2{
%\mark \default
g8 a bf d d\breathe c
f,g8 a c c\breathe d,|
\time 4/4 f8 g a f g4. e8|
\time 3/4
}
\alternative{
{f2(f8) d}
{f2 (f4)}
}
}
%################################# Lyrics #####################
\addlyrics{
\set stanza = #"1. "
Oy, vi -- fl yo -- rn
Zey -- nen far -- fo -- rn
Zayt ikh bin mil -- ner ot o do?
Di re -- der drey -- en zikh,
Di yo -- rn gey -- en zikh,
Ikh bin shoyn alt, un grayz un gro. Di
}
\addlyrics{
\set stanza = #"2. "
S'iz teg fa -- ran -- en,
Kh'vil mihk der -- man -- en
Tsi kh'hob ge -- hat a shti -- kl glik?
\repeat unfold 12 {\skip 2}
Ke -- yn ent --fer iz ni --to tsu -- rik.
}
\addlyrics {
\set stanza = #"3. "
Kh'hob ge -- hert zo -- gn,
Me vil mikh far -- yo -- gn
Arroys fun dorf un fun der mil;
\repeat unfold 12 {\skip 2}
Oy, on an ek un on a tsil
}
\addlyrics {
Vu vel ikh von -- nen,
Ver vet mikh shoy -- nen?
Ikh bin shoun alt, ikh bin shoyn mid;
\repeat unfold 12 {\skip 2}
Un oykh mit zey geyt oys der yid.
}
%################################# Chords #######################
harmonies = \chordmode {
}
\score {
<<
\new ChordNames {
\set chordChanges = ##f
\harmonies
}
\new Staff \melody
>>
\header{
title= "Dem Milners Trern"
subtitle="The Miller's Tears"
composer= "M.M. Warshawsky"
instrument = "Violin"
arranger= ""
}
\midi{\tempo 4 = 120}
\layout{indent = 1.0\cm}
}
%{
% more verses:
\markup{}
\markup {
\fill-line {
\hspace #0.1 % distance from left margin
\column {
\line { "1."
\column {
""
}
}
\hspace #0.2 % vertical distance between verses
\line { "2."
\column {
""
}
}
}
\hspace #0.1 % horiz. distance between columns
\column {
\line { "3."
\column {
""
}
}
\hspace #0.2 % distance between verses
\line { "4."
\column {
""
}
}
}
\hspace #0.1 % distance to right margin
}
}
%}