diff --git a/assets/lang/uk_UA.ini b/assets/lang/uk_UA.ini index 57540d3ca590..bcf83631a7ea 100644 --- a/assets/lang/uk_UA.ini +++ b/assets/lang/uk_UA.ini @@ -1,62 +1,62 @@ [Achievements] -%1: Attempt failed = %1: Attempt failed -%1: Attempt started = %1: Attempt started -%1 achievements, %2 points = %1 achievements, %2 points -Account = Account -Achievement progress = Achievement progress -Achievement sound volume = Achievement sound volume -Achievement unlocked = Achievement unlocked -Achievements = Achievements -Achievements are disabled = Achievements are disabled -Achievements enabled = Achievements enabled -Achievements with active challenges = Achievements with active challenges -Allow Save State in Hardcore Mode (but not Load State) = Allow Save State in Hardcore Mode (but not Load State) -Almost completed achievements = Almost completed achievements -Around me = Around me -Can't log in to RetroAchievements right now = Can't log in to RetroAchievements right now -Challenge indicator = Challenge indicator -Contacting RetroAchievements server... = Contacting RetroAchievements server... -Customize = Customize -Earned = You have unlocked %1 of %2 achievements, and earned %3 of %4 points -Enable RAIntegration (for achievement development) = Enable RAIntegration (for achievement development) -Encore Mode = Encore Mode -Failed logging in to RetroAchievements = Failed logging in to RetroAchievements -Failed to connect to RetroAchievements. Achievements will not unlock. = Failed to connect to RetroAchievements. Achievements will not unlock. -Failed to identify game. Achievements will not unlock. = Failed to identify game. Achievements will not unlock. -Hardcore Mode (no savestates) = Hardcore Mode (no savestates) -Hardcore Mode = Hardcore Mode -How to use RetroAchievements = How to use RetroAchievements -In Encore mode - listings may be wrong below = In Encore mode - listings may be wrong below -Leaderboard attempt started or failed = Leaderboard attempt started or failed -Leaderboard result submitted = Leaderboard result submitted -Leaderboard score submission = Leaderboard score submission -Leaderboard submission is enabled = Leaderboard submission is enabled -Leaderboard tracker = Leaderboard tracker -Leaderboards = Leaderboards -Links = Links -Locked achievements = Locked achievements -Log bad memory accesses = Log bad memory accesses -Mastered %1 = Mastered %1 -Notifications = Notifications -Recently unlocked achievements = Recently unlocked achievements -Reconnected to RetroAchievements. = Reconnected to RetroAchievements. -Register on www.retroachievements.org = Register on www.retroachievements.org -RetroAchievements are not available for this game = RetroAchievements are not available for this game -RetroAchievements website = RetroAchievements website -Rich Presence = Rich Presence -Save state loaded without achievement data = Save state loaded without achievement data -Save states not available in Hardcore Mode = Save states not available in Hardcore Mode -Sound Effects = Sound Effects -Statistics = Statistics -Submitted %1 for %2 = Submitted %1 for %2 -Syncing achievements data... = Syncing achievements data... -Test Mode = Test Mode -This feature is not available in Hardcore Mode = This feature is not available in Hardcore Mode -This game has no achievements = This game has no achievements -Top players = Top players -Unlocked achievements = Unlocked achievements -Unofficial achievements = Unofficial achievements -Unsupported achievements = Unsupported achievements +%1: Attempt failed = %1: Спроба не вдалася +%1: Attempt started = %1: Почалася спроба +%1 achievements, %2 points = %1 відзнак, %2 балів +Account = Обліковка +Achievement progress = Прогрес відзнак +Achievement sound volume = гучність звуку відзнаки +Achievement unlocked = Відзнаку розблоковано +Achievements = Відзнаки +Achievements are disabled = Відзнаки вимкнуто +Achievements enabled = Відзнаки увімкнуто +Achievements with active challenges = Відзнаки з активними викликами +Allow Save State in Hardcore Mode (but not Load State) = Дозволити збереження стану в жорсткому режимі (але не стан завантаження) +Almost completed achievements = Майже завершені відзнаки +Around me = навклоло мене +Can't log in to RetroAchievements right now = Не можливо зараз увійти в РетроВідзнаки +Challenge indicator = індикатор викликів +Contacting RetroAchievements server... = Зв’язок із сервером РетроВідзнаки... +Customize = Кастомізувати +Earned = Ви розблокували %1 від %2 віднаки, і отримали %3 від %4 балів +Enable RAIntegration (for achievement development) = Увімкнути RAIntegration (для роробки відзнак) +Encore Mode = Режим Encore +Failed logging in to RetroAchievements = Не вдалося ввійти в РетроВідзнаки +Failed to connect to RetroAchievements. Achievements will not unlock. = Не вдалося підключитися до РетроВідзнак. Відзнака не розблокуються. +Failed to identify game. Achievements will not unlock. = Не вдалося ідентифікувати гру. Відзнака не розблокуються. +Hardcore Mode (no savestates) = режим хардкор (без savestates) +Hardcore Mode = режим хардкору +How to use RetroAchievements = Як використовувти ретроВідзнаки +In Encore mode - listings may be wrong below = У режимі Encore – списки нижче можуть бути неправильними +Leaderboard attempt started or failed = Спроба таблиці лідерів розпочата або невдала +Leaderboard result submitted = Результат таблиці лідерів подано +Leaderboard score submission = Подання результатів таблиці лідерів +Leaderboard submission is enabled = Подання таблиці лідерів увімкнено +Leaderboard tracker = Трекер таблиці лідерів +Leaderboards = Таблиці лідерів +Links = Посилання +Locked achievements = Закриті Відзнаки +Log bad memory accesses = Реєструвати погані звернення до пам'яті +Mastered %1 = Опановано %1 +Notifications = Сповіщення +Recently unlocked achievements = Нещодавно розблоковані відзнаки +Reconnected to RetroAchievements. = Повторне підключення до РетроВідзнаки. +Register on www.retroachievements.org = Зареєструватися на www.retroachievements.org +RetroAchievements are not available for this game = РетроВідзнаки недоступні для цієї гри +RetroAchievements website = Веб-сайт РетроВідзнаки +Rich Presence = Вища присутність +Save state loaded without achievement data = Зберегти стан, завантажений без даних про відзнаку +Save states not available in Hardcore Mode = Збереження станів недоступне в жорсткому режимі +Sound Effects = звукові ефекти +Statistics = Статистика +Submitted %1 for %2 = Надіслано %1 для %2 +Syncing achievements data... = Синхронізація даних про відзнаку... +Test Mode = режим тесту +This feature is not available in Hardcore Mode = Ця функція недоступна в жорсткому режимі +This game has no achievements = Ця гра не має відзнак +Top players = Найкращі гравці +Unlocked achievements = Розблоковані відзнаки +Unofficial achievements = Неофіційні відзнаки +Unsupported achievements = Непідтримувані відзнаки [Audio] Alternate speed volume = Гучність при альтернативній швидкості